Greetings to you Arial-byGrace. Peace and Hope to you in our Lord Jesus Christ.
I'm not sure if you have been reading any of my other posts and know my positions. For clarification, since I don't think I have spoken to you before, I do not hold that the idiom "sons of God" in Genesis 6:2,4 are angels. In other words, they are human. I am very willing and able to present what I think is the natural reading of the text and what I think is overwhelming evidence that the son's God idiom is referring to men.
But to your point, I do hold that the biblical text does give one sufficient evidence to stop and think...did some fallen angles come in physical form? (but there is no biblical evidence that angels can or did procreate with human women).
Are you aware that Jude is quoting directly from 1 Enoch
This is usually an assertion made by the book of Enoch advocates. Long story short...
(1) The book of Enoch
as we know it was not written by Enoch.
(2) The evidence tells us that the book of Enoch was written during the Intertestamental period by multiple unknown authors.
(3) The book of Enoch is a written record of the oral history of the Hebrews mixed with corrupted cultural beliefs of surrounding people groups that made its way into the Hebrew culture.
With that cursory overview above, there is no definitive evidence that I know of that would suggest that anyone knows to which source Jude was referring. It could have most certainly been (A) the book of Enoch that most every Hebrew knew in that time (I say in that time because it was put to paper during the Intertestamental period). But it could have just as likely been (B) the oral history and traditions that were orally handed down (common in Hebrew culture) every Hebrew knew. OR, it could have also simply been divine inspiration from God which the book of Enoch and the Oral tradition had correct (on the particular issue that Jude attests only). The main point here is Jude does not tell us of which source he draws his assertion.
I would like to also add, many on this topic have a very poor standard for claiming that someone "quoted" someone or something else. Many of the claims by the book of Enoch advocates about "quotes" are misplaced. Here in America, if I were a reporter and said I was "quoting" someone using the same standards some use to say the Bible quotes the book of Enoch....I would be sued (and I'd lose). Similarity does not denote "quoting".
1 Enoch is not inerrant, is not being treated as such by Jude, as it was never in the Jewish OT canon.
I agree with you on all these points.
to make a point, but not to present a doctrinal, theological truth?
I agree that sometimes this can be the case. However, in the case of the Jude text, Jude is presenting a series of actual, historical examples of God destroying (bringing divine justice) upon the wicked. Jude, imo, is presenting historical examples based on historical facts. The angels account according to Jude is filled with historical facts just as every other example he is giving.
Regarding the topic of the historical fact presented in Jude 1:6, Jude presents how these angels defied God and how God dealt with them. Jude presents two conditions or offenses.
First offense, the Greek word is ἀρχὴν, which is translated to “first estate” (KJV), “proper domain” (NKJ), “position of authority” (ESV). According to Strong’s (#G746)... ἀρχή from G756; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):—beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.
In other words, Jude, when stating that the angels “kept not their first estate”, is telling the reader that these fallen angels abandoned their original responsibility of authority that had been assigned by God. However, the second offense is not the same as the first.
Regarding condition number two, the Greek word is οἰκητήριον, it is translated “their own habitation” (KJV), “their own abode” (NKJ), “their proper dwelling” (ESV). This Greek word means, according to Strong’s (G3613)... οἰκητήριον
neuter of a presumed derivative of G3611 (equivalent to G3612); a residence (literally or figuratively): habitation, house.
In other words, in this second offense these angels left their own residence, habitation, or proper dwelling. This offense is not identical to the other offense found in Jude 1:6 of not keeping one’s post, or domain, or position of authority. The angels in this second offense have left where they normally live (there home). The normal home, dwelling, where angels live is in heaven (whether it be the 3rd heaven or 2nd or 1st). It is not "on earth". So Jude appears to be telling us that these angels left their heavenly state or home and came to earth (not their home).
My understanding of what Jude is telling us in no way gives "inspired" status to the book of Enoch or confirms any other assertions by the book of Enoch. Jude only affirms what he affirms, specifically.
Keep seeking God's truth as if it were hidden treasure