Bonjour!

[MerchDuw]

Salut.
Just found this french forum. I'm starting to learn french as a third language. It's 'tres tres bon' to be able to read your real life posts that aren't out of a text book.

 

[MerchDuw]

Anyone know of any web sites that could help me to pick up the language?

 

[Defuret]

Ya toujours UniLang.org, je trouve celui-là assez sympa. Faut dire que j'y vais pour apprendre d'autres langues et pas le français mais je suis sûr qu'il y a des gens là-bas qui seraient ravis de t'aider. Bon courage avec la langue, c'est pas facile mais je dis toujours que la meilleure façon de bien apprendre est de faire exactement ce que tu fais maintenant, puisqu'apprendre dans une salle de classe vaut rien du tout.

Sinon moi j'ai le gallois comme ma propre troisième langue! Je suppose que c'est ta deuxième non? Intéressant. Très intéressant.

There's always UniLang.org, I find that one reasonably nice. I have to say that I go there for other languages and not French but I'm sure there are people over there that'd be delighted to help you out. Good luck with the language, I always say that the best way to learn it is to do exactly what you're doing because learning in a classroom's worth nothing.

Anyway Welsh is actually my own third language! I suppose it's your second? Interesting, very interesting.

 

[MerchDuw]

Thankyou. That's really helpful. Welsh is my first, english my second. Diolch yn fawr.

 

[AllForJesus]

Salut! Bienvenue au Forum Français! c'est super chouette ici vous allez voire

 

[Defuret]

Welsh is my first, english my second. Diolch yn fawr.

Wps, pardon! Ça rend même plus intéressant en fait! T'es la...euh...deuxième gallophone que j'ai rencontrée qui apprend le français. Et j'en "connais" pas mal si on peut "connaitre" quelqu'un en-ligne.

(Oui jusqu'à la fin de ma vie j'écrirai "wps" en place de "oups". C'est trop chouette comme mot.)

Wps sorry! That makes it even more interesting in fact! You're....um...the second gallophone I've met that's learning French. And I know quite a few if you can "know" someone on-line.
(Yes until the end of my life I will write "wps" instead of "oops". It's such a cool word.)

 

[tamtam92]

Je connais (mais en vrai) une galloise qui est actuellement en France. Rien de tel que l'immersion pour apprendre une langue, mais ce n'est pas toujours indespensable non plus.

En tout cas reviens par ici, ça t'aidera.

(Et désolée, j'ai la flemme de traduire en anglais)...

 

[California Dreamin']

Bonjour...
Je prends les cours de francais a l'ecole pour beaucoup des annees mais j'ai la francais tres mauvais. Je cherche pour l'assistance d'ameliorer mon francais.

 

[tamtam92]

Je pense qu'il n'y a pas 36 moyens, de toute façon... travailler, travailler, pratiquer, pratiquer...

lire, écouter, voir, des livres, des films, des livres-audio, la radio, internet,...

C'est peut-être 36 outils, mais toujours le même principe...

 

[coucouza]

pour moi regarder des films, des séries, la radio et même les desseins animés m a beaucoup aidé.
au début j'ai commencé par regarder des desseins animés pour petits enfants comme les télétoubize.