When a holistic approach means adopting a completely made up fantasy realm, not it isn't valid. A holistic approach is made up of all the little pieces, and you need to understand the little pieces.
Particles and bacteria are part of that world.
No, I don't need a different kind of eye. The funny thing about facts is that they can be demonstrated to be true for everyone.
What you are really saying is that I should just believe as you do for no rational reason.
No matter how one is raised, they still measure 1 mL of water weighing 1 gram. That's how facts work.
I try to look at the world along the same lines - not that I do it well. Maybe still learning and not doing as good of a job as some. Sober, and truthful. Yes, much of religious/supersticious/narrow/ignorant idiocity in my mind, I totally admit. Most people in this boat, more or less..... Not that it's a good excuse.
BUT. Sorry. Yes, I can only repeat repeat the same "fairy tale" to you.

"There is more to this world than meets the eye". Not that our eye doesn't see it. It sees it, and is part of it, just we conditioned our mind to refuse to accept it. Consciousely filtering out. We don't see the elephant in the room! I know, just crazy idea to you anyways. No elephant! Just four bumpy hairy pillars. Look up?
In our mind, yes, V=1(mL), m=1(g). In the real world, 1 mL of H
20 in liquid form will not always have a mass of 1 gram... It will ever change, depending on the environment. Temperature, pressure. Also presence of dissolved impurities (contents of the water):
Besides, we can never measure 1mL or 1 gram, so, in reality, we cannot show this fact exactly. The best instruments to measure volume or weight we use, will have a degree of inaccuracy. 1 mL +/- 0.001mL or 1 gram +/-0.001 grams. Another practical difficulty, is that we don't measure the mass, especially for liquids. The easiest way of measuring mass, is measuring the weight, which is in itself, with some instruments is a function of distance from the center of mass of the planet - so we have to throw it into the equation.
So, many-many-many variables, and many-many-many errors. We have to add up inaccuracies of every measurement (measure size of vessel during production, measure volume, weigh the vessel, weigh the vessel with water - or whatever) to arrive to the true error of our resulting measurement of mass.
If we use the most accurate instruments with the smallest error, we will never measure the exact data anyway.
And then, I don't even mention the velocity of motion relative to our reference system, and how that effects mass.......
And, I don't even mention that a "liter" or a "gram" are totally our mental constructs, and have no direct relation to facts of reality whatsoever.......
What is the practical result of all of these challenges???????
We have to generalize the known facts to some abstract laws, with many presumptions, which describe the behaviour of matter in a predictable way, within goals of solving particular tasks at a satisfactory level of accuracy.
At some point, we come to realization, that our generalizations do not work under certain conditions, or we do not take all laws and dependancies into account. Say, in the micro or macro-world (relative to size of human organism). Then, we are pushed to discard those laws, and to determine new, better laws, that describe that newly discovered behavior in a more general, or more correct or more precise way. Computers have helped us in this evolution tremendousely - with their calculatory and modelling power. Constant, never-ending quest. We think, we got the facts, then, next moment, they run away from us and we are back to square one.
The truth seems to run away from us all the time - it's the inevitable result of our instruments (sensory/intellectual + their technical extensions) imperfection.
SO. Our laws we figure out are not reality, are not true representation of reality, but just our way of abstract approximation to our practical advantage....... We cannot use them in order to truly understand reality....... Limit!!! Glass wall.
SO. Often a "fact" is but an illusion, depending on many conditions and point of view. Absolute relativity of all things.........
If everything is but an illusion, why do you say, I'm a master of fairy tales???