mkgal and I have been trying to say this in this thread and I don't know if it's being understood. It's not the particular individual that needs to recognize these standards but the couple, as an entity and as one flesh. When I say 'the particular individual' I don't mean at all that we should be pointing the finger. I realize that there is a concern about this, that it will lead to judgement, but I don't mean to create a sense of self righteousness at all. I think that Cons, Chaz and you and mkgal1 and I are all actually in agreement about this: that being judgemental is counterproductive.
So when I say 'the marriage needs to recognize these standards' what I mean is that the couple together have to strive to do so. And there is an individual component to that. You notice I keep mentioning humility and honesty before God. That means that we have the humility of Joshua, for example, who asks God "what do I need to do" rather than "Who do I blame."
I'd like to invite someone to offer an example if possible that we can work with--an example of a misunderstanding or disagreement that we can subject to the standards I've proposed.