Is there a natural source of randomness? Is randomness the kind of thing that needs creating, or is it necessary?
I really struggle with the idea of natural random processes. (This isn't about evolution or natural selection - I believe in both.)
How do you cause a random process to begin?
As far as we know, certain quantum processes are random, in the sense of being unpredictable, apart from as part of a statistical ensemble. For instance, the decay of nuclei. If you have zillions of identical uranium nuclei, we can determine the half-life of that isotope, but we have no way of predicting the decay of a particular nucleus.
Yes, alternative formulations of QM exist that eliminate randomness, but they suffer from other problems and are on the fringe of physics at best. (Other other formulations eliminate randomness in a different way. In the 'many worlds' interpretation, everything happens, with each different result occurring in a different universe; so it is only an accident of which universe you happen to be in that you see a particular 'random' result. Or rather, all the yous in all the universes see all the results, but since you can't compare notes, you can't tell that every possible thing has happened.)
You can cause a random process to begin by preparing an appropriate quantum state. As an example, in an undergraduate lab, we measured the half-life of a particular silver isotope. That silver isotope (and its random decays) was prepared by irradiating ordinary silver with radiation from a plutonium source. IIRC, the plutonium emits neutrons that are absorbed by the silver nuclei, transforming them into a radioactive isotope of silver.
A non-nuclear example might involve preparing an atom in a particular angular momentum state. It turns out that if you measure the angular momentum around a particular axis (say the z-axis), this scrambles the angular momentum around the x-axis, so that it is in a quantum state with (for example) a 50% chance of being parallel or antiparallel to the x-axis. Measuring that causes an event that is statistically random, equivalent to flipping an idealized, truly random coin.