Which Bible should I be reading?

[parsley]

You found one that keeps you engaged, and that's great. I tend to read more when print is large enough, pages aren't so thin that I see the text through them, and margins give me breathing room. I'm fussy about translations, but also recognize my human weakness.

I would say, keep using what you have, but when a verse doesn't make sense, go to Studylight.org. They have loads of translations there. Type in a verse, and pick a few translations. Compare how they describe the same verse.

The Studylight NASB and KJV will also lead you to Greek and Hebrew definitions. You might not be interested in getting into the original word meanings, but it can really help when you're stumped or something seems out of sync with what you know about God and the faith.

 

[SiyoNqoba]

I read the 1984 NIV, but look up other translations, especially ESV, on BibleGateway when studying the Bible. I also read the translations by Robert Alter, although he hasn't translated the whole Bible, the commentary he gives is wonderful, and he really makes sure to explain context.

 

[TheGuide]

Hello again!

My very first Bible is an NLT Bible. I like it because it pops. It's easy to read, and for a first-timer, it's pretty good for trying to get through such a culturally challenging text.

I can see why people say that it's not the most accurate, though. I can see where the translation would cause that. So, once I've read it through and I've got a bit of a grasping, I'd like to grab a different type of Bible for comparison / for depth.

Which one should I go for once I've gotten through this one?

Read the old King James version and, when you need clarity, have an Amplified Bible close buy.

 

[AmbryRye]

Hello again!

My very first Bible is an NLT Bible. I like it because it pops. It's easy to read, and for a first-timer, it's pretty good for trying to get through such a culturally challenging text.

I can see why people say that it's not the most accurate, though. I can see where the translation would cause that. So, once I've read it through and I've got a bit of a grasping, I'd like to grab a different type of Bible for comparison / for depth.

Which one should I go for once I've gotten through this one?

The King James Version is the literal translation.
The New American Standard (NASB) is basically the King James Version without the "thee's" and "thou's."

I use the NASB and the Amplified Bible for clarity.

If you want a clear, easy to read, literal translation, then I suggest the New American Standard for foundation. The Amplified for clarity.