- May 19, 2015
- 125,550
- 28,531
- 74
- Country
- United States
- Gender
- Male
- Faith
- Christian
- Marital Status
- Single
- Politics
- US-Libertarian
I just added a poll to the thread and it will allow voters to change their vote if they want to.
What does Jesus mean by "one taken, one left". Are the ones left "the bodies" and the other taken "captives"?
I have a post on these verses on my harmonizing of the Jerusalem/Temple discourse
Matthew 24, Mark 13 and Luke's Temple/Jerusalem Discourses harmonized
POST #53
Matthew 24
1 And Jesus coming out, departed from the Temple.
16 “then let those who are in Judea flee to the mountains.
28 for wherever the carcass/body may be, there shall the eagles<105> be gathered together.
40 Then two will be in the field: one is taken, and one is left.
41 Two women will be grinding at the mill: one is taken, and one is left.
42 Therefore keep watch, for you do not know on what day your Lord comes.
Luke 17
34 ‘I say to you, In that night,
there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left;
35 two women shall be grinding at the same place together, the one shall be taken, and the other shall be left;
36 two men shall be in the field, the one shall be taken, and the other left.’
37 And they answering say to him, ‘Where, sir?’ and he said to them,
‘Where the body<4983> [is], there will the eagles<105> be gathered together.’
Luke 21:
5 and of some saying concerning the Temple,
21 “Then let those who are in Judea flee to the mountains,
The commentary site below is the 1st that came up doing a google search of that event:
the one taken the other left gospels - Google Search
https://www.jasonstaples.com/bible/...will-be-left-misinterpreted-bible-passages-8/
Popular Misinterpretation
In the fanciful world of Pre-Trib dispensationalist theology, this verse as been interpreted as a reference to the “Rapture of the Church” in which Jesus comes from heaven to “catch up” his church in the air and take them back to heaven with him, leaving the unbelievers behind to suffer the wrath of God, poured out in all its gory goodness for a short but hellish period of time known as the “Great Tribulation” (this framework rests on a host of other misinterpreted passages—most notably Daniel 9:24–27—but we’ll just stick to this one for the time being). According to this interpretation, the fulfillment of Jesus’ words will look something like this:.....................
This translation is a bit clearer: it’s better to be in the latter group than the former, better to be “let go” or “released” than “taken” or “seized.” This runs completely counter to the picture in modern imagination, which relies upon the idea that the righteous will be taken and the wicked “left behind” to suffer in the Tribulation. What’s remarkable to me is how ingrained this interpretation has gotten within the Evangelical world, despite it being a relatively new theological perspective with less than 200 years of history and despite the fact that it reads this “proof text” passage to mean the opposite of what it means in context.
Conclusion
Once again, we have found that a passage dealing with eschatology is interpreted to mean the opposite of what it actually says. In this case, we have a passage talking about the destruction of the wicked at the Parousia (Second Coming) that has been creatively transformed into a story about people disappearing and leaving the wicked on earth. Why is this important? Well, for one, a proper reading of these passages is a safeguard against predictions by the likes of Harold Camping and Hal Lindsay, since these predictions consistently rest on misinterpretations of this and other passages. If the foundation is bad, the building is worse. It also should be understood that these passages are a promise of divine protection, not a promise that God will remove his people from times of trouble—something that quite simply has never been the case. Instead, Jesus promises that God will look after his people through tribulation rather than removing them from troubled times. This is a critical point, as it applies to every generation and not only to that one generation lucky enough to miss out on all the tough stuff (such a theology only works in the prosperous West to begin with). So next time someone asks you if you’ll be “left behind,” answer, “I certainly hope so!”
.
What does Jesus mean by "one taken, one left". Are the ones left "the bodies" and the other taken "captives"?
I have a post on these verses on my harmonizing of the Jerusalem/Temple discourse
Matthew 24, Mark 13 and Luke's Temple/Jerusalem Discourses harmonized
POST #53
Matthew 24
1 And Jesus coming out, departed from the Temple.
16 “then let those who are in Judea flee to the mountains.
28 for wherever the carcass/body may be, there shall the eagles<105> be gathered together.
40 Then two will be in the field: one is taken, and one is left.
41 Two women will be grinding at the mill: one is taken, and one is left.
42 Therefore keep watch, for you do not know on what day your Lord comes.
Luke 17
34 ‘I say to you, In that night,
there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left;
35 two women shall be grinding at the same place together, the one shall be taken, and the other shall be left;
36 two men shall be in the field, the one shall be taken, and the other left.’
37 And they answering say to him, ‘Where, sir?’ and he said to them,
‘Where the body<4983> [is], there will the eagles<105> be gathered together.’
Luke 21:
5 and of some saying concerning the Temple,
21 “Then let those who are in Judea flee to the mountains,
The commentary site below is the 1st that came up doing a google search of that event:
the one taken the other left gospels - Google Search
https://www.jasonstaples.com/bible/...will-be-left-misinterpreted-bible-passages-8/
Popular Misinterpretation
In the fanciful world of Pre-Trib dispensationalist theology, this verse as been interpreted as a reference to the “Rapture of the Church” in which Jesus comes from heaven to “catch up” his church in the air and take them back to heaven with him, leaving the unbelievers behind to suffer the wrath of God, poured out in all its gory goodness for a short but hellish period of time known as the “Great Tribulation” (this framework rests on a host of other misinterpreted passages—most notably Daniel 9:24–27—but we’ll just stick to this one for the time being). According to this interpretation, the fulfillment of Jesus’ words will look something like this:.....................
This translation is a bit clearer: it’s better to be in the latter group than the former, better to be “let go” or “released” than “taken” or “seized.” This runs completely counter to the picture in modern imagination, which relies upon the idea that the righteous will be taken and the wicked “left behind” to suffer in the Tribulation. What’s remarkable to me is how ingrained this interpretation has gotten within the Evangelical world, despite it being a relatively new theological perspective with less than 200 years of history and despite the fact that it reads this “proof text” passage to mean the opposite of what it means in context.
Conclusion
Once again, we have found that a passage dealing with eschatology is interpreted to mean the opposite of what it actually says. In this case, we have a passage talking about the destruction of the wicked at the Parousia (Second Coming) that has been creatively transformed into a story about people disappearing and leaving the wicked on earth. Why is this important? Well, for one, a proper reading of these passages is a safeguard against predictions by the likes of Harold Camping and Hal Lindsay, since these predictions consistently rest on misinterpretations of this and other passages. If the foundation is bad, the building is worse. It also should be understood that these passages are a promise of divine protection, not a promise that God will remove his people from times of trouble—something that quite simply has never been the case. Instead, Jesus promises that God will look after his people through tribulation rather than removing them from troubled times. This is a critical point, as it applies to every generation and not only to that one generation lucky enough to miss out on all the tough stuff (such a theology only works in the prosperous West to begin with). So next time someone asks you if you’ll be “left behind,” answer, “I certainly hope so!”
.
Last edited: