Oui, musique

[SoleOrison]

Mon français n'est pas tres bonne. Simplement, je ne parle pas français, mais je le comprends...un peu. (Je parle l'anglais et l'espagnol). Mais j'ai une question pour vous: il y a des groupes français de la musique 'punk' ou 'rock' ?

My french is weak, i haven't taken it for a year so I forgot a bit, AND I don't know how to spell, sorry. My question is if there's any punk/rock french music out there that I might be able to get my hands on?

Merci!

 

[Defuret]

Je crois qu'il ya déjà un sujet où quelqu'un a demandé une traduction pour une chanson rock. Moi je suggererais que t'ailles là-bas, c'est une bonne chanson.

De toute façon, il ya toujours "Hau Rock" mais ils n'ont qu'une bonne chanson à vrai dire (d'après moi du moins) et ils sont pas trop chrétien.

 

[Emmanuel-A]

il y a des groupes français de la musique 'punk' ou 'rock' ?

Vous voulez dire des groupes chretiens jouant ce style ou n'importe quel groupe ?

 

[Defuret]

Je pense qu'il demandait s'il y'avait des groupes suivant les deux styles. Le rock ou le punk, n'importe lequel. Je doute qu'il veule de la musique en générale.

 

[Emmanuel-A]

Essayez les Carmenz :

http://www.carmenz.com/

 

[tamtam92]

J'avais un site avec un groupe de rock dans lequel un de mes anciens profs est --bassiste, je crois. ça s'appelait "Le miroir d'Alice", mais j'ai pas retrouvé leur site.

http://www.rocklineopera.com/rlo/313_le_miroir_d-alice.html

Enfin bon personnellement j'aime pas trop

 

[SoleOrison]

Je pense qu'il demandait s'il y'avait des groupes suivant les deux styles. Le rock ou le punk, n'importe lequel. Je doute qu'il veule de la musique en générale.

oui, le rock ou le punk

et Merci ^-^ je comprends le français, mais je ne le parle plus bon....

 

[thenewageriseth]

Mon français n'est pas tres bonne. Simplement, je ne parle pas français, mais je le comprends...un peu. (Je parle l'anglais et l'espagnol). Mais j'ai une question pour vous: il y a des groupes français de la musique 'punk' ou 'rock' ?

My french is weak, i haven't taken it for a year so I forgot a bit, AND I don't know how to spell, sorry. My question is if there's any punk/rock french music out there that I might be able to get my hands on?

Merci!

LOL, actually, I only glanced at the top sentence of your English translation, before I tried to read what you wrote in French.

I translated it in French as:

My french isn't very good, and I can speak(parle) and understand French, a little. My question is, what are your fave rock and punk groups? LOL

 

[2ducklow]

quand j'ai ete un christien au premier, d'habitude les crhistians detruit le 45's et les LP's de rock. Comme je le fait avec mes rock discs en 1971. je les met dans une sac et je les detruit avec une (hammer), Whack whack whack (sait pas le mot en francais pour whack.)
j'ai le meilleur musique christian dans le monde entire, mais ce n'est pas en francais. et ce n'est pas rock. au dolleurs que le monde christian n'a pas c'est musique. suelement moi et mes amis.

 

[Loki]

http://www.cowboysfringants.com/

et

http://mesaieux.qc.ca/

"bands" au Quebec. Je ne parle pas francais, mais je comprende un peu. Ils ont "rock" et folklorique, et ils chantent en francais.

J'aime surtout:

"La Grande Declaration" - Mes Aieux (c'est tres jolie
"Degenerations" - Mes Aieux
"Plus Rien" - Cowboys
"La Reine" - Cowboys
"Dondaine" - Mes Aieux
"Ton Pere et un Croche" - Mes Aieux

 

[Emmanuel-A]

L'autre jour, on m'a fait ecouter "Degenerations" de Mes Aieux, j'aime bien cette chanson, specialement les paroles.

 

[livefortheday]

Je n'aime pas trop la musique francaise en général.
Le seule bon groupe rock que je connais est Trust mais ils ne sont pas chrétiens

I don't really ike french music
The only good band i know is trust but they aren't christian.

http://www.youtube.com/watch?v=VklnGqRA4c4
enjoy.

 

[Defuret]

Moi j'aime une chanson par Kells (Gaia) mais à part ça j'ai jamais trop aimé la musique française. Ya aussi Mini Mini Mini par une bande allemand qui a fait la chanson en français mais c'est loin d'être chrétien!

 

[tamtam92]

Mon collègue de bureau me fait découvrir des groupes de rock français... mais en fait c'est plutôt hard métal, pas chrétien du tout et pas recommandable à mon avis... sinon je suis très ignorante à ce sujet, si je veux écouter du rock je chercherai pas un groupe français...