Spanish Orthodox Texts

[E.C.]

My quest in finding Spanish Orthodox texts and catechetical material has *finally* taken a positive turn! I found a lot of service texts and some introductory texts as well; including 3/4 of Fr Tom Hopko's series translated into Spanish.

All of which I'll share here and can be downloaded PDF:

From ROCOR's South American Diocese: Textos Litúrgicos
This one is mostly services including matins, vespers, liturgies, hours, and molebens. It also includes the services for the sacraments like the wedding, ordination up to priest, baptism, chrismation, and for all the servers out there: hierarchical liturgy!

From Antioch's Diocese of Chile: https://www.iglesiaortodoxa.cl/biblioteca
This one under "Fe" has Fr Thomas Hopko's series (minus the history one) translated into Spanish, some lives of the saints (including St John of Shanghai), history, and other stuff.

Naturally, I shared this discovery with my Salvadoran fiancee. She expressed an interest in Orthodoxy about a month and a half ago, so I sent her the Hopko set and one of the history PDFs. Hopefully that'll help lead her to the Church.


I don't know if any of you will have need for these, but why not bookmark the links just in case, eh?

ADDED:
OCA's Diocese of the South website has some pamphlets and sheet music in Spanish here:
https://www.dosoca.org/resources-in-spanish

 

[ArmyMatt]

awesome you found them!

 

[Not David]

Do you see any pamphlets? I will be going back to Ecuador for a while and I wanted to see if I could go to a few houses and give it to people.

 

[E.C.]

Right here! From the OCA Diocese of the South site. There's also some sheet music in Spanish for the various parts of the Liturgy. Downloadable on PDF.
https://www.dosoca.org/resources-in-spanish

 

[Not David]

Right here! From the OCA Diocese of the South site. There's also some sheet music in Spanish for the various parts of the Liturgy. Downloadable on PDF.
https://www.dosoca.org/resources-in-spanish

Nice. Thanks!