Assaults of the passions cause me distress;
Waves of despondency overwhelming my very soul.
O Maiden, restore to me that peace,
That your Son and our God gives, O blameless one.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
You gave birth to the Savior and to our God,
I implore, O Virgin One, to deliver me from distress.
In turning for refuge now to you,
Both my spirit and thoughts I lift up to you.
Now and always and forever and ever. Amen.
Afflicted in body and in my soul,
Count me as deserving of divine love and of your care.
You alone as birth-giver of God,
In your goodness gave birth to the source of good.