source documents questions

[Daniel Marsh]

For the purpose of source materials, what Greek, Hebrew, and Aramaic documents or texts existed that we have today Before the Common Era or Before the time of Jesus?

What Egyptian documents?

 

[Daniel Marsh]

GREEK, ARCHAIC 800 B.C. - 500 B.C.
EPIC CYCLE, FRAGMENTS Translated by H. G. Evelyn-White (1914 Loeb)

HESIOD, CATALOGUES OF WOMEN Translated by H. G. Evelyn-White (1914 Loeb)

HESIOD, MISCELLANY FRAGMENTS Translated by H. G. Evelyn-White (1914 Loeb)

HESIOD, SHIELD OF HERACLES Translated by H. G. Evelyn-White (1914 Loeb)

HESIOD, THEOGONY Translated by H. G. Evelyn-White (1914 Loeb)

HESIOD, WORKS AND DAYS Translated by H. G. Evelyn-White (1914 Loeb)

HOMER, ILIAD Translated by A. T. Murray (1924 Loeb)

HOMER, ODYSSEY Translated by A. T. Murray (1919 Loeb)

HOMERIC HYMNS Translated by H. G. Evelyn-White (1914 Loeb)

LYRA GRAECA 1 Translated by J. M. Edmonds (1922 Loeb) (partial)

GREEK, CLASSICAL 500 B.C. - 300 B.C.
AESCHYLUS, AGAMEMNON Translated by Herbert Weir Smyth (1926 Loeb)

AESCHYLUS, EUMENIDES Translated by Herbert Weir Smyth (1926 Loeb)

AESCHYLUS, LIBATION BEARERS Translated by Herbert Weir Smyth (1926 Loeb)

AESCHYLUS, PROMETHEUS BOUND Translated by Herbert Weir Smyth (1926 Loeb)

AESCHYLUS, SEVEN AGAINST THEBES Translated by Herbert Weir Smyth (1926 Loeb)

AESCHYLUS, SUPPLIANT WOMEN Translated by Herbert Weir Smyth (1926 Loeb)

AESCHYLUS, FRAGMENTS Translated by Herbert Weir Smyth (1926 Loeb)

GREEK, HELLENISTIC 300 B.C. - 100 B.C.
ANONYMOUS, MEGARA & OTHERS Translated by J. M. Edmonds (1912 Loeb)

APOLLODORUS, THE LIBRARY Translated by Sir J. G. Frazer (1921 Loeb)

APOLLONIUS RHODIUS, ARGONAUTICA Translated by R. C. Seaton (1912 Loeb)

ARATUS, PHAENOMENA Translated by G. R. Mair (1921 Loeb)

BION, POEMS Translated by J. M. Edmonds (1912 Loeb)

CALLIMACHUS, HYMNS Translated by A. W. Mair (1921 Loeb)

ERATOSTHENES, CATASTERISMOI Not available online.
The only English translation of this work is by Theony Condos (1997).

LYCOPHRON, ALEXANDRA Translated by A. W. Mair (1921 Loeb)

MOSCHUS, POEMS Translated by J. M. Edmonds (1912 Loeb)

ORPHIC HYMNS Translated by Thomas Taylor (1792)

PATTERN POEMS Translated by J. M. Edmonds (1912 Loeb)

THEOCRITUS, IDYLLS Translated by J. M. Edmonds (1912 Loeb)

GREEK, IMPERIAL ROMAN 100 B.C. - 200 A.D.
ANTONINUS LIBERALIS, METAMORPHOSES Not available online.
The only English translation of this work is by Francis Celoria (1992).

CLEMENT, EXHORTATION TO GREEKS BKS 2 - 5 Translated by G. W. Butterworth (1919 Loeb)

CLEMENT, RECOGNITIONS BK 10.16 - 41 Translated by Rev. Thomas Smith (1867)

CONON, NARRATIONS There is currently no English translation available for this collection of mythological tales.

DIODORUS SICULUS, LIBRARY OF HISTORY BKS 4 - 6 Translated by C. H. Oldfather (1935 Loeb)

LUCIAN, DIALOGUES OF THE GODS Translated by H. W. and F. G. Fowler (1905)

LUCIAN, DIALOGUES OF THE SEA GODS Translated by H. W. and F. G. Fowler (1905)

LUCIAN, DIALOGUES OF THE DEAD Translated by H. W. and F. G. Fowler (1905)

PARTHENIUS, LOVE ROMANCES Translated by S. Gaselee (1916 Loeb)

PAUSANIAS, DESCRIPTION OF GREECE Translated by W. H. S. Jones (1918 Loeb)

PLUTARCH, LIFE OF THESEUS Translated by Bernadotte Perrin (1914 Loeb)

PLUTARCH, GREEK & ROMAN PARALLEL STORIES Translated by F. C. Babbitt (1936 Loeb)Theoi Classical Texts Library

Where is the break from BC to AD in last grouping?

 

[Daniel Marsh]

Greek Latin authors here The Internet Classics Archive | Browse
overveiw here Overview of sources: Greek & Roman history
online translations here Greek & Latin authors: list of translations
Book of Enoch 48 - Google Search

 

[Daniel Marsh]

what Greek, Hebrew, and Aramaic documents or texts existed that we have today Before the Common Era

What Egyptian documents?

Some of Dead Sea Scrolls.

 

[SkyWriting]

Good talk we've had.