I have only 7 minutes left, so I can't post examples.
But I have already shown how the AV1611 has been preserved nearly word-for-word thru the AV350 Gothic, thru the AV1389 Wycliffe, etc.
And as for the "tares" (not "chaff"), I have already compared what the AV1611 says vis-a-vis the NIV several times.
Like Colossians 4:15, for example, where the AV1611 (and It's predecessors) say "his house" vs the NIV, that says "her house".
Have a great day and see you tomorrow.
That's all very well, but you're
still left with the problem Poe, Thaum (and now I) are highlighting: if God allows weed in his wheat, then you must have some way of deciding which is which. Saying that the KJV is the same as some other version is just pushing the problem further back - you now have to tell whether
that version is all the truth.
Even if we had an original manuscript, how would you tell which bits were divinely inspired, and which bits were the inspiree's human additions?
Your comparison with the NIV
implies that you believe everything in the KJV (or some version, at any rate) is
all truth, but if God allows weeds to creep in, how do you know that the version you're relying on hasn't already been infected?
And, continuing with the wheat and weed analogy, if you let weeds grow in your wheat field, some of your wheat is going to choke and die as a result. If you let in extra bits, you can't help other bits being erased.