Often. And this is some sort of reason not to investigate the plausibility of claims anymore, and to accept and seriously consider the most absurd abuse of words possibly meaningful?
I´m far from discussing theories. For the time being I am just pointing out that "before" etc. are words the very meaning of which is to signify a temporal relation. There is and never has been another meaning to these words. Now you tell me, it might be meaningful in an atemporal way. This certainly would require a thorough redefinition. Now, I have no problems with following redefinitions for the sake of the argument, but they have at least to be presented.
"This word may have a different meaning. I have no clue what it might mean, but we cannot assume that it means what it means." is putting things in the realm of nonsense.
"I believe in God" might, in a transcendental understanding, actually mean "I do not believe in God". You think that´s impossible? How many times in history has someone said that is not possible when in fact it was?

I expect the persons using certain words to have an idea as to what they mean. Else the use of these words is plain nonsense.
So tell me the non-temporal meaning of "before the beginning", and we might have a fruitful conversation.