Thank you for your thoughtful response. I will attempt to respond to it in like manner.
.
I can agree that there is a form of mental suffering and anguish in the loss of things. Thus, one can suffer in that manner when he sees all his precious works that he so valued in life being destroyed. However, it is not that he himself is being destroyed or burned up, but his worthless works. In fact, Paul makes it clear that the destruction is limited to only those works and that the believer himself will be saved through the fire. Imagine, if you will, the case of Daniel and his three companions when they were thrown into the fiery furnace (Daniel 3). They were entirely unaffected by the fire and walked out unscathed and without even the smell of smoke upon them. They did not suffer, although all else in the furnace was entirely consumed in the fire.
Of course you can interpret it that way. That doesn't mean that is the way it is meant to be interpreted. I understand that one can mentally suffer from losing something - but that is not what this passage is about.
I am impressed (not) that you know far mare than the esteemed translators and magisterium of the Catholic church which translated and approved the rendering which gives the clear meaning of a contrast rather than a similarity here. I suggest you take up the issue with them rather than myself as Catholic translations disagree with your personal interpretation. If one translated each word of the Bible as a word-for-word translation divorced from any context, then one would have a complete mishmash of English words which would be generally incomprehensible to anyone. The construction of a sentence establishes the context for a correct translation of its component words.
I am not stating anything that the Catholic Church does not agree with. The interpretation i gave makes perfect sense when read in context. I'm sure you would agree that there are many different ways to say the same thing. The Catholic Church chose to use certain words to explain what the writers meant to say. All I am showing you is where those words came from. If you see where they come from you might understand what the passage means.
It would best avoid quoting the ECF's as it can be a very slippery slope. You can usually find some ECF to support a controversial doctrine as well as those who don't.
The bottom line with your statement is that you have chosen to believe your church's teaching concerning this doctrine despite the fact that Augistine and all the other ECF's did not address this particular passage nor did they use it to support their belief in Purgatory. Their argumentation was purely theological.
All other ECF's did not address this passage??? Please read "Homily 9 on First Corinthians" by Chrysostom. In addition, the ECF's didn't need to convince anyone of this doctrine because there was no question about it.
It is a pity that you have bothered yourself in such a way when all your church requires of you is to accept its doctrine with complete docility and without question. What would ever happen if in your examination you came up with an interpretation at variance with your church's interpretation?
The Church does not require to accept doctrine with complete docility and without question. They encourage us to study scripture, question and be able to defend our faith. Show me some proof that our Church requires us to be mere robots as you are suggesting. I hope that I am humble enough to admit when I am wrong. And since I believe Jesus established the Church and left the authority on earth to our Church leaders -if i have a problem with a doctrine in the Church I will study it as much as I can. But since i know i am no expert I will submit to the teaching of the Church. After all, the Church is guided by the Holy Spirit and it cannot be wrong and has been around for 2000 years (I have only been around for 28 years). Best of all everything that the Church teaching makes perfect sense and I have been able to satisfy all my questions thus far.
I am glad Jesus left the authority to the Church - makes it much easier to know what Jesus asks of us. If i didn't have the authority of the Church I would struggle with knowing if my interpretation is right or wrong. After all, protestants disagree on so many different doctrines that it would be impossible to know what truth is without the authority.
Would you care to put this to the test? I am willing to run this by at least ten non-Christians if you are willing to do the same. We can compare results after we receive our responses. When would you like to do it?
Sure - I will ask some friends. I don't know if i have time for 10 but i will ask some.
I will have them read it and then ask them if they think it means:
a. If a mans work was burned he will suffer pain or anguish over the loss of his work; but the man will still be saved because the fire burned his work
b. If a mans work was burned he will suffer pain or anguish; but the man will still be saved, but will only be saved by way of fire
Let me know if this works with you.
P.S. if "a" is true what does it mean??? it doesn't make any sense.
Upvote
0