1. Concerning Mortal Sins
According to Gennadios Scholarios, George Koressios, the Orthodox Confession, and Chrysanthos of Jerusalem, mortal sins are those voluntary sins which either corrupt the love for God alone, or the love for neighbor and for God, and which render again the one committing them an enemy of God and liable to the eternal death of hell.
2. Concerning Pardonable Sins
Pardonable sins are those voluntary sins which do not corrupt the love for God or the love for neighbor, nor do they render the person an enemy of God and liable to eternal death, to which transgressions even the Saints are susceptible, according to the words of the Brother of God: For in many things we all sin (Jas. 3:2), and of John: If we say that we have no sin, we deceive ourselves (l Jn. 1:8).
The many sins which are generally called pardonable are not of one and the same degree, but they are of varying degrees, smaller and larger, lower and higher, and that pardonable sins and mortal sins are two extremes. For in between these extremes there are found varying degrees of sins, beginning from the pardonable ones and proceeding up to the mortal ones, which degrees were not given names by the Ancients, perhaps because they are many and varied according to the class and specific kind of sins, but could have named them if they so desired. Wherefore, those sins nearer to the pardonable end are penanced lighter, while those nearer to the mortal end are more severely penanced.
3. Concerning sins of omission
Those good works, or words, or thoughts, which are capable of being done or thought by someone, but through negligence were not done, or said, or thought, are called sins of omission, and are brought forth from the mortal sin of despondency. These sins of omission are not considered by some people as full sins, because those are few who consider it a sin if they did not perform such and such a charity when they were able to, or had the means to either give good advice to their neighbor, or to do a certain amount of prayer, or do another virtue, and did not.
God will render an account on the day of judgment concerning these. Who verifies this for us? The example of that slothful servant who had the one talent and buried it in the ground, who was judged, not because he committed any sin or injustice with it (because he who gave the talent to him took it all back, as Basil the Great says in the Introduction of The Long Rules), but because being able to increase it, was negligent and did not increase it: Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury (Mt. 25:27). It is also verified for us by the example of the five foolish virgins who were condemned for nothing other than an absence of oil. And concerning the sinners placed at the left hand, they will be condemned, not because they committed any sin, but because they were lacking and were not merciful to their brother: For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink (Mt. 25:42). The reason that God gave to man natural strength was not in order to leave it idle and useless, without results and fruit, just as that slothful servant left the talent of the Lord idle, as we said above, but He gave it to man in order for man to put it into action, and into practice, and for it to increase, doing good with it and the commandments of the Lord, and so to be saved through this. On this account Basil the Great said: We have already received from God the power to fulfill all the commandments given us by Him, so that we may not take our obligation in bad part, as though something quite strange and unexpected were being asked of us, and that we may not become filled with conceit, as if we were paying back something more than had been given us. And also in agreement with the above words, his brother, Gregory of Nyssa, says: As each shall receive his wages, just as the Apostle says (1 Cor. 3:14), according to his labor, so also each shall receive punishment according to the extent of their negligence.