For Yoshua

[yonah_mishael]

Would you do us the favor of letting us know just where you learned Hebrew? You're resting your "translations" on your own authority. I'd be interested in knowing just what your background is, since you think you can correct all of the translations of the Bible that we have in English.

 

[yonah_mishael]

במידה ואתה רוצה לדעת מאין העברית שלי... אני למדתי עברית מקראית (תנ"כי&#1514 שנתיים במכללה נוצרית. אחר כך, המשכתי ללמוד מתוך ספרי לימוד על לשון ולמדתי עברית מדוברת (מודרני&#1514 על מנת לפתח את היכולת שלי לדבר ולהבין דיבור בארץ ישראל. עברתי לגור פה (בישרא&#1500 איפה שלקחתי שני קורסים בעברית באולפן. מאז התחלתי לעבוד עם ישראלים ולדבר עברית ביום-יום. היום אני עובד בחבתר אל-על ומדבר עברית כל הזמן ובאופן שוטף. עכשיו, תגיד לי מאיפה רכשת את העברית שלך ובאיזו רמה היית מציין את ההבנה שלך ואת הדיבור שלך. תודה רבה​

 

[yonah_mishael]

In other words, you don't know Hebrew. Thanks.

 

[Steve Petersen]

'Psst, hey man, it's me. Dave! Open the door man!'

'Dave? Dave's not here.'

 

[yonah_mishael]

God never taught you a thing about the Hebrew language. I'm certain of that.

 

[Charbel7]

איפה למדתי את העברית שלי? בבית ספר איפה עוד אני יכול ללמוד אותה..

 

[yonah_mishael]

איפה למדתי את העברית שלי? בבית ספר איפה עוד אני יכול ללמוד אותה..

לא התכוונתי לשאול אותך אלא את "יושוע" שהופיע בפורום זה והתחיל לכתוב על דברים שהוא לא יכול לדעת באמת בגלל שהוא לא יודע עברית.

 

[Charbel7]

לא התכוונתי לשאול אותך אלא את "יושוע" שהופיע בפורום זה והתחיל לכתוב על דברים שהוא לא יכול לדעת באמת בגלל שהוא לא יודע עברית.

לא הבנתי אותך, עזוב שכח... לא הבנתי בכלל מה הקטע של הפוסט הזה ו מה אתה קשור לפורום של נוצרים כשאתה יהודי..