You almost accept Melito but do you accept Justin Martyr's comments that the Jews took books out of the Bible?
Dialogue with Trypho chapters 71 & 72.
Justin: But I am far from putting reliance in your teachers, who refuse to admit that the interpretation made by the seventy elders who were with Ptolemy [king] of the Egyptians is a correct one; and they attempt to frame another. And I wish you to observe, that they have altogether taken away many Scriptures from the translations effected by those seventy elders who were with Ptolemy, and by which this very man who was crucified is
proved to have been set forth expressly as
God, and man, and as being crucified, and as dying; but since I am aware that this is denied by all of your nation, I do not address myself to these points, but I proceed to carry on my discussions by means of those passages which are still admitted by you. For you assent to those which I have brought before your attention, except that you contradict the statement, 'Behold, the virgin shall conceive,' and say it ought to be read, 'Behold, the young
woman shall conceive.' And I promised to prove that the
prophecy referred, not, as you were taught, to Hezekiah, but to this Christ of mine: and now I shall go to the
proof.
Trypho: We ask you first of all to tell us some of the
Scriptures which you allege have been completely cancelled.
Justin: I shall do as you please. From the statements, then, which Esdras made in reference to the law of the passover, they have taken away the following: 'And Esdras said to the people, This passover is our Saviour and our refuge. And if you have understood, and your heart has taken it in, that we shall
humble Him on a standard, and thereafter hope in Him, then this place shall not be forsaken for ever, says the
God of hosts. But if you will not
believe Him, and will not listen to His declaration, you shall be a laughing-stock to the nations.' And from the sayings of Jeremiah they have cut out the following: 'I [was] like a lamb that is brought to the slaughter: they devised a device against me, saying, Come, let us lay on wood on His bread, and let us blot Him out from the land of the living; and His name shall no more be remembered.'
Jeremiah 11:19 And since this passage from the sayings of Jeremiah is still written in some copies [of the
Scriptures] in the
synagogues of the
Jews (for it is only a short time since they were cut out), and since from these words it is demonstrated that the
Jews deliberated about the Christ Himself, to crucify and put Him to death, He Himself is both declared to be led as a sheep to the slaughter, as was predicted by
Isaiah, and is here represented as a harmless lamb; but being in a difficulty about them, they give themselves over to
blasphemy. And again, from the sayings of the same Jeremiah these have been cut out: 'The Lord God remembered His dead people of
Israel who lay in the graves; and He descended to preach to them His own
salvation.'
Oh I forgot that in Clement's time science was at the same level as it is today. I didn't realize that one must be completely accurate in their science before they are allowed to make analogies about Christ or any other teaching of Scripture. I guess we should disregard those passages in the bible that refer to a dragon or basilisk in Scripture.
Maybe he believed it did, but does it matter? All the Christians believed the earth was flat and life emerged spontaneously from inanimate matter. Should we completely disregard everything these early teachings taught?
Io can only call this stubborness and nothing more. Why don't you read the entire writing before making poor accustions of someone's orthodoxy. As I said Clement learned Christianity from the Apostles themselves. And I will admit that he didn't learn science and zoology from them.