Here is a sample response from a poem students analyzed (11th Grade ELA):
Covers standards:
CCSS.ELA-LITERACY.WHST.11-12.1.A
CCSS.ELA-LITERACY.WHST.11-12.1.C
CCSS.ELA-LITERACY.WHST.11-12.1.D
CCSS.ELA-LITERACY.WHST.11-12.2
Inferring Meaning in the Poem
Kinship
The meaning of stanza 5 is that moving from an ancestral home is different for the narrator’s mother and father. Their mother moved fora better life and the father moved to escape the atrocities in Ukraine. Between stanza 1 and 4, the narrator writes, “ ...the violence in the Ukraine, which dad’s parents had to flee forever, leaving all their loved ones behind….when I asked my Ukrainian-Jewish-American grandma about her childhood in a village near snowy Kiev, all she reveals is a single memory of ice-skating on a frozen pond.” The demonstrates the two sides of the parent’s past, the father faced hardship and violence in which he had to escape as an attempt of ensuring their immediate family’s safety. The mother’s past ancestors can have fond memories of their home, but immigrated, most likely not to escape from violence, but to ensure them a better future. The difference between immigration and escape involves the fear and threat of violence and the abandonment of the native home and culture.