21 Tell me, you who desire to be under the law, do you not listen to the law? 22 For it is written that Abraham had two sons, one by a slave woman and one by a free woman. 23 But the son of the slave was born according to the flesh, while the son of the free woman was born through promise. 24 Now this may be interpreted allegorically: these women are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children for slavery; she is Hagar. 25 Now Hagar is Mount Sinai in Arabia; she corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children. 26 But the Jerusalem above is free, and she is our mother. 27 For it is written,
“Rejoice, O barren one who does not bear;
break forth and cry aloud, you who are not in labor!
For the children of the desolate one will be more
than those of the one who has a husband.”
English Standard Version Catholic Edition (n.p.: Augustine Institute, 2019), Ga 4:21–27.
May there not be very many other OT passages that can be interpreted allegorically?
Is Paul's method here not an exemplar to us of proper exegesis?
Paul assumes the existence of the mystical sense (cf. § 40) in Scripture, in which events and figures of the OT are types of the NT. Taking yet another illustration from the history of Abraham, he shows that those who rely on the Law instead of faith in the Promise áre to be excluded from the inheritance; cf. Prat, op. cit., I, 221. 22. Cf. Gen 16:15; 17:15–21; 21:2, 9. 23. ‘According to the flesh’: on the one side all happened according to nature; but on the other, according to a divine promise, miraculously realized. 24. ‘Which things are allegorically interpreted’ as follows. 25. ‘(For Sinai is a mountain in Arabia)’: a supplementary confirmation of his interpretation inserted in parenthesis; for Ismael is connected with Arabia through being the ancestor of the chief Arab tribe. Arabia then denoted all the land S. and E. of Palestine. ‘She corresponds to that Jerusalem.…’ 26. i.e. the Church. 27. Cf. Is 54:1, with which the Rabbis connected Is 51:2
Dom B. Orchard, “Galatians,” in A Catholic Commentary on Holy Scripture, ed. Bernard Orchard and Edmund F. Sutcliffe (Toronto; New York; Edinburgh: Thomas Nelson, 1953), 1117.
24. Which things are said by allegory; literally, ἅτινα ὲστιν ἀλληγορούμενα, which things are allegorized, i.e., the things narrated in Genesis regarding the sons and marriages of Abraham, signifying at the same time other things altogether different from themselves. By an allegory, writers on rhetoric understand a lengthened or continued metaphor. Ecclesiastical writers generally understand it to denote a figure in things, by which one thing is employed to typify or signify another of quite a different nature. “For these,” αὗται γὰρ, i.e., the marriages, or, according to others, the two wives of Abraham. “Are,” i.e., signify “the two Testaments”—viz., the New and the Old. “The one indeed from Mount Sina.” The Old Testament took its rise from Mount Sina; because, there was promulgated the Law, the observance of which was among the primary conditions of the Old Covenant. “Which bringeth forth into bondage.” The Old Testament brought forth children into the bondage of the Mosaic Law, a law of servitude, both on account of the multitude of its precepts, which neither the Jews nor their fathers could bear, as also on account of the spirit of fear which it inspired. “Which is Agar;” and this covenant is represented by Agar.
John MacEvilly, An Exposition of the Epistles of St. Paul and of the Catholic Epistles, vol. 1 (Dublin; New York: M. H. Gill & Son; Benziger Brothers, 1898), 390–391.
Ancient Christian interpreters practised typological and allegorical readings to uncover the spiritual meaning of biblical texts in order to deepen their understanding of God. They did not consider such readings fanciful or arbitrary because they had a different view of reality from us moderns. Ancient interpreters assumed a connection between mind and a higher order of reality. For them, sacred texts were windows to divine realities. Theologians call this the ‘sacramental’ quality of language and texts, that is, their ability to mediate transcendent, divine truths. Already in the Greek philosophical use of Homer or in rabbinic interpretation of the Bible, the text was not read in a strictly literal or historical sense. In contrast to modern literalism, texts were treated as cryptic, containing hidden spiritual insights. Even historical events were means of conveying spiritual truths.
Zimmermann, Jens. Hermeneutics: A Very Short Introduction (Very Short Introductions) (pp. 84-85). OUP Oxford. Kindle Edition.
Apostle Paul does not remain transfixed on an allegory, but speaks of two covenants, one of the law so those of the law are under bondage, and those of faith, which is what set is free.
Not a difficult thing to stay digging up and mixing towards other things with it, so that those ones who DESIRE TO BE UNDER THE LAW ARE ANSWERED.
Galatians 4:21 Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
22 For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
23 But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
24 Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.
25 For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and IS IN BONDAGE WITH HER CHILDREN.
26 But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
27 For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.
28 Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
29 But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.
30 Nevertheless what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman.
31 So then, brethren, WE ARE NOT CHILDEEN OF THE BONDWOMAN BUT OF THE FREE.
What about those who DESIRE TO BE FREE ?
Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
2 For the law of the SPIRIT OF LIFE IN CHRIST JESUS hath MADE ME FREE from the LAW OF SIN AND DEATH.
3 For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:
4 That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
5 For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
6 For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
8 So then they that are in the flesh cannot please God.
9 But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
10 And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.
11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.
12 Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
13 For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
14 For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
15 For ye have NOT RECEIVED THE SPIRIT OF BONDAGE again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.