Of course not. God does not change. God is not a creature or part of the universe (apart from the Incarnation of course). Evolution deals with created things, those which are creatures, created, material, natural and organic. God is God, not a creature.
Again, of course God doesn't evolve. God isn't a creature. However the "image and likeness of God" should probably be understood contextually here as Genesis 1 functions in part as a Temple narrative--mankind is God's image which He has placed in His Temple (the heavens and the earth) to reflect His glory and be steward of it.
Of course the Imagio Dei has further theological meaning, but there is nothing that says God cannot have created Homo sapiens sapiens through the mechanism and processes of evolution and made "Adam" in His image and likeness; where Adam is the first truly human person in the hominid lineage in whom God breathed life, giving man a truly spiritual component, morally culpable and aware and able to be intimate with his Creator and in this reflecting the Divine Image and Likeness.
-CryptoLutheran