Lazarus Short
Well-Known Member
- Apr 6, 2016
- 2,934
- 3,009
- 75
- Gender
- Male
- Faith
- Non-Denom
- Marital Status
- Married
Jesus said it, I believe it, that settles it.
Greek has been the language of the Eastern Greek Orthodox church since its inception, 2000 years +/- ago. Who better than the team of native Greek speaking scholars who translated the Eastern Greek Orthodox Bible [EOB] know the correct meaning of the Greek words in the NT?
EOB Matthew 25 45 Then he will answer them, saying: ‘Amen, I tell you: as much as you did not do it to one of the least of these, you did not do it to me.’ 46 These [ones on the left] will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”[1]Link: [EOB online]
1cleenewerck, L. (Ed.). (2o11). The Eastern/Greek orthodox Bible: New Testament (Mt 25:45-46). Laurent A. Cleenewerck.
When Jesus said "αιωνιον/aionios" He meant eternal, everlasting, for ever.
John 10:28In this verse Jesus parallels “aionios” and “aion” with “[not] snatch them out of my hand”, “never perish.” If “aion/aionios” means “age(s), a finite period,” that is not the opposite of “[not] snatch them out of my hand’/never perish” “Aionios life” by definition here means “eternal life.”
(28) I give them eternal [aionios] life, and they shall never [aion] perish; no one will snatch them out of my hand.
John 3:15In these two verses Jesus parallels “aionion” with “should not perish,”, twice. Believers could eventually perish in a finite period, thus by definition “aionion life” here means eternal or everlasting life. No ifs, ands or buts.
(15) That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal [aionion] life.
John 3:16
(16) For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting [aionion] life.
Corrupted, badly translated, Latin-based Bibles said it, I don't believe it, and it is far from settled. I submit this very thread as evidence that it is not settled. The rest of your post is sophistry, IMHO. As you have said yourself, you mostly post pre-digested files of your stock answers. The problem is that you no longer need to think about the issues you post about.
Upvote
0