Hoonbaba
Catholic Preterist
Here's what one Protestant commentary says on Petra/petros:
The Aram. Cepha(s), which is not used in the Synoptics, but usually by Paul, cf. Jn 1:42, is identical in form as a name and as meaning 'rock'. This name has nothing to do with stability of character; 17 indicates that Peter's personal qualifications matter little. But Peter is made the leader of the church, cf. especially Lk. 22:31-4; Jn 21:15f.....
On the history of exegesis of 17-20, see O. Cullmann, Peter (1953), 158-69, where also the different attempts to interpret the 'Rock' as something else than 'Peter in person' are in most cases shown to be expressions of Protestant bias. The distinction between the person Peter and the faith which he has presupposed a sophistication of a sort not to be expected in our text. On the other hand, the role of Peter is here understood as unique at a specific juncture of God's history, and its repetition in the bishops of Rome is quite another matter. PEAKE'S COMMENTARY ON THE BIBLE (p. 787-788, 1997)
And another commentary:On the history of exegesis of 17-20, see O. Cullmann, Peter (1953), 158-69, where also the different attempts to interpret the 'Rock' as something else than 'Peter in person' are in most cases shown to be expressions of Protestant bias. The distinction between the person Peter and the faith which he has presupposed a sophistication of a sort not to be expected in our text. On the other hand, the role of Peter is here understood as unique at a specific juncture of God's history, and its repetition in the bishops of Rome is quite another matter. PEAKE'S COMMENTARY ON THE BIBLE (p. 787-788, 1997)
The name Peter means 'Rock', and Jesus played on this meaning to designate Peter was the foundation fo the new people of God. His leadership would involve the authority of the steward, whose keys symbolized his responsibility to regulate the affairs of the household. Peter would exercise his leadership by his authority to declare what is and is not permissible in the kingdom of heaven (to bind and to loose have this meaning in rabbinic writings). The story of the early years of the chruch in Acts show how Peter fulfilled this role....
The church would be built by Jesus, not by Peter. To refer to it as my church was to make a remarkable claim, since the Gk ekklesia ('church') is the OT word for the people of God! The gates of Hades is a poetic expression for death; this new community of those who follow Jesus will never die....
18 It is sometimes suggested that because the word for 'rock' (petra) differs from the name Petros, the 'rock' referred to is not Peter himself but the confession he has just made of Jesus as Messiah. In Aramaic, however, the same term kefa would appear in both places; the change in Greek is due to the fact that petra, the normal word for rock, is feminine in gender, and therefore not suitable as a name for Simon! The echo of Peter's name remains obvious, even in Greek; he is the rock, in the sense outlined above. The text does not of course say anything about the church in Rome, or about any succession beyond the unique founding role of Peter himself. NEW BIBLE COMMENTARY (p. 925, 1994)
The church would be built by Jesus, not by Peter. To refer to it as my church was to make a remarkable claim, since the Gk ekklesia ('church') is the OT word for the people of God! The gates of Hades is a poetic expression for death; this new community of those who follow Jesus will never die....
18 It is sometimes suggested that because the word for 'rock' (petra) differs from the name Petros, the 'rock' referred to is not Peter himself but the confession he has just made of Jesus as Messiah. In Aramaic, however, the same term kefa would appear in both places; the change in Greek is due to the fact that petra, the normal word for rock, is feminine in gender, and therefore not suitable as a name for Simon! The echo of Peter's name remains obvious, even in Greek; he is the rock, in the sense outlined above. The text does not of course say anything about the church in Rome, or about any succession beyond the unique founding role of Peter himself. NEW BIBLE COMMENTARY (p. 925, 1994)
Upvote
0