This is not a credible explanation. Others have tried it, but the fact is that the torture he had gone through only tends to prove--not disprove--the idea that it was a glorified body.
IF he had looked like a beaten pulp, this would certainly have been reflected somewhere in the various accounts of Jesus meeting with his disciples after his resurrection. Mary, the Apostles, the two on the road to Emmaus, and hundreds of others would not have reacted to him as they did, if this were the case. They all reacted to him as if he were a normal person...except that they didn't recognize him as the Lord. Imagine the two on the road walking and talking with him for hours and him looking like a zombie or some sort of monster; or Mary thinking he was the gardener! No. That's not possible unless he looked normal.
I think you did not understand what I said. The Bible says his countenance was more marred than that of any man. So he did not look like a normal human when he was hung on the cross and laid in the grave as far as his flesh condition.
When he rose from the dead he appeared in his same body that he came and is come incarnate in, but it was healed, though the scars of His crucifixion on His hands and no doubt, feet, remained. He was buried naked, and appeared fully clothed. He even folded the napkin that was tied about his head to keep his jaw closed, before he left the tomb.
Jesus promised his disciples that in the resurrection of their bodies, not one hair of their head (follicles), would be lost, nor any other part of the body as it is written in the book of life in all its parts and members. His body also had his facial hair plucked out, so says the scripture, but he did not rise from the dead missing facial hair.
The vivid memory of his condition at burial was fresh in the minds of his disciples who watched him crucified.
There was no comparison, nothing to prepare them mentally, for his appearance after his resurrection, when they saw him as a whole, not a "beaten to bloody pulp, man", with a figure marred more than any man -as it was when He had been buried- and dressed in beautiful garments unstained...so why would they, at first, believe the wonderful thing their eyes saw? Mary knew,when Jesus spoke, that which she was not expecting to see.
In Revelation 19, he returns to earth in the same human being flesh body that He is come incarnate in, and he wears the crown upon which the name YHWH is written, showing that he is the High Priest and firstborn Son of God of human being kind, of earth. The high priest in Israel served in the office of Christ/Messiah, who was to come, and their garments typed His New creation, human being body - complete with the crown upon which was written the name "YHWH".