ViaCrucis
Confessional Lutheran
- Oct 2, 2011
- 39,385
- 28,809
- Country
- United States
- Gender
- Male
- Faith
- Lutheran
- Marital Status
- In Relationship
- Politics
- US-Others
The Book of Daniel Chapter 13-14 [last two chapters] are missing from KJV And NIV Bibles
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Daniel+14&version=RSVCE;KJV
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Daniel+13&version=RSVCE;NIV
Any one knows why?
Are those chapters not inspired?
These are the Greek chapters of Daniel, and as such are Deuterocanonical (i.e. part of the LXX but not the Hebrew tradition). You'll find them in their ordinary place in Bibles which include the Deuterocanonicals in their traditional place. Traditionally Protestant Bibles shifted the Deuterocanonical material to a separate appendix, following the tradition of Luther's German Bible. So the traditional location of chapters 13 and 14 of Daniel in the KJV is under the heading of "The Apocrypha", being titled Susanna and Bel and the Dragon respectively.
https://www.biblestudytools.com/kjva/susanna/1.html
https://www.biblestudytools.com/kjva/bel/1.html
"The Apocrypha" isn't usually published in modern versions of the KJV. English printing houses stopped printing Bibles with them back in the late 19th century. The primary reason is probably to save costs in printing, and because the majority of Protestants at the time considered these books "too Catholic" and weren't really using them anyway. Outside of Anglican and Lutheran circles the Deuterocanonicals don't get much attention among Protestants.
But if you want Protestant Bibles with the Deuterocanonicals, they exist. Either included in a full volume of the Bible such as the New Oxford Annotated Bible with The Apocrypha which uses the NRSV translation, or printed separately, such as the KJV and ESV versions of the Apocrypha:
Or you can get a Catholic or Orthodox Bible if you want the Deuterocanonicals in their traditional Old Testament locations.
Are those chapters not inspired?
Debate over the Deuterocanonical texts is a big one, and remains a major point of controversy between Catholics and Orthodox on the one hand, and Protestants on the other. Beginning with Luther these books (and the Deuterocanonical portions of Esther and Daniel) were moved to their own appendix, as already noted. Luther held to the opinion that these books are not properly Canonical, but are nevertheless important and good to be read by Christians. This was the position that other Protestants began to take as well.
But it is worth noting that Lutherans actually don't have a formal position on the matter. Perhaps ironically since Luther's opinion became the dominant one in Protestantism, but Lutherans have never taken Luther's opinion as authoriative in any way. For us the question of the Deuterocanonicals is an open one.
-CryptoLutheran
Upvote
0