THE SIGNIFICANCE OF THE POPES
PASTORAL LETTER DIES DOMINI
The preceding survey of the Sabbath/Sunday controversy, offers us a
historical perspective for analyzing Pope John Paul IIs Pastoral Letter Dies
Domini.21 This document has enormous historical significance since it
addresses the crisis of Sunday observance at the threshold of the Great
Jubilee of the Year 2000 (#3). The strikingly low attendance to the Sunday
liturgy reflects in the Popes view the fact that faith is weak and dimin-ishing
(# 5). If this trend is not reversed it can threaten the future of the
Catholic Church as it stand at the threshold of the third millennium (#30).
Two significant aspects of this document are (1) the theological
connection between Sabbath and Sunday and (2) the call for Sunday Rest
legislation to facilitate Sunday observance
(1) The Theological Connection between Sabbath and Sunday
A surprising aspect of the Pastoral Letter is way the Pope develops the
theological foundation of Sunday observance by appealing to the continuity
Sabbath commandment, rather than to the traditional distinction between the
moral and ceremonial aspects of the commandment. The Pope correctly notes
the theological development of the Sabbath from the rest of creation (Gen 2:1-
3; Ex 20:8-11) to the rest of redemption (Deut 5:12-15). He goes as far as
describing the Sabbath as a kind of sacred architecture of time which marks
biblical revelation. It recalls that the universe and history belong to God; and
without constant awareness of that truth, man cannot serve in the world as a
co-worker of the Creator (#15).
Contrary to Dispensationalists who emphasize the termination of the
Sabbath at the Cross, the Pope affirms the continuity of the Sabbath in the
observance of Sunday, which embodies and preserves theology and practice
of the Sabbath. The Pope states: More than a replacement of the Sabbath,
therefore, Sunday is its fulfilment, and in a certain sense its extension and full
expression in the ordered unfolding of the history of salvation, which reaches
its culmination in Christ (# 59).
The Pope maintains that New Testament Christians made the first
day after the Sabbath a festive day because they discovered that the creative
and redemptive accomplishments celebrated by the Sabbath, found their
fullest expression in Christs Death and Resurrection, though its definitive
fulfillment will not come until the Parousia, when Christ returns in glory (#18).
Evaluation. The Popes attempt to make Sunday the legitimate
fulfilment and full expression of the creative and redemptive meanings of
the Sabbath, is very ingenious, but unfortunately lacks Biblical and historical
support. From a Biblical perspective, there are no indications that New
Testament Christians ever interpreted the day of Christs Resurrection as
representing the fulfilment and full expression of the Sabbath. In fact, the
New Testament attributes no liturgical significance to the day of Christs
Resurrection, simply because the Resurrection was seen as an existential
reality experienced by living victoriously by the power of the Risen Savior,
and not a liturgical practice, associated with Sunday worship.
Had Jesus wanted to memorialize the day of His resurrection, He
would have capitalized on the day of His resurrection to make such a day the
fitting memorial of that event. But, none of the utterances of the risen Savior
reveal an intent to memorialize the day of His Resurrection by making it the
new Christian day of rest and worship. Biblical institutions such as the
Sabbath, Baptism, and the Lord's Supper, all trace their origin to a divine act
that established them. But there is no such divine act to sanction a weekly
Sunday or annual Easter Sunday memorial of the Resurrection.
From a historical perspective, the Popes claim that the celebration of
Christs Resurrection on a weekly Sunday and annual Easter-Sunday
evolved from the early years after the Lords Resurrection(#19) is discred-ited
by compelling historical facts. For example, for at least a century
Passover was still observed by the date of Nisan 14 (irrespective of the day
of the week), and not on Easter-Sunday. When in the latter part of the second
century Bishop Victor (189-198) attempted to imposed Easter-Sunday on the
churches of Asia, he was met with a strong opposition.
Indications such as these discredit the Popes attempt to invest Sunday
with the theological meaning and eschatological function of the Sabbath.
Moreover, such an attempt breaks the continuity and cosmic scope of the
Sabbath which embraces and unites creation, redemption and final restora-tion;
the past, the present and the future; man, nature and God; this world and
the world to come.
(2) The Legislation Needed to Facilitate Sunday Observance
In his Pastoral Letter Dies Domini, Pope John Paul II devotes one of
the five chapters (chapter 4) to emphasize both the moral obligation of Sunday
observance and the legislation needed to facilitate the compliance with such
obligation.
Moral Obligation.
The Pope finds the underlying reasons for
keeping the Lords Day holy inscribed solemnly in the Ten Command-ments
(# 62). He appeals to the Sabbath commandment, rather than to
Conciliar decisions, to justify the moral obligation of Sunday observance,
because he recognizes that the Fourth Commandment provides the strongest
moral conviction that Christians need for sanctifying the Lords Day.
The problem in grounding the moral obligation of Sunday observance
in the Sabbath commandment lies in the simple fact that Sunday is not the
Sabbath. The two days differ not only in their names or numbers, but also in
their origin, meaning, and experience.
In terms of experience, for example, the essence of Sabbathkeeping
is the consecration of time to the Lord by giving priority to Him in ones
thinking and living during the 24 hours of the Sabbath. By contrast, the
essence of Sundaykeeping is attending the church service. Sunday originated
as an early hour of worship (Justin, Apology 67) which was followed by
regular secular activities and in spite of the efforts later made by Constantine
( 321 Sunday Law), church councils, and Puritans, to make Sunday into a
Holy Day, Sunday has largely remained the Hour of Worship and not the Day
of Rest and Worship. The recognition of this historical reality has made it
possible in recent times to anticipate the Sunday worship obligation to
Saturday evening, a practice that is becoming increasingly popular not only
among Catholics but even among Protestants.
Sunday Legislation.
To facilitate compliance with the moral obliga-tion
to observe Sunday, the Pope calls upon Christians to ensure that civil
legislation respects their duty to keep Sunday holy (#67). The Pope builds
his case for the need of a Sunday Rest legislation by appealing to two
historical precedents: (1) The providential protection that the Constantinian
Sunday Law provided for Christians to observe Sunday without hinder-ance(#
64); (2) The historical insistence of the Church, even after the fall
of the Empire, that civil governments uphold Sunday Rest laws to facilitate
Sunday observance (#64). The Pope concludes that Sunday legislation is
especially needed today in view of the physical, social, and ecological
problems created by our technological and industrial advancements: There-fore,
in the particular circumstances of our time, Christians will naturally strive
to ensure that civil legislation respects their duty to keep Sunday holy (#67).
Evaluation.
In evaluating Pope John Paul IIs call for a Sunday Rest
legislation, it is important to distinguish between his legitimate concern for
the social, cultural, ecological, and religious wellbeing of our society, and the
hardship such legislation causes to minorities who for religious or personal
reasons choose to rest and worship on Saturday or on other days of the week.
To call upon Christians to strive to ensure that civil legislation
respects their duty to keep Sunday holy (# 67), means to ignore that we live
today in a pluralistic society where there are, for example, Jews and some
Christians who to keep their seventh day Sabbath Holy, and Moslems who
may wish to observe their Friday.
To be fair to the various religious and non-religious groups, the State
would have to pass legislation guaranteeing special days of rest for different
people. Such a legislation is inconceivable because it would disrupt our
socio-economic structure.
The Popes call for Sunday Rest legislation ignores two important
facts. First, historically Sunday Laws have not fostered church attendance.
In Western Europe Sunday Laws have been in effect for many years now, yet
church attendance is considerably lower than in the USA, running at less than
10% of the Christian population. In Italy, where I come from, it is estimated
that 95% of the Catholics go to church three times in their lives, when they are
hatched, matched, and dispatched.
Second, Sunday legislation is superfluous today because the short-working
week already makes it possible for most people to observe their
Sabbath or Sunday. Problems do still exists, especially when an employer is
unwilling to accommodate the religious convictions of a worker. The
solution to such problems is to be sought not through a Sunday or Saturday
Law, but rather in such legislation as the pending Religious Freedom in the
Workplace Act, which is designed to encourage employers to accommodate
the religious convictions of their workers, when these do not cause undue
hardship to their company.
The solution to the crisis of declining church attendance must be
sought, not by calling upon the State to legislate on the day of rest and
worship, but by calling upon Christian to live according to the moral
principles of the Ten Commandments. The Fourth Commandment specifi-cally
calls upon Christians today to Remember what many have forgotten,
namely, that the seventh day is holy unto the Lord our God (Ex 20:8-11).
An important factor which has caused many Christians to forget the
observance of the Sabbath, is the anti-Sabbath theology which has deprived
Christians of the moral conviction needed for remembering the Sabbath day
to keep it holy.
The Sabbath is still under crossfire today, but the crossfire is victim-izing
mankind for whom the day was made, rather than the day itself. The
crossfire is depriving countless Christians of the physical, mental, and
spiritual renewal the Sabbath is designed to provide them. At a time when
many are seeking for rest and release for their tension-filled lives, the Sabbath
still invites us to stop our daily work, in order to experience more fully and
freely the presence, peace, and rest of Christ in our lives (Heb 4:10).
FOOTNOTES
1. J. A. Hessey, Sunday, Its Origin, History and Present Obligation
(London: Murray Publishing Company, 1860).
2. For a documentation and discussion of the Hadrianic legislation,
see Samuele Bacchiocchi, From Sabbath to Sunday. A Historical Investiga-tion
of the rise of Sunday Observance in Early Christianity (Rome, The
Pontifical Gregorian University, 1977), pp. 178-182. To order a copy, send
$15.00, postpaid, to Biblical Perspectives, 4990 Appian Way, Berrien
Springs, MI 49103.
3. See From Sabbath to Sunday, pp. 175-175.
4. The following list of significant authors and/or writings which
defamed the Jews to a lesser or greater degree may serve to make the reader
aware of the existence and intensity of the problem: The Preaching of Peter,
The Epistle of Barnabas, Quadratus lost Apology, Aristides Apology, The
Disputation between Jason and Papiscus concerning Christ, Justins Dia-logue
with Trypho, Miltiades Against the Jews (unfortunately lost),
Apollinarius Against the Jews (also perished), Melitos On the Passover, The
Epistle to Diognetus, The Gospel of Peter, Tertullians Against the Jews,
Origens Against Celsus.
5. Justin Martyr, Dialogue with Trypho 23, The Writings of Justin
Martyr, T. B. Falls, trans., (New York: Christian Heritage, 1948), p. 182. See
also chapter 29, 16, 21.
6. Justin Martyr, Dialogue with Trypho 12, Falls, The Writings of
Justin Martyr, p. 166.
7. For texts and discussion regarding Marcion, see From Sabbath to
Sunday, pp. 186-187. Epiphanius informs us that Marcion ordered his
followers to fast on Saturday justifying it in this way: Because it is the rest
of the God of the Jews... we fast in that day in order not to accomplish on that
day what was ordained by the God of the Jews(Adversus haereses 42, 3, 4,
Patrologie Graeca, ed. J. P. Migne (Paris, Garnier Fratres, 1857).
8. S. R. E. Humbert. Adversus Graecorum calumnias 6, Patrologie
Latina, ed. J. P. Migne (Paris, Garnier Fratres, 1844), 143, 937.
9. For a discussion and texts regarding Sabbath fasting, see From
Sabbath to Sunday, pp.187-198.
Article MenuഊThe Sabbath Under Crossfire 11
10. See L. L. McReavy, Servile Work: The Evolution of the
Present Sunday Law, Clergy Review 9 (1935), pp. 279f. A brief survey of
the development of Sunday laws and casuistry is provided by Paul K. Jewett,
The Lords Day (Grand Rapids, Eerdmans, 1972), pp. 128-169. A good
example of the adoption of Aquinas moral-ceremonial distinction can be
found in the Catechism of the Council of Trent.
11. Luther, Against the Heavenly Prophets, Luthers Works (1958)
40: 93. A valuable study of Luthers views regarding the Sabbath is to be
found in Richard Muller, Adventisten-Sabbat-Reformation, (Studia
Theologica Lundensia: Lund, 1979), pp. 32-60.
12. Concordia or Book of Concord, The Symbols of the Evangelical
Lutheran Church (St. Louis: Concordia Publishing House, 1957), p. 1974.
13. John Calvin, Institutes of the Christian Religion, trans. Henry
Beveridge (Grand Rapids, Eerdmans, 1972), vol. 1, p. 341.
14. This concern is expressed by Roger T. Beckwith and W. Stott, This
is the Day: The Biblical Doctrine of the Christian Sunday (London: Marshall,
Morgan & Scott, 1978), p. ix.
15. Ibid., p. 26; cf. pp. 2-12.
16. Ibid., pp. 45-46.
17. Ibid., p. 141.
18. The English text of the Pastoral Letter Dies Domini was down-loaded
from the Vatican web site:
http://www.vatican.org. Since the document is
divided in 87 paragraphs, the references in parenthesis are to the number of
the paragraph.
Article Menu