What's the context 2ducklow? Here I'll help you:
John 8:57-58 - Then the Jews said to Him, “You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham?” Jesus said to them, “Most assuredly, I say to you, before Abraham was, I AM.”
What kind of question is Jesus responding to? How much sense does it make for Jesus to say "I am he" in response to this question? Not much really.
I don't beleive he was responding to that question because,
Proverbs 26:4 Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.
the question was foolish. it was foolish to ask jesus if he saw abraham who existed some 2000 years or so before Jesus was even born. I believe Jesus was continuing on with his previous statement about abraham.
John 8:56 Your father Abraham rejoiced to see my day; and he saw it, and was glad.
Jesus was explaining how abraham saw Jesus day not by his natural eyes, b ut by faith in the promised messiah. I looked in 3 commentaries and they all say this about john 8.56.
jpr said:
The "I am" occurs in a different clause, different context.
No, it would be a copula with a logical predicate implied ("he"). The grammatical predicate, however, would not be there.
You have to tell us why it wouldn't make sense, rather than just asserting that it doesn't
Incidentally, the very construction conveys this:
ego
1st person/singular/nominative/pronoun
1)
The nomatives ego and
hemeis,
when joined to a verb, generally have force and
emphasis (Thayer's lexicon)
Blue Letter Bible - Lexicon G1473&t=KJV
eimi
1st person/singular/present/indicative/verb
G1510 the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
I exist (used only when emphatic):--am, have been, X it is I,
Strong's Greek Lexicon Search Results dex=1510
Notice that
ego is used for emphasis when connected to a verb. The verb is
eimi and when emphatic--that is, when used with the corresponding personal pronoun--it means "I exist.
most bibles translate it as I am. if it means i exist then it can in no way be the same as ex. 3.14. Also Godnever said in ex. 3.14 something like 'I am before you was.' God never said anything anywhere nonsensical like "I am before you exist." God always used good grammar.
jpr said:
Additionally, ego eimi carries a timeless sense here. Jesus has always existed.
Illogical, possibly, in the English. But to Jesus' hearers, it actually meant something (see above).
That's your prerogative to see it how you want to see it. I see it based on simple grammar and semantics.
Misrepresentation of the probable explanation I put forth.
My assumption was based on the way rabbis taught in that time.
I never touted this as being my interpretation. I also should have made it clear that I was approaching this from the Septuagint Exodus 3:14 (reminder: update original post). Ego eimi is in John 8:58 and Exodus 3:14. But, "The I Am" is also there. So with the connections between the use of the Septuagint in Jesus' time, the appearance of ego eimi, and the fact that rabbis uttered things that hearers would fill in their minds, that interpretation is not very far off.
So you're deriving your proof from what people didn't accuse Jesus of claiming to be. I've always wondered how arguments from silence prove anything.
John 8:58 Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am(he).
John 10:24 Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt?
If thou be the Christ, tell us plainly.
John 10:25 Jesus answered them,
I told you, and ye believe not: the works that I do in my Father's name, these bear witness of me.
when did jesus tell them that he was the christ and they beleived not? in john 8. and especially in vs. 58. when did jesus show them that he was the christ by his works? in john 8.
John 8:38
I speak the things which I have seen with my Father: and ye
also do the things which ye heard from your father.
jesus is saying here he does the works of his father, and they also do the works of thier father.
John 8:41
Ye do the works of your father. They said unto him, We were not born of fornication; we have one Father, even God.
the jews here are accusing Jesus of doing the works of his father.
John 8:46 Which of you convicteth me of sin?
If I say truth, why do ye not believe me?
here we see Jesus saying that they did not belive him, in john 10.25 Jesus said he had already told them previously that he was the christ and the proof that he is the christ, was that Jesus did the works of his father, who is god.
John 8:54-55 Jesus answered, If I glorify myself, my glory is nothing: it is
my Father that glorifieth me; of whom ye say, that
he is your God; and ye have not known him: but I know him; and if I should say, I know him not, I shall be like unto you, a liar: but I know him, and keep his word.
you would have us believe that just prior to john 8.58 Jesus is saying that he knows god and that god glorifys him
and that he Jesus keeps Gods' words, then a few verses latter Jesus says "oh Im god".
jpr said:
Or they would have tried to stone him at that moment, you think?
they didn't stone him because Jesus wouldn't say directly that he was the christ, if you look in john 10,24. the Jews are requesting that jesus say directly "I am the christ" so that they can stone him. but jesus wouldn't fall into their trap and was following the same advice he had given his disciples previously.
Matthew 16:20 Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.
if jesus had clearly stated that he was god as you suggest he did in john 8.58, then the jews would have had legal grounds to stone him, but they didn't. they didn't because they knew he was claiming to be ther christ but couldn't stone him because to do so , without a clear declaration from Jesus own mouth, would be to put their own lives in jepordy. thats why they wanted him to say flat out "I am the christ." When Jesus did say "I am the chist" they put him to death for saying it.
jpr said:
I'll have to look more into this. But help me out by providing your evidence.
Okay. If I weren't a Trinitarian, you'd have no basis for what you said. If I were a Trinitarian, I'd have to find it funny that people (especially non-Trinitarians) can tell a Trinitarian what he should and how he should believe it. LOL