Yeah, the fifth and above are complete gibberish. Also don't pay any attention about the "folding" concept. It's not useful.
Instead, take the description of the fourth dimension, and use that to visualize all others.
Then it is perhaps good to consider ways in which these other dimensions might be invisible to us, if they exist. One potential possibility for these other dimensions is that they are physically small: you can't move far in that direction before ending right back where you started. This would be akin to looking and seeing a line, but, when we zoom way in close to the line, we notice it's actually a tube instead: there's another direction which we can move along the line, but we just don't see it because we can't move very far that way.
Another potential possibility for the existence of extra dimensions is that we exist on a membrane that is in a higher-dimensional space. For this, you could imagine our own space-time as being a large sheet of frabric sitting out in empty space. Since we are confined to our space-time, we cannot move off the sheet of fabric, but there may be space off in that direction, and only gravity can move in that direction. So, sensitive experiments of gravity may be a way to determine if this describes our world.