- Nov 26, 2019
- 15,794
- 8,351
- 50
- Country
- United States
- Gender
- Male
- Faith
- Generic Orthodox Christian
- Marital Status
- Celibate
This is a perfect example of the literary sin of presentism. In short presentism is the tendency to interpret past texts in terms of modern concepts. You are using this text to prove transubstantiation which is the literal change of the elements to Christ actual flesh and blood while retaining the appearance of bread and wine. Let’s examine your interpretation.
That’s not presentism, since we know from the oldest Eucharistic text such as the ancient Antiochene Anaphora of the Apostles still used in the Church of Ethiopia, but attested to in the second century writings of St. Hippolytus, or the Anaphora of St. Mark still occasionally used by Alexandrian Greek Orthodox, and by the Coptic and Syriac Orthodox (who refer to it as the Anaphora of St. Cyril), attested to in the Strasbourg Papyrus, which at least dates from the fourth century, and the fourth century Euchologion of St. Sarapion of Thmuis, and other ancient anaphoras, such as that of St. James, used since antiquity in Jerusalem, and the Eastern Orthodox Divine Liturgy of St. John Chrysostom, itself a minor variant of of the Antiochene Anaphora of the Twelve Apostles, itself a textual variant of the aforementioned Anaphora of the Apostles, and the ancient Byzantine and Egyptian versions of the Divine Liturgy of St. Basil, and the ancient Roman Canon, estimated to date from the third or fourth century (the most cutting-edge liturgiological hypothesis suggests the Roman Canon is related to the Anaphora of St. Mark), and finally the Anaphora of the Apostles Addai and Mari, believed by many liturgiologists since well before Dom Gregory Dix to be the oldest liturgy still in use, among the Aramaic-speaking Assyrians and Indians in the Church of the East and the Syro-Malabar Catholic Church, the Chaldeans of the Chaldean Catholic Church and some Western and Filipino converts to the aforesaid churches, and also disused liturgical texts such as that of the Apostolic Constitutions and that of the Didache.
All of these contain strong affirmations that the bread and wine literally become the Body and Blood of our Lord, and ancient hymns, such as the fifth or sixth century Haw Nurone, and other anaphoras of similar age, confirm that it retains the perceptual attributes of bread and wine.
Thus, while the specific Scholastic explanation given by St. Thomas Aquinas in his Summa Theologica is of comparatively recent origin, the idea it refers to is not, and is shared with the Orthodox, Anglo-Catholics and other High Church Anglicans, and the Lutherans (who reject the specific wording of transsubstantion but accept the Real Presence of Christ in, with and other the species of bread and wine).
I should add that there are no statements in the ancient liturgical texts that I have encountered that are denials of the Real Presence, such as the infamous Black Rubric introduced in the 1552 Book of Common Prayer, removed in the Elizabethan book, reintroduced in 1662 due to fears of renewed civil war with the Puritans, and removed again in the Scottish, American and other more recent BCPs, including the 1928 Deposited Book which, had non-Anglican Members of Parliament not conspired to prevent this, would be the Book of Common Prayer of the Church of England now (except it is no longer relevant, since in the aftermath of that scandal the Church of England became liturgically autonomous, publishing various Trial Liturgies followed by the Alternative Service Book and its successor, Common Worship, still in use today, the traditional language services of which including Holy Communion owe more to the 1928 Deposited Book than to the 1662 BCP which still remains nominally official but which contains some material offensive to most Anglicans at present (which at least culturally would include myself insofar as I joined the Episcopal Church before becoming an Orthodox Christian and would serve in a Western Rite Orthodox parish which is basically the realization of the attempted union of the Episcopal Church and the Russian Orthodox Church which was thwarted by the Bolshevik Revolution in 1917, and advocate for full communion between the Orthodox and all traditional Anglicans…I am what in the UK they jokingly call “Angliochian”).
Upvote
0