Welcome back
You are assuming the purpose of the bible is to teach us cosmology, yet as I pointed out there is no mention of the earth going round the sun. The bible certainly isn't sufficient to teach us geography either (no mention of Australia for one thing) chemistry, nuclear physics, genetics or the structure of DNA. But does the bible
say it is meant to be sufficient source of all scientific knowledge? Because if it doesn't, the problem may be your misunderstanding the bible and how God is speaking to us through it.
The purpose of scripture is to teach us about Who created the world, why He did so, the time frame in which he did it, and the fall of man into sin bringing us the eventual solution to the sin of man: the atonement of Christ on the cross. A historical, literal fall of man into sin necessitating a historical, literal atonement by Christ upon the cross.
But you still didn't answer the question: What is it about the cosmology that God brought us (example Gen. 1.1 and 1:14) that is wrong or in error?
"And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years."
Why is your stellar evolutionary cosmology superior to what the Lord gives us there?
In what sense is the above quoted verse not literal?
P.S. if you think about vs 14 carefully you should be able to figure out why your position (i.e. The Bible doesn't mention the earth orbiting the sun, etc.) is entirely wrong and a useless posit in this matter. For instance,
if the sun in its passing is meant to define a 'day' as we are told in this verse, then one certainly has no need to posit hundreds of thousands or millions of yrs for each day...a day/age theory. From man's vantage point the sun doesn't take eons or ages to pass in its apparent circuit in the sky...it takes only 24 hrs for it to move from one point on the sundial to the same point the next day.
P.S. note that I said 'apparent circuit', that is, from man's vantage point on earth; I don't believe the sun goes around the earth.