- Sep 19, 2022
- 2,646
- 6
- 61
- Country
- France
- Gender
- Male
- Faith
- Christian
- Marital Status
- Married
There are two parts in the Bible: if you miss one, you can forget the rest!
Nehemiah 5:13
I also
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and
shook out
נָעַ֗רְתִּי (nā·‘ar·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 5287: To shake, shake out or off
the folds of my robe
חָצְנִ֣י (ḥā·ṣə·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 2684: The bosom
and said,
וָֽאֹמְרָ֡ה (wā·’ō·mə·rāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular
Strong's 559: To utter, say
“May God
הָֽאֱלֹהִ֟ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
likewise
כָּ֣כָה (kā·ḵāh)
Adverb
Strong's 3602: Just so
shake
יְנַעֵ֪ר (yə·na·‘êr)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5287: To shake, shake out or off
out of his House
מִבֵּיתוֹ֙ (mib·bê·ṯōw)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1004: A house
and possession
וּמִ֣יגִיע֔וֹ (ū·mî·ḡî·‘ōw)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3018: Toil, a work, produce, property
every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every
man
הָאִישׁ֩ (hā·’îš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person
who
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that
does not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
keep
יָקִ֜ים (yā·qîm)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand
this
הַזֶּ֗ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that
promise.
הַדָּבָ֣ר (had·dā·ḇār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause
May [such a man] be
יִהְיֶ֥ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be
shaken out
נָע֖וּר (nā·‘ūr)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 5287: To shake, shake out or off
and have nothing!”
וָרֵ֑ק (wā·rêq)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 7386: Empty, worthless
The whole
כָֽל־ (ḵāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every
assembly
הַקָּהָ֜ל (haq·qā·hāl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation
said,
וַיֹּאמְר֨וּ (way·yō·mə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 559: To utter, say
“Amen,”
אָמֵ֗ן (’ā·mên)
Adverb
Strong's 543: Sure, faithfulness, truly
and they praised
וַֽיְהַלְלוּ֙ (way·hal·lū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1984: To shine
the LORD.
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH
And the people
הָעָ֖ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock
did
וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make
as they had promised.
כַּדָּבָ֥ר (kad·dā·ḇār)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause
- Those who don’t keep this promise must be struck by Yah.weh!
Nehemiah 5:13
I also
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and
shook out
נָעַ֗רְתִּי (nā·‘ar·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 5287: To shake, shake out or off
the folds of my robe
חָצְנִ֣י (ḥā·ṣə·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 2684: The bosom
and said,
וָֽאֹמְרָ֡ה (wā·’ō·mə·rāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular
Strong's 559: To utter, say
“May God
הָֽאֱלֹהִ֟ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
likewise
כָּ֣כָה (kā·ḵāh)
Adverb
Strong's 3602: Just so
shake
יְנַעֵ֪ר (yə·na·‘êr)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5287: To shake, shake out or off
out of his House
מִבֵּיתוֹ֙ (mib·bê·ṯōw)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1004: A house
and possession
וּמִ֣יגִיע֔וֹ (ū·mî·ḡî·‘ōw)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3018: Toil, a work, produce, property
every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every
man
הָאִישׁ֩ (hā·’îš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person
who
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that
does not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
keep
יָקִ֜ים (yā·qîm)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand
this
הַזֶּ֗ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that
promise.
הַדָּבָ֣ר (had·dā·ḇār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause
May [such a man] be
יִהְיֶ֥ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be
shaken out
נָע֖וּר (nā·‘ūr)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 5287: To shake, shake out or off
and have nothing!”
וָרֵ֑ק (wā·rêq)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 7386: Empty, worthless
The whole
כָֽל־ (ḵāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every
assembly
הַקָּהָ֜ל (haq·qā·hāl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation
said,
וַיֹּאמְר֨וּ (way·yō·mə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 559: To utter, say
“Amen,”
אָמֵ֗ן (’ā·mên)
Adverb
Strong's 543: Sure, faithfulness, truly
and they praised
וַֽיְהַלְלוּ֙ (way·hal·lū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1984: To shine
the LORD.
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH
And the people
הָעָ֖ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock
did
וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make
as they had promised.
כַּדָּבָ֥ר (kad·dā·ḇār)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause
- Those who don’t keep this promise must be struck by Yah.weh!
Upvote
0