The idea that the Old Testament was a fixed construct in the time of Christ is a myth. It was a hotly contested topic which continued to be contested for centuries, with the final Masoretic Canon becoming the foundation of the Jews in the 5th century,
Actually when the Hebrew canon became fixed is a hotly contested topic, but that they did not consider the Deutros (Apocrypha) Scripture is rather well established, and Septuagint will not help you here, and resulted in the general rejection of apocryphal books by 4th c. Jerome as being Scripture proper.
And that there was a generally accepted canon by the time of Christ is manifest by His and apostles very references to "Scripture" or "it is written" as being the word of God, and to the tripartite division of the law and the prophets and the writings, (Lk. 24:44) which is thought to correspond to a Palestinian canon of the Scribes and Pharisees who sat in the seat of Moses, but which does not settle the question what these categories precisely consisted of, besides the quotations from them in the NT as being the word of God.
For it is true that while even pagans as well as non canonical books such as Enoch could be quoted in the NT, the only OT texts which are called Scripture or the word of God or authoritatively "it is written" in the NT are from the Hebrew canon. Yet which does not include all the 22 (=39) books, and thus we must consider other evidence.
[Josephus] also limits his books to those written between the time of Moses and Artaxerxes, thus eliminating some apocryphal books, observing that "(Jewish) history hath been written since Artaxerxes very particularly but hath not been esteemed of the like authority with the former by our forefathers, because there hath not been an exact succession of prophets since that time."
Also in support of the Jewish canon excluding the apocrypha we also have Philo, the Alexandrian Jewish philosopher (20 BC-AD 40) who never quoted from the Apocrypha as inspired, though he prolifically quoted the Old Testament and recognized the threefold division
While other have different opinions, in the Tosfeta (supplement to the Mishnah) it states,
"...the Holy Spirit departed after the death of Haggai, Zecharaiah, and Malachi. Thus Judaism defined the limits of the canon that was and still is accepted within the Jewish community." Once that limit was defined, there was little controversy. Some discussion was held over Ecclesiastes and Song of Songs, but the core and bulk of the OT was never disputed. (Tosfeta Sota 13.2, quoted by German theologian Leonhard Rost [1896-1979], Judaism Outside the Hebrew Canon. Nashville: Abingdon, 1971; http://www.tektonics.org/lp/otcanon.html)
● The available historical evidence indicates that in the Jewish mind a collection of books existed from at least 400 B.C. in three groups, two of them fluid, 22 (24 by another manner of counting) in number, which were considered by the Jews from among the many other existing books as the only ones for which they would die rather than add to or take away from them, books which they considered veritably from God...The Apocrypha are not included. (http://www.biblicalstudies.org.uk/pdf/rev-henry/11_apocrypha_young.pdf)
● Although some apocryphal books contain a few texts which correspond to New Testament ones, this is also true of some works which are found outside the apocrypha, which the Bible sometimes quotes from. (Acts 17:28; Jude 1:14) Texts from the apocrypha were occasionally quoted in early church writings, and were considered worthy reading even if not included as Scripture, but the apocrypha was not accepted in such early O.T. lists as that of Melito (AD 170) bishop of the church in Sardis, an inland city of Asia Minor, who gives a list of the Hebrew canon, minus Esther, and makes no mention of any of the apocryphal/deuterocanonical books:
Of Moses five, Genesis, Exodus, Numbers, Leviticus, Deuteronomy; Joshua the son of Nun, Judges, Ruth, four of Kingdoms1 two of Chronicles, the Psalms of David, Solomon's Proverbs or Wisdom,2 Ecclesiastes, Song of Songs, Job; of the Prophets: Isaiah, Jeremiah,3 the Twelve [minor prophets] in one book, Daniel, Ezekiel, Esdras.4
1. 1 and 2 Samuel and 1 and 2 Kings.
2. Proverbs was sometimes called "Wisdom" according to Eusebius, (Ec clesiastical History 4.22.9.)
3. Understood to include Lamentations, not being the custom of the times to list it separately.
4.Ezra and Nehemiah were then counted as one book, and sometimes was called simply Esdras (Greek for Ezra). (
http://www.bible-researcher.com/melito.html)
● Origen in the 2nd century (c. 240) rejected the apocrypha as he held to the Palestinian canon (plus the Letter of Jeremiah), and likewise Cyril of Jerusalem (plus Baruch), but like St. Hilary of Poitiers (300-368) and Rufinus who also rejected the apocrypha, Origen used them or parts thereof , as others also did with these second class books.
● Jerome (340-420), the preeminent 3rd century scholar rejected the Apocrypha, as they did not have the sanction of Jewish antiquity, and were not received by all, and did not generally work toward "confirmation of the doctrine of the Church." His lists of the 24 books of the O.T. Scriptures corresponds to the 39 of the Protestant canon,
Jerome wrote in his Prologue to the Books of the Kings,
“This preface to the Scriptures may serve as a helmeted [i.e. defensive] introduction to all the books which we turn from Hebrew into Latin, so that we may be assured that what is outside of them must be placed aside among the Apocryphal writings. Wisdom, therefore, which generally bears the name of Solomon, and the book of Jesus the Son of Sirach, and Judith, and Tobias, and the Shepherd [of Hermes?] are not in the canon. The first book of Maccabees is found in Hebrew, but the second is Greek, as can be proved from the very style.
In his preface to Proverbs, Ecclesiastes, and the Song of Songs he also states,
“As, then, the Church reads Judith, Tobit, and the books of Maccabees, but does not admit them among the canonical Scriptures, so let it read these two volumes for the edification of the people, not to give authority to doctrines of the Church.” (Shaff, Henry Wace, A Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, p. 492)
The Catholic Encyclopedia (in the face of ancient opposition) states,
An analysis of Jerome's expressions on the deuterocanonicals, in various letters and prefaces, yields the following results: first, he strongly doubted their inspiration; secondly, the fact that he occasionally quotes them, and translated some of them as a concession to ecclesiastical tradition, is an involuntary testimony on his part to the high standing these writings enjoyed in the Church at large, and to the strength of the practical tradition which prescribed their readings in public worship. Obviously, the inferior rank to which the deuteros were relegated by authorities like Origen, Athanasius, and Jerome, was due to too rigid a conception of canonicity, one demanding that a book, to be entitled to this supreme dignity, must be received by all, must have the sanction of Jewish antiquity, and must moreover be adapted not only to edification, but also to the "confirmation of the doctrine of the Church", to borrow Jerome's phrase. (Catholic Encyclopedia, Canon of the Old Testament; http://www.newadvent.org/cathen/03267a.htm)
Also,
Gregory of Nazianzus (330 – 390) concurred with the canon of Anastasius.
● The list of O.T. books by the Council of Laodicea (363) may have been added later, and is that of Athanasius but with Esther included. It also contains the standard canon of the N.T. except that it omits Revelation, as does Cyril, thought to be due to excessive use of it by the Montanist cults
● John of Damascus, eminent theologian of the Eastern Church in the 8th century, and Nicephorus, patriarch of Constantinople in the 9th century also rejected the apocrypha, as did others, in part or in whole.
● The fourth century historian Euesibius also provides an early Christian list of both Old and New Testament books. In his Ecclesiastical History (written about A.D. 324), in three places quoting from Josephus, Melito and Origen, lists of the books (slightly differing) according to the Hebrew Canon. These he calls in the first place 'the Canonical Scriptures of the Old Testament, undisputed among the Hebrews;' and again,'the acknowledged Scriptures of the Old Testament;' and, lastly, 'the Holy Scriptures of the Old Testament.' In his Chronicle he distinctly separates the Books of Maccabees from the 'Divine Scriptures;' and elsewhere mentions Ecclesiasticus and Wisdom as 'controverted' books. (http://www.bible-researcher.com/eusebius.html)
● Cyril of Jerusalem (d. circa. 385 AD) exhorts his readers “Of these read the two and twenty books, but have nothing to do with the apocryphal writings. Study earnestly these only which we read openly in the Church. Far wiser and more pious than thyself were the Apostles, and the bishops of old time, the presidents of the Church who handed down these books. Being therefore a child of the Church, trench thou not upon its statutes. And of the Old Testament, as we have said, study the two and twenty books, which, if thou art desirous of learning, strive to remember by name, as I recite them.” (http://www.bible-researcher.com/cyril.html)
His lists supports the canon adopted by the Protestants, combining books after the Hebrew canon and excludes the apocrypha, though he sometimes used them, as per the standard practice by which the apocrypha was printed in Protestant Bibles, and includes Baruch as part of Jeremiah.
● Likewise Rufinus:
38.But it should also be known that there are other books which are called not "canonical" but "ecclesiastical" by the ancients: 5 that is, the Wisdom attributed to Solomon, and another Wisdom attributed to the son of Sirach, which the Latins called by the title Ecclesiasticus, designating not the author of the book but its character. To the same class belong the book of Tobit and the book of Judith, and the books of Maccabees.
With the New Testament there is the book which is called the Shepherd of Hermas, and that which is called The Two Ways 6 and the Judgment of Peter.7 They were willing to have all these read in the churches but not brought forward for the confirmation of doctrine. The other writings they named "apocrypha,"8 which they would not have read in the churches.
These are what the fathers have handed down to us, which, as I said, I have thought it opportune to set forth in this place, for the instruction of those who are being taught the first elements of the Church and of the Faith, that they may know from what fountains of the Word of God they should draw for drinking. (http://www.bible-researcher.com/rufinus.html)
●Summing up most of the above, the Catholic Encyclopedia states,
At Jerusalem there was a renascence, perhaps a survival, of Jewish ideas, the tendency there being distinctly unfavourable to the deuteros. St. Cyril of that see, while vindicating for the Church the right to fix the Canon, places them among the apocrypha and forbids all books to be read privately which are not read in the churches. In Antioch and Syria the attitude was more favourable. St. Epiphanius shows hesitation about the rank of the deuteros; he esteemed them, but they had not the same place as the Hebrew books in his regard. The historian Eusebius attests the widespread doubts in his time; he classes them as antilegomena, or disputed writings, and, like Athanasius, places them in a class intermediate between the books received by all and the apocrypha. The 59th (or 60th) canon of the provincial Council of Laodicea (the authenticity of which however is contested) gives a catalogue of the Scriptures entirely in accord with the ideas of St. Cyril of Jerusalem. On the other hand, the Oriental versions and Greek manuscripts of the period are more liberal; the extant ones have all the deuterocanonicals and, in some cases, certain apocrypha.
The influence of Origen's and Athanasius's restricted canon naturally spread to the West. St. Hilary of Poitiers and Rufinus followed their footsteps, excluding the deuteros from canonical rank in theory, but admitting them in practice. The latter styles them "ecclesiastical" books, but in authority unequal to the other Scriptures. St. Jerome cast his weighty suffrage on the side unfavourable to the disputed books... (Catholic Encyclopedia, Canon of the Old Testament)
● The Catholic Encyclopedia also states as regards the Middle Ages,
In the Latin Church, all through the Middle Ages [5th century to the 15th century] we find evidence of hesitation about the character of the deuterocanonicals. There is a current friendly to them, another one distinctly unfavourable to their authority and sacredness, while wavering between the two are a number of writers whose veneration for these books is tempered by some perplexity as to their exact standing, and among those we note St. Thomas Aquinas. Few are found to unequivocally acknowledge their canonicity. (http://www.newadvent.org/cathen/03267a.htm) ^
Though Jerome later is said to have latter included apocryphal books, likewise Luther includes apocryphal books in his Bible, but not as Scripture proper, following the status men such as Jerome assigned them.
while the Septuagint was already the standard of the early Church, despite the protest of a minority, by the second century.
But that the Septuagint of the 1st century contained the Deutros is what is unsubstantiated, and the great lack of uniformity even among later mss at best indicates an uncertain status, and does not help your case.
British scholar R. T. Beckwith states,
Philo of Alexandria's writings show it to have been the same as the Palestinian. He refers to the three familiar sections, and he ascribes inspiration to many books in all three, but never to any of the Apocrypha....The Apocrypha were known in the church from the start, but the further back one goes, the more rarely are they treated as inspired...
Manuscripts of anything like the capacity of Codex Alexandrinus were not used in the first centuries of the Christian era, and since in the second century AD the Jews seem largely to have discarded the Septuagint…there can be no real doubt that the comprehensive codices of the Septuagint, which start appearing in the fourth century AD, are all of Christian origin. (Roger T. Beckwith, "The Canon of the Old Testament" in Phillip Comfort, The Origin of the Bible [Wheaton: Tyndale House, 2003] pp. 57-64)
Nor is there agreement between the codices which of the Apocrypha include..
.Moreover, all three codices [Vaticanus, Sinaiticus and Alexandrinus], according to Kenyon, were produced in Egypt, yet the contemporary Christian lists of the biblical books drawn up in Egypt by Athanasius and (very likely) pseudo-Athanasius are much more critical, excluding all apocryphal books from the canon, and putting them in a separate appendix. (Roger Beckwith, [Anglican priest, Oxford BD and Lambeth DD], The Old Testament Canon of the New Testament Church [Eerdmans 1986], p. 382, 383; http://triablogue.blogspot.com/2008/01/legendary-alexandrian-canon.html)
Edward Earle Ellis finds,
“No two Septuagint codices contain the same apocrypha, and no uniform Septuagint ‘Bible’ was ever the subject of discussion in the patristic church. In view of these facts the Septuagint codices appear to have been originally intended more as service books than as a defined and normative canon of Scripture,” (E. E. Ellis, The Old Testament in Early Christianity [Baker 1992], 34-35.
Likewise Gleason Archer affirms,
Even in the case of the Septuagint, the apocryphal books maintain a rather uncertain existence. The Codex Vaticanus (B) lacks [besides 3 and 4] 1 and 2 Maccabees (canonical, according to Rome), but includes 1 Esdras (non-canonical, according to Rome). The Sinaiticus (Aleph) omits Baruch (canonical, according to Rome), but includes 4 Maccabees (non-canonical, according to Rome)... Thus it turns out that even the three earliest MSS or the LXX show considerable uncertainty as to which books constitute the list of the Apocrypha.. (Archer, Gleason L., Jr., "A Survey of Old Testament Introduction", Moody Press, Chicago, IL, Rev. 1974, p. 75; http://www.provethebible.net/T2-Integ/B-1101.htm)
The German historian Martin Hengel writes, “Sinaiticus contains Barnabas and Hermas, Alexandrinus 1 and 2 Clement.” “Codex Alexandrinus...includes the LXX as we know it in Rahlfs’ edition, with all four books of Maccabees and the fourteen Odes appended to Psalms.” “...the Odes (sometimes varied in number), attested from the fifth century in all Greek Psalm manuscripts, contain three New Testament ‘psalms’: the Magnificat, the Benedictus, the Nunc Dimittis from Luke’s birth narrative, and the conclusion of the hymn that begins with the ‘Gloria in Excelsis.’ This underlines the fact that the LXX, although, itself consisting of a collection of Jewish documents, wishes to be a Christian book.” (Martin Hengel, The Septuagint as Christian Scripture [Baker 2004], pp. 57-59)
Also,
The Targums did not include these books, nor the earliest versions of the Peshitta, and the apocryphal books are seen to have been later additions, and later versions of the LXX varied in regard to which books of the apocrypha they contained. “Nor is there agreement between the codices which of the Apocrypha include. (Eerdmans 1986), 382.
The vast majority of Christians used the Septuagint as their canon, including St. Athanasius, whose confirmation of the canonicity of the Septuagint was accepted along with his canon of the New Testament in the Council of Carthage.
Which is more evidence against the early post-apostolic church holding to the RC apocrypha for (and see above) Athanasius (c. 367), actually excluded the Book of Esther among the "7 books not in the canon but to be read" along with the Wisdom of Solomon, Sirach (Ecclesiasticus), Judith, Tobit, the Didache, and the Shepherd of Hermas. (
https://en.wikipedia.org/wiki/Athanasius_of_Alexandria#New_Testament_canon)
The Canon you see in Protestant Bibles today was never used by the Church prior to the Reformation.
Which is more presumption, as you only assume that the NT church held to the deutros even though nothing from it is quoted or referenced from it as Scripture, or authoritative as "it is written," "thus saith the Lord" or the like, while possible (sparse) references to apocryphal texts no more make such Scripture proper than does even quoting truth from Enoch or pagan poets.
And in reality, scholarly disagreements over the canonicity (proper) of certain books
continued down through the centuries and right into Trent, until it provided the first "infallible," indisputable canon — after the death of Luther.
"It was never used because the primary purpose of the removal of those books by the Jews was to remove references to Christ from their canon."
Which is another unproven assumption, since "removal"presumes these books were held as being Scripture at least by those who sat in the seat of Moses, which is doubtful. Note also that the belief that there was a Council of Jamnia which settled the Hebrew canon is largely abandoned by modern scholars.
As for references to Christ in the deutros, outside of the falsely-attributed Wisdom of Solomon (yet which I think is the most Scripture-like apocryphal book), and which may have been written after the resurrection, where are these references to Christ in the apocryphal books, especially that are so substantial that Jews would remove them from their canon?
If this was their motivation then you would think they would have removed the quoted texts which the NT actually does invoke as referring to Christ, which are from the Hebrew canon.