Just making my position clear and questioning yours.
And your position needs to be clear why? Are you the authority, Dave? And then you question my what, position... when I didn't even share it??

That's humorous.
In any event, I have a few minutes.
Jer 31:31 "Behold, the days are coming, says the Lord, when I will make a
new covenant with the house of Israel and with the house of Judah--
Dave... the word for new is chadashah. This is Strong's #2319 and it is defined there as new, fresh. However, Strong's points out that the root is 2318, chadash. Since I know you speak Hebrew, you know this is true... what we see in Jer. 31:31 is the verb chadash, which means "to renew," being used as an adjective (which is why the suffix "ah" was added) to describe the covenant. The meaning of the word doesn't change... it still means, "to renew." In other words, it isn't "new covenant," it is "renewed covenant." And seeing God called the covenant at Sinai, "everlasting," (Ps 105:10) then this stands in harmony because, if we have an everlasting covenant (outside of time, you have well established the meaning of this word in other posts

) then God renewing what was broken by man is consistent and is nothing but grace.
Now, before you lose your teeth, we need a second witness and it comes to us from the NT.
When the Jer. 31:31 verse is repeated in Hebrews 8:8, we see that the word new is kainos. Here is what Strong's says about kainos.
G2537
kainos
Of uncertain affinity; new (
especially in freshness; while G3501 is properly so with respect to age): - new.
Kainos is new ESPECIALLY IN FRESHNESS. Another word, nehos (G3501) is new in regards to AGE. So kainos is making something fresh, renewing it... nehos is something brand new, never before seen. A brand new car... nehos... a restored 68' Mustang? That would be kainos. It is the language and there isn't anything you or I can say to change it... it is simply the language.
So this isn't a new covenant. There are new aspects to it... like taking that which was on stone and moving it to the heart... but it is the same everlasting covenant renewed through Yeshua's blood.