JSynon said:
What books are in the Septuagint that are not in the Protestant translation?
1[font=Arial, Helvetica]st[/font][font=Arial, Helvetica] and [/font][font=Arial, Helvetica]2nd[/font][font=Arial, Helvetica] [/font][font=Arial, Helvetica]Maccabees[/font][font=Arial, Helvetica], [/font][font=Arial, Helvetica]Baruch[/font][font=Arial, Helvetica], [/font][font=Arial, Helvetica]Tobit[/font][font=Arial, Helvetica], [/font][font=Arial, Helvetica]Judith[/font][font=Arial, Helvetica], [/font][font=Arial, Helvetica]The Wisdom of Solomon[/font][font=Arial, Helvetica], [/font][font=Arial, Helvetica]Sirach[/font][font=Arial, Helvetica] (Ecclesiasticus), [font=Arial, Helvetica]1st[/font][font=Arial, Helvetica] and [/font][font=Arial, Helvetica]2nd Esdras[/font][font=Arial, Helvetica], [/font][font=Arial, Helvetica]Prayer of Manasseh[/font][font=Arial, Helvetica], [/font][font=Arial, Helvetica]Psalm 151[/font][font=Arial, Helvetica] and [/font][font=Arial, Helvetica]3rd Maccabees, also [/font]additions to Esther, and [/font][font=Arial, Helvetica]Susanna[/font][font=Arial, Helvetica] and [/font][font=Arial, Helvetica]Bel and the Dragon[/font][font=Arial, Helvetica] which are included in Daniel.[/font]
The Hebrew Scriptures were preserved and Canonized by Israel, would not they have the proper books included in the Canon? Why the added books in the Septuagint that were not in the Hebrew Canon?
First, you should know that the Septuagint is the older version of the OT, so differences between it and the Masoretic text do not mean things were added to the Septuagint, but that they were taken away for the Masoretic. The Masoretic was assembled by Jews
after Christ's death. These people did not believe Jesus was the Messiah, so they removed parts of their scripture that pointed to Jesus as the Messiah. Coincidentally, the texts they removed also support many Catholic and Orthodox practices such as veneration of saints, so it was convenient for Protestant leaders to ignore these books based on the fact that post New-Testament Jews were ignoring them as well. How much sense does that make when you really think about it?