• Starting today August 7th, 2024, in order to post in the Married Couples, Courting Couples, or Singles forums, you will not be allowed to post if you have your Marital status designated as private. Announcements will be made in the respective forums as well but please note that if yours is currently listed as Private, you will need to submit a ticket in the Support Area to have yours changed.

KJV vs NASB

Status
Not open for further replies.

The Thadman

Well-Known Member
Jul 3, 2002
1,783
59
✟2,318.00
Faith
Pagan
Marital Status
Married
Politics
US-Others
AVBunyan said:
So, in 1611 God called together a diverse bunch and said, "Sit down and write!", and we now have the results of God's work in 1611 in the form of one final Englsih translation.

Have you ever read the introduction to the 1611 version? The translators, themselves, state that NO translation is perfect (especially their own), and the translation was done because MEN wanted a new translation, not God.

Shlomo,
 
Upvote 0

AVBunyan

Senior Member
Dec 4, 2003
1,131
78
71
Visit site
✟25,216.00
Gender
Male
Faith
Baptist
Marital Status
Married
The Thadman said:
Have you ever read the introduction to the 1611 version? The translators, themselves, state that NO translation is perfect (especially their own), and the translation was done because MEN wanted a new translation, not God.Shlomo,
Of course I've read the introduction. They said the above because they were humble men. Now the modern translators may brag on their work but those men would never.

Thadman - you miss my point. I believe in the soverignty of God. Regardless of men's motives God was working all things after the counsel of His own will. It is God that moves upon men's hearts to carry out His will - You are looking at the human element - I am looking at it from the standpoint of God directing the affairs of men. I don't know how plainer I can get. You might consider doing a brief study on the soverignty of God in the scriptures - it is a fascinatiing study.

Yes, from man's standpoint it appears mere men called the translation together but behind the scenes an all-sovereign God was directing the work to His glory.

I do enjoy discussing the points you bring up.

May God bless
 
Upvote 0

Ioustinos

Veteran
Feb 6, 2002
1,719
175
✟71,948.00
Faith
Eastern Orthodox
Marital Status
Private
Politics
US-Libertarian
AVBunyan,

How do you know that God has made the 1611AV the "final English translation"? How did you come to that conclusion? How has God revealed that this is his will? How do you respond to someone who says that they believe the NIV is what God wanted to be his "final English translation"?


God Bless

Jesaiah :wave:
 
Upvote 0

AVBunyan

Senior Member
Dec 4, 2003
1,131
78
71
Visit site
✟25,216.00
Gender
Male
Faith
Baptist
Marital Status
Married
Jesaiah said:
"AVBunyan, How do you know that God has made the 1611AV the "final English translation"? How did you come to that conclusion? How has God revealed that this is his will? How do you respond to someone who says that they believe the NIV is what God wanted to be his "final English translation"?"

Jesaiah - the above are good and fair questions and my anwers are not good off the top of my head right now but here we go....

1. Because everything since 1611 it has been downhill all the way in every aspect of Christianity and translations. In 1611 the English language was at it's height and now it has almost hit rock bottom. No version after 1611 has been used by God for anything other than confusion (my worthless opinion). We are in the last days and personally I don't see why God would want to bring anything better. Christianity, as a whole, has rejected the 1611AV as God's word so why should God bother to give them an even "more better one"? Again, my worthless opinion.

2. NIV being the final? I would say, "by their fruits ye shall know them." Honesly, I just don't know anymore. If people can't see what is behind the NIV, the corrupt manuscripts it is based upon, the confusion it has caused, the lack of fruit it has produced compared to the KJV, the many subtle attacks on major doctrines, then what in the world can someone like me say to them - you got me on that one, Jesaiah.

Honestly, I can understand how people today can see some doctrinal things differently but the fact that people can't see this issue of corrupt versions is just mind-boggling to me.

Good questions Jes - Honestly, I'm at a loss at this moment - don't mind admitting it. Maybe after my mind has cleared from the events of the day then I might have a better response but right now I draw a big blank and don't mind saying so. I'm no expert or great student of history but I've read enough of the great preachers and missionaries and the results they got and I know what Bible they used - my friend, that is good enough for me right now.

My door is still open for future discussion if you like but tonight I think I'll let the door shut so I can get some rest - the ole' brain is blowing gaskets!

Enjoyed the chat - may God richly bless.
 
Upvote 0

Ioustinos

Veteran
Feb 6, 2002
1,719
175
✟71,948.00
Faith
Eastern Orthodox
Marital Status
Private
Politics
US-Libertarian
AVBunyan said:
My door is still open for future discussion if you like but tonight I think I'll let the door shut so I can get some rest - the ole' brain is blowing gaskets!

Enjoyed the chat - may God richly bless.
Don't worry, I know what those days are like :) Thanks for your honesty and God Bless.


Jesaiah
 
Upvote 0

The Thadman

Well-Known Member
Jul 3, 2002
1,783
59
✟2,318.00
Faith
Pagan
Marital Status
Married
Politics
US-Others
AVBunyan said:
Thadman - you miss my point. I believe in the soverignty of God. Regardless of men's motives God was working all things after the counsel of His own will. It is God that moves upon men's hearts to carry out His will - You are looking at the human element - I am looking at it from the standpoint of God directing the affairs of men. I don't know how plainer I can get. You might consider doing a brief study on the soverignty of God in the scriptures - it is a fascinatiing study.

I also believe in the soverignty of God, only never on my terms :) How do you think I came across the Aramaic New Testament? God has preserved his word in nearly 300 IDENTICAL Aramaic manuscripts, compared to the thousands of Greek manuscripts where no two agree with eachother.

I also know that the KJV not only utilized a translation of a translation as it's base text, but that it also utilized the Latin Vulgate in places (which makes it a translation of a translation of a translation).

Additionally, why does the KJV have Judas' father as a leper? He was a potter by trade (the Potter's Field, remember?), and lepers were not allowed within the city limits as per the Levitical, Deuteronical, and Talmudic laws in effect at the time. Unfortunately, all Greek manuscripts read "Simon the Leper," not "Simon the Potter." :)

The difference between the two Aramaic words is one unwritten vowel (and Aramaic, like Hebrew, is written without vowels).

http://www.AramaicNT.org/index.php?PAGE=Matthew/Simon

God did not preserve this in the KJV, the NASB, OR the NIV, only the Aramaic NT. :)

Shlomo,
 
Upvote 0

AVBunyan

Senior Member
Dec 4, 2003
1,131
78
71
Visit site
✟25,216.00
Gender
Male
Faith
Baptist
Marital Status
Married
Thad - I just don't believe God would hide the "nuggets" in ancient languages, (Greek, Hebrew, Aramaic, etc.) - this would mean that ole' farmer Jones on the back of his tractor out plowing the back forty couldn't sit down under a tree on his lunch break and get complete understanding from his 1611 AV becasue he doesn't know the ancient languages. Now, my friend, I don't know God like I should but I just don't think God would leave ole' farmer Jones out in the cold like that.

God put His word in the common language of the day where anybody can get it. I got 10 children and they were all raised on one book and never had any trouble understanding the book (average word is only 5 letters long) with the aid of the interpreter, the Holy Spirit.

Also, one other point to ponder. I dont' believe the average "Joe" came up all these "so-called" errors in the King James Bible on their own. I mean that while they were reading their bibles they came up with all these "errors"? They had to be "educated" out of a King James Bible. Some "smart guy" who had a problem with authority showed them the "so-called" errors. In the old days nobody sat around trying to find fault with the book that changed lives and whole cities. Today this obsession to find errors in the book God used for almost 400 years has been interesting to say the least. Much learning has thus made us mad. That's why I believe God has let all these translations come out today - he is giving the people what they want - multiple authorities so they can find the version to fit their own beliefs and show themselves for what they are - sinners that don't like authority so they can live like they want. Nobody likes to be "pinned down" - and if you have a final authority then you are "pinned down". Also, this is a way that God can separate the "chaff from the wheat " (my worthless opinion).

I believe the KJV pins me down - if I don't like a verse that hits my beliefs or my sin then I can't change it - I have to live with it. I have to change to line myself up with the book - not find a book that lines up with me.

Summary - I can't believe God would leave His word in ancient languages that the average person wouldn't probably use. God would put it "waiste-high" so all could get it and have no excuse for not getting it.

God bless
 
Upvote 0

Arikereba

Well-Known Member
Nov 4, 2003
415
49
43
North Carolina
Visit site
✟805.00
Faith
Anglican
Politics
CA-NDP
AVBunyan said:
Thad - I just don't believe God would hide the "nuggets" in ancient languages, (Greek, Hebrew, Aramaic, etc.) - this would mean that ole' farmer Jones on the back of his tractor out plowing the back forty couldn't sit down under a tree on his lunch break and get complete understanding from his 1611 AV becasue he doesn't know the ancient languages. Now, my friend, I don't know God like I should but I just don't think God would leave ole' farmer Jones out in the cold like that.
Maybe your children can understand it just fine; but don't assume that's the case for everyone. I'm a nearly-straight-A student 3/4 of the way towards a degree in linguistics, and it's too much for me; not too much to understand, but too much to force myself to sit down and read. If the 1611 AV is the only one we're supposed to use, that's a lot of people being left out in the cold. (Not to mention the people who don't speak English as their first language--they should be able to get a full understanding without having to learn extra languages, just like farmer Jones, right?)
 
Upvote 0

AVBunyan

Senior Member
Dec 4, 2003
1,131
78
71
Visit site
✟25,216.00
Gender
Male
Faith
Baptist
Marital Status
Married
Arikereba said:
If the 1611 AV is the only one we're supposed to use, that's a lot of people being left out in the cold.
A man with a 5th grade education with a humble heart and the Holy Spirit approaching the KJV believing it is God's word will get more from the 1611 AV than any Greek or Hebrew scholar approaching the same book with an attitude that he can correct it.

Missionaries took this King James Bible to islands in the South Pacific where only cannibals dwelt and when they left they all quite eating each other and were Christians without the aid of the ancient manuscripts. All the missionaries did was to preach from that book and translated it into their language and they got saved. Later as they learned English they read that book and grew in the Lord. Until then the missionary learned their language and made a translation based upon the King James Bible and it worked fine. These were uneducated heathen!

There are countless stories of seemingly illiterate people who got saved froma King James Bible and were used of God. In our nations' early history the only book most families had was a King James Bible - they learned how to talk, read, and write from that book - and God saved them from that book!

I trust you are getting my drift adn I am not trying to be cute here. I am not trying to take away people's Greek and Hebrew. I'm trying to take away all the excuses people give today about the King James being to hard to understand - I just don't buy it and history has proven this issue wrong.

Arikereba - with your background I find it hard to believe that you have trouble with a King James Bible. You know what I think - and this may not apply to you for I know nothing about you - I think people don't want a final authority. I'm beginning to think that the old nature just doesn't like God's word and the devil will step in there and say, "How about this one, look how easy it is to read, look how much 'closer it is to the original Greek', everybody is using it!"

Remember the first thing the serpent spoke in Gen. 3? It was a question and that question had to do with what God said. He was getting Eve to question what God said. Now that might not sound like much but do you know what is going aorund today? People are looking at the Bible God has been using for almost 400 years and are saying, "Is this what God really said?"

Are people being left out in the cold with only a King James Bible - no way!

And for the people that don't speak English as their first language - no big deal - 2 choices - learn English from the KJV or translate into their language using the King James bible or the manuscripts that it came from and your safe. I would use the English text of a King James Bible and put it into their language - this has been done many times by missionaries and God ahs blessed their efforts

Gotta go but I'm still open for discussion even though I seem to stubborn to deal with!!!!

May God bless
 
Upvote 0

The Thadman

Well-Known Member
Jul 3, 2002
1,783
59
✟2,318.00
Faith
Pagan
Marital Status
Married
Politics
US-Others
AVBunyan said:
Thad - I just don't believe God would hide the "nuggets" in ancient languages, (Greek, Hebrew, Aramaic, etc.) - this would mean that ole' farmer Jones on the back of his tractor out plowing the back forty couldn't sit down under a tree on his lunch break and get complete understanding from his 1611 AV becasue he doesn't know the ancient languages. Now, my friend, I don't know God like I should but I just don't think God would leave ole' farmer Jones out in the cold like that.

AV, guess what? God does not do things on human terms, and I'm sure as hell that things started to go downhill since before Constantine's times (why would he have allowed Roman god worship with him?). :) The fact of the matter, is that his word has been preserved for 2000 years, but not in English.

God put His word in the common language of the day where anybody can get it. I got 10 children and they were all raised on one book and never had any trouble understanding the book (average word is only 5 letters long) with the aid of the interpreter, the Holy Spirit.

~Nods~ The Holy Spirit is what guides, but then again how do you think I got where I am today?

Also, what I have seen, is that the Holy Spirit has led me to see that the KJV has added to God's word, including verses that were made by men, not God.

Also, one other point to ponder. I dont' believe the average "Joe" came up all these "so-called" errors in the King James Bible on their own. I mean that while they were reading their bibles they came up with all these "errors"? They had to be "educated" out of a King James Bible. Some "smart guy" who had a problem with authority showed them the "so-called" errors. In the old days nobody sat around trying to find fault with the book that changed lives and whole cities. Today this obsession to find errors in the book God used for almost 400 years has been interesting to say the least. Much learning has thus made us mad. That's why I believe God has let all these translations come out today - he is giving the people what they want - multiple authorities so they can find the version to fit their own beliefs and show themselves for what they are - sinners that don't like authority so they can live like they want. Nobody likes to be "pinned down" - and if you have a final authority then you are "pinned down". Also, this is a way that God can separate the "chaff from the wheat " (my worthless opinion).

The KJV does have mistakes, this is certain. I have already given you some, but you have made up your mind. Pray over this, and you will see by God's Spirit that Judas' father was not a leper, that Jesus was not being rude to his mother, that Jesus was speaking of a rope, not a camel, and appreciate his poetry.

The Lord's Prayer in Aramaic:
Abwoon d-va-shmayo
Nethqadash shmokh
Tithe malkoothokh
Nehwe tsevyanokh
Aikhano d-va-shmayo
Of bar`o
Hav lan lakkmo
d-Soonqonan yaumno
u-Shvooq lan kkaubayn
Aikano' d-af kknan
Shvaqan l-kkaibeyn
u-Lo ta`lan l-nesyoono
Elo' patsan men beesho
Mettul d-dheelokh hee malkootho
u-Kkailan u-theshbookktho
L-`alem `almeen
Ameen

Where is this in any modern translation? Where is this in any Greek manuscript?

I believe the KJV pins me down - if I don't like a verse that hits my beliefs or my sin then I can't change it - I have to live with it. I have to change to line myself up with the book - not find a book that lines up with me.

Wait a minute. Your final authority is a book? What about God? The Bible is merely prophesy written down over the ages, God's word. What about God, himself? What if God were to tell you something that goes against the KJV translation? Perhaps he already has, and you haven't been willing to listen.

Summary - I can't believe God would leave His word in ancient languages that the average person wouldn't probably use. God would put it "waiste-high" so all could get it and have no excuse for not getting it.

The "average person" where the Aramaic NT survives today knows Aramaic. I know that it's not something that you want to hear, but who's to say that God wanted western Christianity at all? We don't know. Why don't we keep the feasts laid out in the Old Testament, which are an "everlasting ordinance" but have nothing to do with the Law? Lording "authority" over a community religiously is a sin, so where is the Roman Catholic Church? But then again, sectarianism is a sin, so where does that leave the Anglicans and Luther and all of the other denominations running around out there? My friend, you make too many assumptions concerning this book.

After prayer and fasting, I believe that God has given me the answer (which is something that I never expected), but I'm certain that no one will listen to me.

The path is narrow, and not everyone will find it.

Shlomo,
 
Upvote 0

AVBunyan

Senior Member
Dec 4, 2003
1,131
78
71
Visit site
✟25,216.00
Gender
Male
Faith
Baptist
Marital Status
Married
Thad - at this time I can only comment on one thing you mentioned for time is getting away from me here on my break:

"Wait a minute. Your final authority is a book? What about God?"

God is my final authority - His word is found in a King James Bible - so when I read a King James Bible then I am reading what God is saying so His word in a King James Bible is my finaly authority - now don't be like others and say I worship a book - good, I didn't think you would say such a foolish thing.

May God bless
 
Upvote 0

DMX

ChurchDude
Jul 4, 2003
81
3
Canada
Visit site
✟433.00
Faith
Christian
I think a person reads whatever is most easier for them to understand, and relate to. The KJV is no more the final authority, than any other attempt which was made to translate the original text. That errors happened in the KJV translation - and others - is indisputable, and to be expected, so for anyone to insist that any one version is the version, is very self serving.

The KJV sounds pretty religious, unlike some of the others. I have known people who like it for that very reason, and couldn't careless about its accuracy. The NASB is acknowledged as most suitable for study, and IMHO, whatever version serves the required purpose and one is comfortable with, then by all means, use it. It is almost childish to haggle over translations, sort of like "My Bible is better than yours..na-na-na!" The most important thing is the application of the Word to live the lives we were instructed to live, regardless of where a comma might be situated.
 
Upvote 0

eldermike

Pray
Site Supporter
Mar 24, 2002
12,089
624
76
NC
Visit site
✟20,209.00
Faith
Baptist
Marital Status
Married
Politics
US-Republican
The most important thing is the application of the Word to live the lives we were instructed to live, regardless of where a comma might be situated.
Amen!

This reminds me of something Ed Cole (you need to know this man) said at a PK event. He said: "The only scripture you believe is the one you obey".
 
Upvote 0

The Thadman

Well-Known Member
Jul 3, 2002
1,783
59
✟2,318.00
Faith
Pagan
Marital Status
Married
Politics
US-Others
AVBunyan said:
Thad - at this time I can only comment on one thing you mentioned for time is getting away from me here on my break:

It's alright, whenever you're able :)

"Wait a minute. Your final authority is a book? What about God?"

God is my final authority - His word is found in a King James Bible - so when I read a King James Bible then I am reading what God is saying so His word in a King James Bible is my finaly authority - now don't be like others and say I worship a book - good, I didn't think you would say such a foolish thing.

Firstoff, don't worry, I don't think that you worship a book. I just think that you give it undue reverence.

God's word is found everywhere depending on how carefully you listen. :) In my experience with prophesy, He has never communicated in old english or KJV verses, especially to me. So now I have several questions:

1) If I were to receive a prophesy for you, and it references a translated Bible passage other than that of the KJV, would you believe me?

2) If I were to receive a prophesy for you, and it references a Bible passage in another language, would you believe me?

3) Do you think it invalid if I say "God is also my final authority - God's word is found in the Greek of the Septuagint because it was translated by pious men who were led by Him."?

4) Or how about "God is also my final authority - God's word is found in the English Inspired Version, because it was translated by people who did not know Greek, Hebrew, or Aramaic, but claimed they were led by the Spirit?"

5) Or how about "God is also my final authority - His word is found in the Aramaic of the New Testament because it looks like it's the unadulterated original, written in the language of Jesus, himself"?

6) Do you know that the KJV was never seen as "the final english authority" until after the Seventh-day Adventist missionary Benjamin G. Wilkinson (d.1968) published his book "Our Authorized Bible Vindicated?" It was a flop at the publishers until about twenty years after his death.

7) What are your views on the english translations that came before the KJV?

8) If the KJV is the best translation into the english language, hwo come there are 300 words that have been deemed as "obsolete" and many dictionaries now no longer list them.

I await your response to the rest of my previous post and this one. :)

Shlomo u-Burkate d-Aloho,
 
Upvote 0

AVBunyan

Senior Member
Dec 4, 2003
1,131
78
71
Visit site
✟25,216.00
Gender
Male
Faith
Baptist
Marital Status
Married
Thad – it appears that we are not making much headway with each other but I’ll go a little further and then maybe it will be time to pull the anchor and move on. I’ll answer your last post and seek to even answer the previous but I can’t guarantee though I said earlier I would try. With long workdays and 10 kids it does get a bit hectic around here.
Thad said:

“God's word is found everywhere depending on how carefully you listen.”
This, I believe you are referring to “verbal or extra revelation” – I reject that vehemently. I believe the gifts and gifted men were done away as soon as God put Israel on the back burner for the time being – and that is another subject you may not won’t to go into here at this time.

1) "If I were to receive a prophecy for you, and it references a translated Bible passage other than that of the KJV, would you believe me?"

No – I wouldn’t believe you if you prophesied and it was a KJV passage – I believe prophecy is gone – I believe God speaks through His word today – that’s why it is paramount to have His word today so you can know what He is saying. Peter says we have a more sure word of prophesy.

2) "If I were to receive a prophesy for you, and it references a Bible passage in another language, would you believe me?"

Ditto the above.



3)"Do you think it invalid if I say "God is also my final authority - God's word is found in the Greek of the Septuagint because it was translated by pious men who were led by Him?”

I’ve read all the info regarding the “mythological” Septuagint – it was written around 300 A.D. not B.C. – See “the Christian’s Handbook of Manuscript Evidence” – Dr. P.S. Ruckman – His sources and info are irrefutable on the famous “Septuagint”.


4) "Or how about "God is also my final authority - God's word is found in the English Inspired Version, because it was translated by people who did not know Greek, Hebrew, or Aramaic, but claimed they were led by the Spirit?"

5) "Or how about "God is also my final authority - His word is found in the Aramaic of the New Testament because it looks like it's the unadulterated original, written in the language of Jesus, himself"?

Not following your reasoning here – sorry, my gears are slipping.


6) "Do you know that the KJV was never seen as "the final English authority" until after the Seventh-day Adventist missionary Benjamin G. Wilkinson (d.1968) published his book "Our Authorized Bible Vindicated?" It was a flop at the publishers until about twenty years after his death."

Couldn’t care less about a SDA missionary in regards to the 1611 AV – the witness of history and the fruits that book has produced is good enough for me. How about what Whitfield, Wesley, Moody, Surgeon, Paton, Watson, Owen, Bunyan, and others said who got results from preaching one book – and I’ll give you one guess of which one they preached and taught.

7) "What are your views on the English translations that came before the KJV?"

Simple – if they came from the right line (from Antioch, not Egypt) then they were reliable and God certainly blessed them (Matthews, Tyndale’s, Coverdale’s Luther’s, etc.). If they came from the wrong line (Egypt – Alexandrian) toss them for God never used them.


8) "If the KJV is the best translation into the English language, how come there are 300 words that have been deemed as "obsolete" and many dictionaries now no longer list them."

Because our English language has been dumbed down so much that the best the average American can do today is the Sports page or TV Guide (exaggerating here but you get my point). The average American in the late 1700’s could openly discuss the Declaration of Independence and the Article of Confederation and then the Constitution. Do you know what book they were raised on – I‘ll give you one guess and you don’t get another one! The fact the 300 obsolete words were left out is a testimony to our polluting of the English language.


Sorry - I'm just stuck in the mud with the King James Bible - I'm a lot of fun, huh?


May God bless.
 
Upvote 0

The Thadman

Well-Known Member
Jul 3, 2002
1,783
59
✟2,318.00
Faith
Pagan
Marital Status
Married
Politics
US-Others
AVBunyan said:
Thad – it appears that we are not making much headway with each other but I’ll go a little further and then maybe it will be time to pull the anchor and move on. I’ll answer your last post and seek to even answer the previous but I can’t guarantee though I said earlier I would try. With long workdays and 10 kids it does get a bit hectic around here.


It's alright. These questions are for when you're able to answer them, and for now let's stick with these 8.

Thad said:

“God's word is found everywhere depending on how carefully you listen.”
This, I believe you are referring to “verbal or extra revelation” – I reject that vehemently. I believe the gifts and gifted men were done away as soon as God put Israel on the back burner for the time being – and that is another subject you may not won’t to go into here at this time.

1) "If I were to receive a prophecy for you, and it references a translated Bible passage other than that of the KJV, would you believe me?"

No – I wouldn’t believe you if you prophesied and it was a KJV passage – I believe prophecy is gone – I believe God speaks through His word today – that’s why it is paramount to have His word today so you can know what He is saying. Peter says we have a more sure word of prophesy.

2) "If I were to receive a prophesy for you, and it references a Bible passage in another language, would you believe me?"

Ditto the above.

Unfortunately, I can see that this difference in worldview is going to be difficult to overcome. I'll come clean with you: I have experienced prophesy, and it has passed the test laid down in Paul's letters, and has been corroborated by other prophets. I have spoken in tongues, and have interpreted other people's tongues, the most off odd which were surprisingly in a dialect of Galilean Aramaic (the speaker, some months after became my roommate, does not know any semitic languages, and my friends and I have gone through great lengths and many months to confirm it). It is God's Spirit that is sent out among his people, and no man can resist God's Will.

Why do you not believe it happens today?

3)"Do you think it invalid if I say "God is also my final authority - God's word is found in the Greek of the Septuagint because it was translated by pious men who were led by Him?”

I’ve read all the info regarding the “mythological” Septuagint – it was written around 300 A.D. not B.C. – See “the Christian’s Handbook of Manuscript Evidence” – Dr. P.S. Ruckman – His sources and info are irrefutable on the famous “Septuagint”.

How could he have created "irrefutable evidence" on the GREEK LXX. Additionally, much of his "irrefutable evidence" on the Septuagint came from "advanced revelation." Last time I checked, that's prophesy, and last time I checked, you don't believe that prophesy is possible :)

To put this into perspective, Ruckman was a false prophet, and didn't know Greek.

4) "Or how about "God is also my final authority - God's word is found in the English Inspired Version, because it was translated by people who did not know Greek, Hebrew, or Aramaic, but claimed they were led by the Spirit?"

5) "Or how about "God is also my final authority - His word is found in the Aramaic of the New Testament because it looks like it's the unadulterated original, written in the language of Jesus, himself"?

Not following your reasoning here – sorry, my gears are slipping.

Do you think the above criteria are valid in determining something as the "final" version of a text?

6) "Do you know that the KJV was never seen as "the final English authority" until after the Seventh-day Adventist missionary Benjamin G. Wilkinson (d.1968) published his book "Our Authorized Bible Vindicated?" It was a flop at the publishers until about twenty years after his death."

Couldn’t care less about a SDA missionary in regards to the 1611 AV – the witness of history and the fruits that book has produced is good enough for me. How about what Whitfield, Wesley, Moody, Surgeon, Paton, Watson, Owen, Bunyan, and others said who got results from preaching one book – and I’ll give you one guess of which one they preached and taught.


So you ascribe to a theory, but do not care about it's founder? The modern KJV Only movement did not exist until the early 1990s :)

7) "What are your views on the English translations that came before the KJV?"

Simple – if they came from the right line (from Antioch, not Egypt) then they were reliable and God certainly blessed them (Matthews, Tyndale’s, Coverdale’s Luther’s, etc.). If they came from the wrong line (Egypt – Alexandrian) toss them for God never used them.

Then what about all of those Greek-speaking and Coptic-speaking Egyptians? God would have surely preserved his word among them, no? What about the Aramaic speaking Apostles?

8) "If the KJV is the best translation into the English language, how come there are 300 words that have been deemed as "obsolete" and many dictionaries now no longer list them."

Because our English language has been dumbed down so much that the best the average American can do today is the Sports page or TV Guide (exaggerating here but you get my point). The average American in the late 1700’s could openly discuss the Declaration of Independence and the Article of Confederation and then the Constitution. Do you know what book they were raised on – I‘ll give you one guess and you don’t get another one! The fact the 300 obsolete words were left out is a testimony to our polluting of the English language.

So thov thinkest contemporary vvlgar English is worseoff than the olde? Languages perturb over time. English was vastly less complex back then than it is now.

Additionally, what do you see as "pure" english?
KJV English?
Old English?
Englishe ðat vsed ðorns and þorns?
Anglesh bifour thaire wus spellhing?


Aloho `amokh,
 
Upvote 0

AVBunyan

Senior Member
Dec 4, 2003
1,131
78
71
Visit site
✟25,216.00
Gender
Male
Faith
Baptist
Marital Status
Married
Thad - this is all I can come up with for now or later.

"I'll come clean with you: I have experienced prophesy, and it has passed the test laid down in Paul's letters, and has been corroborated by other prophets.” That would be fine if you were living in Acts but since the kingdom offer to the Jews is not in affect for now then all your tests don’t apply in the age of grace – God is no longer dealing with Israel at this time and the signs, prophecies, gifts, tongues, healing, etc. are only in affect when God is dealing with Israel as a nation. The Jews require a sign (I Cor. 1:22) – their nation is a history of needing signs for authentication staring with Moses and going through Acts but they have ceased. And I would not even attempt to talk you out of your experience.

Now this issue will not get settle here for I have given up trying to use sound doctrine to “talk” someone out of an experience they had. When experience and doctrine conflict I’ve have seen most always choose the experience they had over scripture for anybody can use scripture to “prove” just about anything – it just depends on what version, translation, manuscript, prophecy, etc. If fact I wrote a post elsewhere called, “The Characteristics of the Modern Gifter Today” but don’t care to get into the subject of gifts here.

“It is God's Spirit that is sent out among his people, and no man can resist God's Will.”

You had better make sure you are discerning right that is all I will say on the matter. I judge things by Paul’s epistles first and foremost.


”Why do you not believe it happens today?”

This subject of gifts, etc. seems to enflame more than any other today. As mentioned above once a person has had an “experience” then it is virtually impossible, except for the intervention of God, to get them to see otherwise. Many of this movement have elevated experience over the word of God and I’ve given up trying to deal with it. Unless I discern someone is truly sincere in getting to the bottom of the issue I don’t make an issue of it. The average saint today is not even grounded in the basics of justification so to talk to them about the gifts is unprofitable to them.

”How could he have created "irrefutable evidence" on the GREEK LXX. Additionally, much of his "irrefutable evidence" on the Septuagint came from "advanced revelation." Last time I checked, that's prophesy, and last time I checked, you don't believe that prophesy is possible.”

I’m assuming you are referring to Dr. Ruckman. I don’t know what you are referring to when you say “advanced revelation” regarding the LXX. I don’t believe it has anything to do with prophesy – these men base the misunderstanding of the LXX on research not prophesy.

”To put this into perspective, Ruckman was a false prophet, and didn't know Greek.”

This, my friend is where you have enflamed me. I’m assuming you are taking a “shot” at Dr. Ruckman and if not forgive me for the following - for if you don’t need it them somebody else that is reading this might. I don’t know what you know about Dr. Ruckman so if I misrepresent you here then I will publicly apologize. I can take any shots you throw at me personally (and thus far you have refrained and I appreciate it) but when you throw them at Dr. Ruckman I get bent out of shape. Dr. Ruckman does not claim to be a “prophet” in any way. He would be the first to say he is a sinner saved by the grace of God and that he is infallible. First of all he is “Dr.” Ruckman to us who respect his life and ministry – he earned several of those doctor’s degrees by more labour and study than most have done in a lifetime. From where I come from we don’t refer to Christian men by their last name but rarely and this by mistake or convenience. Usually when people refer to “Ruckman” it is in a negative light. It doesn’t bother him for he has been in the battle for years but it bothers me. God used this man early after I got saved to introduce me to God’s word and right division. I know the man, I know his personal life and his love and labor for the Lord – I’ve heard his personal testimony, I’ve been to a King James Bible conference when he was at the church I presently attend (for over 21 years), and heard the man’s heart on matters the average “Ruckman basher” hasn’t. Regardless of what you have heard or think the man has done and sacrificed more than the average pastor today in seeking to train young men. Is he perfect? Of course not – who is! But a lot of people make his “attitude” the issue and ignore his research. Also, he has forgotten more Greek and Hebrew than most Bible students ever learned. The reason bible-rejecters have issue with him because he knows what they know and they know he knows what they know and it makes them nervous as a termite in a yoyo.

“So you ascribe to a theory, but do not care about it's founder? The modern KJV Only movement did not exist until the early 1990s”

Moses was a murderer, David an adulterer, you couldn’t trust Noah with a bottle and God used them all. You resorting to what others have lowered themselves to do – find fault with the “founder” and ignore the evidence. Regarding the KJV being a late movement you are sadly and grossly mistaken. There were other attempts of different versions prior to the 1800’s and people still stick with the KJV. The reason it is an issue today is because of the mass attacks on the KJV and the mass production of so many new perversions. I could care less about when a “movement” started – there have always been people before these apostate times that believed that book was God’s perfect word.

”Then what about all of those Greek-speaking and Coptic-speaking Egyptians? God would have surely preserved his word among them, no? What about the Aramaic speaking Apostles?”

They need to get a Bible from the right line of texts in their language or learn to read from a King James Bible or have somebody read or preach an English KJV to them and have an interpreter interpret for them. Or, take an English KJV and use that as a basis for translating God’s word into their own language – that is what the missionaries did and God blessed it.

”English was vastly less complex back then than it is now.”

Maybe, then it appears to me that this supports the KJV even more because God is not interested in complicating things. People always say the KJV is too hard to read but I thought the Holy Spirit is the teacher anyway so what is the big deal?

”Additionally, what do you see as "pure" English?
KJV English? Old English? Englishe ðat vsed ðorns and þorns?
Anglesh bifour thaire wus spellhing?”

I’m certainly no authority on English. I believe the best English is the English of a King James Bible. Today’s English is vastly dumbed down and watered down with slang and trash. I am not an English expert and don’t claim to be. If I had only one book it would be a King James Bible and I could home school my kids using this for the basis of spelling, grammar, science, history, and logic, etc. Are you getting my point now?

Now, let’s wrap this discussion up. I believe we both have said all we have said on the Bible authority issue and it appears both of us remain “stuck in the mud”.

This is what I believe and this is where I stand:

1. The 611 AV is God’s final English translation – inspired, perfect, and without error.

2. The gifts, prophecies, etc. are done away with. God has set aside Israel aside for now and all doctrines associated with this are not in affect today. Biblically I believe it to be so and do not wish to engage in another discussion over gifts on this thread or anywhere else for that matter. You can figure if I’ve been this stubborn on the KJV issue then I will be just as stubborn on the gifts being for today. Historically I find it hard to believe that the men God used from 1600 on missed having the gifts, etc. (John Owens, John Bunyan, Thomas Watson, John Flavel, Jonathan Edwards, Thomas Boston, John Rutherford, CH Spurgeon, Christopher Love, John Robinson, John Knox, John Paton, William Cary, JF Norris, DL Moody, Sam Jones, George Mueller, and many more). The men above preached from a King James Bible and none of them would fool with the gifts meant for Israel for one minute. You tell me how such men who wrote volumes, studied, witness, won the lost, defied Rome, suffered, went to the heathen in the Pacific Islands, preached to thousands at a time, were instrumental in major revivals, and did much more than this modern group has ever done or ever will do missed the doctrine of tongues, prophecies, etc. You mean the Holy Spirit passed these men up and gave “this blessing (gifts)” to this modern, apostate, fleshly, worldly, lazy group of “Christians” today (and I include myself in them also)? Those men listed above would look at us and question our salvation! Don’t try to convince me we are more spiritual than those men. Don’t try to convince God would save all this for us today.

Finally, I really do appreciate your comments and remarks for it shows that you take truth seriously and are willing to spend time and effort on it. I don’t agree with your positions but it appears you are not lazy.

With that I pray God’s blessing upon you life and the words of Avbunyan are finished on this subject. I can answer no more questions anymore for if I haven’t moved you yet then I will not be able to so in any future posts on the subject. I’ve enjoyed the exchange for it has challenged me and caused me to dig deeper. I’m sure I could have done a better job of explaining myself and have missed a few things here and there but attribute that to inexperience and lack of spiritual life.

I admit I cannot handle all your questions. Just don’t have all the answers. I'm sure I could have said things differently but for now that's it.


Again, after all is said and done then some things you just have to take by faith. I, by faith, believe that the book I have in my hands is God's word.

May God bless
 
Upvote 0

Philip

Orthodoxy: Old School, Hard Core Christianity
Jun 23, 2003
5,619
241
53
Orlando, FL
Visit site
✟7,106.00
Faith
Eastern Orthodox
Marital Status
Married
The Thadman said:
The KJV does have mistakes, this is certain. I have already given you some, but you have made up your mind. Pray over this, and you will see by God's Spirit that Judas' father was not a leper, that Jesus was not being rude to his mother, that Jesus was speaking of a rope, not a camel, and appreciate his poetry.

I caught all of the references except the one about Mary. Could you elaborate?
 
Upvote 0

Crazy Liz

Well-Known Member
Oct 28, 2003
17,090
1,106
California
✟23,305.00
Faith
Christian
AVBunyan said:
Now this issue will not get settle here for I have given up trying to use sound doctrine to “talk” someone out of an experience they had. When experience and doctrine conflict I’ve have seen most always choose the experience they had over scripture for anybody can use scripture to “prove” just about anything – it just depends on what version, translation, manuscript, prophecy, etc.

[...]

Many of this movement have elevated experience over the word of God and I’ve given up trying to deal with it. Unless I discern someone is truly sincere in getting to the bottom of the issue I don’t make an issue of it. The average saint today is not even grounded in the basics of justification so to talk to them about the gifts is unprofitable to them.

This isn't really the topic of this thread, so if someone wants to discuss this more, feel free to start a new thread and quote me. However, it's hard for me to let a comment like this pass. I keep hearing similar arguments from fundamentalists (on many topics, not just spiritual gifts), and it simply makes no sense.

"When esperience and doctrine conflict," why would you say people "choose the experience they had over scripture?" The doctrines you are talking about have been systematically derived from scripture. It is a premise of biblical hermeneutics that when experience and "doctrine" conflict, it is better to assume we have misinterpreted either scripture or our experience or both. In working through the hermeneutical cycle under this assumption, with prayer and the guidance of the Holy Spirit within a community of believers, we come to understnd truth better.

”How could he have created "irrefutable evidence" on the GREEK LXX. Additionally, much of his "irrefutable evidence" on the Septuagint came from "advanced revelation." Last time I checked, that's prophesy, and last time I checked, you don't believe that prophesy is possible.”

I’m assuming you are referring to Dr. Ruckman. I don’t know what you are referring to when you say “advanced revelation” regarding the LXX. I don’t believe it has anything to do with prophesy – these men base the misunderstanding of the LXX on research not prophesy.

Research = experience.
 
Upvote 0

The Thadman

Well-Known Member
Jul 3, 2002
1,783
59
✟2,318.00
Faith
Pagan
Marital Status
Married
Politics
US-Others
AVBunyan said:
Thad - this is all I can come up with for now or later.
...
That would be fine if you were living in Acts but since the kingdom offer to the Jews is not in affect for now then all your tests don’t apply in the age of grace – God is no longer dealing with Israel at this time and the signs, prophecies, gifts, tongues, healing, etc. are only in affect when God is dealing with Israel as a nation. The Jews require a sign (I Cor. 1:22) – their nation is a history of needing signs for authentication staring with Moses and going through Acts but they have ceased. And I would not even attempt to talk you out of your experience.

This does not explain, nor give scriptural evidence, that gifts have ceased. I do not base this doctrine off of a "feeling" but off of scripture and the Holy Spirit, himself. There is nothing in scripture that even hints that the gifts are not around today.

Now this issue will not get settle here for I have given up trying to use sound doctrine to “talk” someone out of an experience they had. When experience and doctrine conflict I’ve have seen most always choose the experience they had over scripture for anybody can use scripture to “prove” just about anything – it just depends on what version, translation, manuscript, prophecy, etc. If fact I wrote a post elsewhere called, “The Characteristics of the Modern Gifter Today” but don’t care to get into the subject of gifts here.

Your doctrine is not sound because you have yet to cite scripture on which it is based off of and defended it, even from the KJV. :) I'll see if I can locate that thread.

You had better make sure you are discerning right that is all I will say on the matter. I judge things by Paul’s epistles first and foremost.

1 Peter 1:21 For the prophecy came not in time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.

1 Thess 5:20 Despise not prophesyings.

This subject of gifts, etc. seems to enflame more than any other today. As mentioned above once a person has had an “experience” then it is virtually impossible, except for the intervention of God, to get them to see otherwise. Many of this movement have elevated experience over the word of God and I’ve given up trying to deal with it. Unless I discern someone is truly sincere in getting to the bottom of the issue I don’t make an issue of it. The average saint today is not even grounded in the basics of justification so to talk to them about the gifts is unprofitable to them.

Romans 12
6 Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith; 7 Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching; 8 Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.
9 Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

I'm relying on Scripture, here, not experience. My experiences match up Scripture, and Scripture takes precidence. :)

I’m assuming you are referring to Dr. Ruckman. I don’t know what you are referring to when you say “advanced revelation” regarding the LXX. I don’t believe it has anything to do with prophesy – these men base the misunderstanding of the LXX on research not prophesy.

Research that is highschool level compared to the studies that I have seen here at Rutgers. Not a single Biblical Biblical scholar seems to agree with him.

This, my friend is where you have enflamed me. I’m assuming you are taking a “shot” at Dr. Ruckman and if not forgive me for the following - for if you don’t need it them somebody else that is reading this might. I don’t know what you know about Dr. Ruckman so if I misrepresent you here then I will publicly apologize. I can take any shots you throw at me personally (and thus far you have refrained and I appreciate it) but when you throw them at Dr. Ruckman I get bent out of shape. Dr. Ruckman does not claim to be a “prophet” in any way. He would be the first to say he is a sinner saved by the grace of God and that he is infallible. First of all he is “Dr.” Ruckman to us who respect his life and ministry – he earned several of those doctor’s degrees by more labour and study than most have done in a lifetime. From where I come from we don’t refer to Christian men by their last name but rarely and this by mistake or convenience. Usually when people refer to “Ruckman” it is in a negative light. It doesn’t bother him for he has been in the battle for years but it bothers me. God used this man early after I got saved to introduce me to God’s word and right division. I know the man, I know his personal life and his love and labor for the Lord – I’ve heard his personal testimony, I’ve been to a King James Bible conference when he was at the church I presently attend (for over 21 years), and heard the man’s heart on matters the average “Ruckman basher” hasn’t. Regardless of what you have heard or think the man has done and sacrificed more than the average pastor today in seeking to train young men. Is he perfect? Of course not – who is! But a lot of people make his “attitude” the issue and ignore his research. Also, he has forgotten more Greek and Hebrew than most Bible students ever learned. The reason bible-rejecters have issue with him because he knows what they know and they know he knows what they know and it makes them nervous as a termite in a yoyo.

I apologize for making my comment seem like a "shot" at Dr. Ruckman (if that is how you would prefer me to call him). Unfortunately, I cannot trust the Biblical knowledge concerning ancient culture from someone who has said something along the lines of this:

“It is now 1989. Personally, I think the Lord is coming in the late spring. If I were to hazard a guess now (after receiving an orthodox Jewish calendar from a Jew), I would guess somewhere between the 14th of May and the 20th of June”
-- Dr. Peter S. Ruckman, The Bible Believer’s Bulletin, January, 1989

Number 1, he goes against scripture with his claims to even think this:

Matthew 24:36 But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

Number 2, he is not familliar enough with the Jewish calendar system (an IMPORTANT part of 1st Century Jewish culture) to know that the Orthodox Jewish Calendar is based upon counted days instead of the lunar cycle that Jesus would have used.

I would love to meet him and talk to him, but he is (in this pericope alone) unscriptural and unscholarly. There are many other pericopes that deal with his research (as this one is a research issue) that demonstrate, as this one, that he did not do thurough research. If he is making mistakes of this caliber on things like this, what else is waiting does not leave much up to the imagination. He says to correct the originals with a translation. This is completely unprecidented, and is akin to trusting something "through a mirror dimly" (the translation) over "that which is perfect" (the original).

Moses was a murderer, David an adulterer, you couldn’t trust Noah with a bottle and God used them all. You resorting to what others have lowered themselves to do – find fault with the “founder” and ignore the evidence. Regarding the KJV being a late movement you are sadly and grossly mistaken. There were other attempts of different versions prior to the 1800’s and people still stick with the KJV. The reason it is an issue today is because of the mass attacks on the KJV and the mass production of so many new perversions. I could care less about when a “movement” started – there have always been people before these apostate times that believed that book was God’s perfect word.

And yes, Jesus was a "friend of tax collectors and sinners." I concede on this point.

But your talk of the "other versions of the Bible before the KJV" falls through when we look at the Aramaic Peshitta. It is a text that has been in use for nearly 2000 years in the Eastern branch of Christianity. It looks like God was preserving his word, but not on Western terms ;-)

They need to get a Bible from the right line of texts in their language or learn to read from a King James Bible or have somebody read or preach an English KJV to them and have an interpreter interpret for them. Or, take an English KJV and use that as a basis for translating God’s word into their own language – that is what the missionaries did and God blessed it.

So you're saying that a retro-translation of a translation of a translation is better than the original?

Maybe, then it appears to me that this supports the KJV even more because God is not interested in complicating things. People always say the KJV is too hard to read but I thought the Holy Spirit is the teacher anyway so what is the big deal?

But if the Holy Spirit teaches you something, that is prophesy, and you do not believe in prophesy. This looks like a contradiction to me, please clarify.

I’m certainly no authority on English. I believe the best English is the English of a King James Bible. Today’s English is vastly dumbed down and watered down with slang and trash. I am not an English expert and don’t claim to be. If I had only one book it would be a King James Bible and I could home school my kids using this for the basis of spelling, grammar, science, history, and logic, etc. Are you getting my point now?

But what about the english that was around before the KJV?

Define "dumbed down and watered down with slang and trash."

If you're teaching your kids KJV english, which has vastly different syntax, spelling, and grammar than today's vulgar english, you are starting your children off with a disadvantage, imho. It's an interesting study, but cannot be the sole source for the english language.

Now, let’s wrap this discussion up. I believe we both have said all we have said on the Bible authority issue and it appears both of us remain “stuck in the mud”.

I am always up to debate, and you still haven't given me answers that use scripture :)

This is what I believe and this is where I stand:

1. The 611 AV is God’s final English translation – inspired, perfect, and without error.

You still have not given sufficient evidence other than "it is because it is." :)

2. The gifts, prophecies, etc. are done away with. ... Historically I find it hard to believe that the men God used from 1600 on missed having the gifts, etc. (John Owens, John Bunyan, Thomas Watson, John Flavel, Jonathan Edwards, Thomas Boston, John Rutherford, CH Spurgeon, Christopher Love, John Robinson, John Knox, John Paton, William Cary, JF Norris, DL Moody, Sam Jones, George Mueller, and many more). The men above preached from a King James Bible and none of them would fool with the gifts meant for Israel for one minute. ... You mean the Holy Spirit passed these men up and gave “this blessing (gifts)” to this modern, apostate, fleshly, worldly, lazy group of “Christians” today (and I include myself in them also)? Those men listed above would look at us and question our salvation! Don’t try to convince me we are more spiritual than those men. Don’t try to convince God would save all this for us today.

I feel that you are missing the point.

1 Corinthians 12:29 Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? 30 Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret? 31 But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way.

Just because they did not have one of them does not make them spiritually inept. As of late, however, other (more contraversial) gifts have come up, and many people have an aversion to contraversy. I feel that you are making me out as closed-minded. If these people were that influencial, it would be apparent that their spiritual gift was teaching, no? It's Biblical and KJV to boot.

Finally, I really do appreciate your comments and remarks for it shows that you take truth seriously and are willing to spend time and effort on it. I don’t agree with your positions but it appears you are not lazy.

With that I pray God’s blessing upon you life and the words of Avbunyan are finished on this subject. I can answer no more questions anymore for if I haven’t moved you yet then I will not be able to so in any future posts on the subject. I’ve enjoyed the exchange for it has challenged me and caused me to dig deeper. I’m sure I could have done a better job of explaining myself and have missed a few things here and there but attribute that to inexperience and lack of spiritual life.

And I appreciate your willingness to keep this discussion going for as long as it did. I strive to test everything and adhere to that which is good, and although our opinions differ greatly, I feel that you have treated me with respect and kindess. :)

Although I cannot fathom what you mean by "lack of spiritual life"... God is real, and as a result his presence and influence is real. You don't need to be all "deep and spiritual" to experience, trust, and love him.

I admit I cannot handle all your questions. Just don’t have all the answers. I'm sure I could have said things differently but for now that's it.

These questions and answers are a life's work. Scratch that. Many lives works. They never come easy (or quickly enough) :)

Again, after all is said and done then some things you just have to take by faith. I, by faith, believe that the book I have in my hands is God's word.

May God bless

I hope that we can both strive to see the truth.

Aloho' `amokh u-poosh ba-shlomeh,
(God be with you, and stay in his peace)
 
Upvote 0
Status
Not open for further replies.