Tenten when I say God is out there in the sky what I mean is some Christian believe God is in Heaven and if you ask where is Heaven? They point out to the sky.
The point I was trying to make is that God is within; there is plenty of evidence in the Bible as well who tells us that God is within. However I as said before God did not write any books himself, but has inspired men to do so, and therefore that has allowed for human interpretation. And as you correctly mention above it cant be taken literally, as much of it was symbolic, in parables and also Metaphysical.
The process of translation, while sometimes we cant see any obvious differences in meaning between the various stages in the translation, there are often differences in the words used to convey the meaning. So it is very important to know and to chose very carefully which Bible you are using for study as some are not translations but interpretations
A translation tries to bring over into the new language every word from the original, this is seldom possible if the translations are to make sense to the reader, and therefore the interpretations are concerned only with conveying the meaning according to the translator interpretation.
So when you say:
the OT shows G-d as being very involved in the earth, even intervening in events. G-d appeared to Moses in the burning bush, He literally walked with Adam and Eve in the garden- conversed with them even! He spoke the Ten Commandments to Moses on the mountain.
You read all of that in the OT, but below are also examples that said nobody has seen God face. (Please forgive me, I do not try to confuse you, I just try to point out that the Bible is open to interpretation.)
"But, God said to Moses,
You cannot see my face; for no one may see Me and live. Exodus 33:20
20 But you may not look directly at my face, for
no one may see me and live. 1 Timothy 6:16
16 He alone can never die, and he lives in light so brilliant that no human can approach him.
No human eye has ever seen him, nor ever will. All honor and power to him forever! Amen.
(John 4:24 NIV)
God is spirit, and his worshipers must worship in spirit and ... (spirit does not have face)
Personally here is how I see and describe God, at least the God I believe in regardless of any book ;
God is Omnipresence meaning all presence. Capable of being everywhere at the same time. He is without limits. He is not limited by time or space, or by any event or circumstances. God is everywhere, therefore God is here.
God is Omnipotence meaning all powerful. He is the underlying Truth of all creation from the tiniest atom to vast visible form. He is the first cause of all that exists. His work of creating takes place in the invisible realm of divine ideas. God is principle which means; origin, beginning, foundation, source, from which flows all manifestation.
God is Omniscience meaning all science, all knowledge. God knows everything about the universe He created, and about every living creature He created. He knows everything about all our needs, what we need in order to be happy, healthy, wealthy, etc. He knows all about our problems, what we are going through, our pains, hurts, feelings, our fears, etc. there is nothing He does not know. He knows and understands us.
He is a loving Father, and we feel His presence as we turn within for direction, guidance, protection and peace.
God is Spirit, Being, Mind, Love, everything Good Thing.
Uh! I feel so good just writing about God, I just can fell His Loving Presence.
Blessings
.