solid_core
Well-Known Member
I am Czech.I'm curious, do you speak Czech? Then how do you know that what she said is being accurately translated? And how do you know you are understanding the nuances of what she is saying?
To give you a great example, think of some of the "debates" here about things Trump said -- with liberals claiming he said one thing, and his supporters claiming he meant something entirely different, that the liberals are concentrating on a few words and not the overall message.
Language is complex and I'd need to know that I can trust the translation -- rather than just some YouTube video -- especially one that I'm not even seeing a translation for (buy maybe I'm missing something). I didn't see a link for this video in this thread, but could have missed it.
Upvote
0