Hi
@Isaiah 41:10
Not really. I don't find that any of your Scriptural references support the idea that the word rā·qî·a‘ must necessarily be translated or infer some sort of dome like structure, or that even if it did, that said structure can't be just a meteorological device just as we today use the word 'dome' to refer to some meteorological constructs. The idea that God thinks that there is a metal or glass or bedrock dome structure that holds up the upper atmosphere is not a proven point by your references.
As I say, our basic difference lies in 'who' is the author of the Scriptures and how capable that one is in having everything written down just as He meant it to be. Paul write that the Scriptures were written by men 'as they were carried along by the Holy Spirit'.
In either case, as with all the things of God, each one is free to believe as they are led in their heart to believe. Mine happens to be that God created this entire realm of existence in mere short days, just as He has caused to be written in the law, which supposedly was written by the very finger of God on the stone tablets. "For in six days God made the heavens and the earth and all that is in them." I believe that. That some are confused by the words used to describe the creation of the atmosphere of the earth, I'm confident, is a failure of man to understand the things of God. It in no way detracts from God's very words written by His own hand that in six days He created all the heavens and the earth and all that is in them.
But that's me. I live by faith that the revelation of God, carried forward to us through His people, is true and complete in all that it reveals to us.
God bless,
Ted