• Starting today August 7th, 2024, in order to post in the Married Couples, Courting Couples, or Singles forums, you will not be allowed to post if you have your Marital status designated as private. Announcements will be made in the respective forums as well but please note that if yours is currently listed as Private, you will need to submit a ticket in the Support Area to have yours changed.

Bitte hilfe. Danke! :-)

sk8Joyful

Well-Known Member
Aug 23, 2005
15,561
2,790
✟28,800.00
Faith
Non-Denom
Marital Status
Married
Hi Maggie und Maria

Wie geht's ?? - GUT , ich hoffe

Heute in der "50+ " - seite, hier in CF, schrieb ich diesen "thread"; und
Wundere wie diese Wörter auf Deutsch zu schreiben. (mein deutsch ist immer noch kaput! )
Es ging:
"
serving as Cheerleaders, in God's kingdom...

"Watch your Values, they become wishes.
Watch your wishes, they become your thoughts.
Watch your thoughts; they become words.
Watch your words; they become actions.
Watch your actions; they become habits.
Watch your habits; they become character.
Watch your character; it becomes *your destiny*."

Value Jesus Christ, above all else - and you will enjoy Life, *abundantly...eternally*.

I love serving as Cheerleader! in *God's kingdom* - and what about you?

Annie "

Vielen! DANK Maggie und Maria ~ mir immer noch zu hilfen.

Annie
 

Ainuhina

Lord, send Revival - start with me!
Nov 7, 2004
20,295
1,667
39
Graz, Austria
Visit site
✟50,372.00
Faith
Christian
Marital Status
Engaged
hi Annie

schön dich auch mal wieder hier zu sehen

helf gern....und so "kaputt" ist dein Deutsch nicht

Maria ist gerade bei ihren Eltern...kommt aber hoffentlich bald wieder...soweit ich mich erinnern kann hat sie gesagt sie ist für 2 Wochen dort...mein Hirn ist ein Nudelsieb zumindest was Zahlen angeht

so, hier eine etwas holprige Übersetzung:

"als Cheerleader in Gottes Reich dienen...

"Beobachte deine Werte wie sie sich in Wünschen verwandeln.
Beobachte deine Wünsche wie sie sich in Gedanken verwandeln.
Beobachte deine Gedanken wie sie sich in Worten verwandeln.
Beobachte deine Worte wie sie sich in Taten verwandeln.
Beobachte deine Taten wie sie sich in Gewohnheiten verwandeln.
Beobachte deine Angewohnheiten wie sie sich zu deinem Charakter verwandeln.
Beobachte deinen Charakter wie er zu deinem *deinem Schicksal* wird."

Schätze Jesus Christus über allem anderen - und du wirst das Leben genießen, *reichlich...ewig*.

Ich liebe es als Cherleader! im *Reich Gottes* zu dienen - und du?

Annie "


das "Gedicht" ist echt gut

Mir macht es auch Spaß in Gottes Reich zu arbeiten....nur meinen Job habe ich noch nicht ganz gefunden...aber ich denke Gott wird ihn mir schon früher oder später zeigen...und einstweilen gefällt es mir im Buchladen echt gut...vielleicht ist es ja da, wo er mich haben will....

be blessed <><
 
Reactions: sk8Joyful
Upvote 0

sk8Joyful

Well-Known Member
Aug 23, 2005
15,561
2,790
✟28,800.00
Faith
Non-Denom
Marital Status
Married
soda said:
weisst du wie LEO "cheerleader" übersetzt?
Anfeurer.... wusste gar nicht das es so ein Wort gibt!!
"An-feuer", eh? -

well, if you're "On-fire, spiritually" , that is approximately the same thing as "passionate", or *empassioned* , eh? ~ an apt description for little me

Annie
 
Upvote 0

sk8Joyful

Well-Known Member
Aug 23, 2005
15,561
2,790
✟28,800.00
Faith
Non-Denom
Marital Status
Married
Hi Maggie

ach, es ist nicht ein Gedicht - is it? (It doesn't "rhyme").

und "Beobachte" : Hab keine Erinnerung für dieses Wort. Schade!

Danke
für deine viele Ersatzung, Maggie! Meine liebliche Schwester in JESUS

Annie
 
Upvote 0

sk8Joyful

Well-Known Member
Aug 23, 2005
15,561
2,790
✟28,800.00
Faith
Non-Denom
Marital Status
Married
toll jetzt bin ich wieder da und annie ist weg
Ja,
since du warst ein (CoC-mod), weiss nicht was alle/Jeden mods da hatten gesagt "in private" - mich
tot zu machen.

Wundere ich, was sie werden sagen zu Jesus, für es.

Annie
 
Upvote 0

schwarzes_schaf

think for yourself
Mar 21, 2004
39,426
10,956
Earth
✟106,951.00
Faith
Humanist
Marital Status
Private
Ja,
since du warst ein (CoC-mod), weiss nicht was alle/Jeden mods da hatten gesagt "in private" - mich
tot zu machen.

Wundere ich, was sie werden sagen zu Jesus, für es.

Annie

nein eigentlich nicht.
mein post ging auch mehr in die richtung, dass du kaum noch hier im german forum auf cf postest.
 
Upvote 0

sk8Joyful

Well-Known Member
Aug 23, 2005
15,561
2,790
✟28,800.00
Faith
Non-Denom
Marital Status
Married
Mein post ging auch mehr in die richtung, dass du kaum noch hier im german forum auf cf postest.
Wußte das.

Aber fragte: was (CoC) mods da hatten böse gesagt?? - in CoC mich tot geschossen.

Wunderest du dich?, was sie werden sagen zu Jesus Christ, für Teufel's arbeit natürlich sie tuen.

re *Jesus' Liebe* - haben sie keine Idee.

Annie
 
Upvote 0

schwarzes_schaf

think for yourself
Mar 21, 2004
39,426
10,956
Earth
✟106,951.00
Faith
Humanist
Marital Status
Private

darüber darf ich leider nicht reden. tut mir leid. aber soviel, ich habe nie was schlechtes gesagt über dich aber ich muss mich der mehrheit beugen.
 
Upvote 0