- Feb 8, 2004
- 9,095
- 397
- 40
- Country
- United Kingdom
- Faith
- Anglican
- Marital Status
- Single
- Politics
- UK-Conservative
Could someone please help me with what verse 27 of 1 corinthians actually means. Different translations interpret this passage very differently. Here are two key examples
Therefore, whoever eats this bread of drinks this cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of the body and blood of the Lord. (NKJ)
So that whosoever shall eat the bread, or drink the cup of the Lord, unworthily, shall be guilty in respect of the body and of the blood of the Lord. (Darby)
To me there seems to be a key difference. New King James appears to say that eating in an unworthy manner disrespects the Lords memory, whereas the Darby appears to be refering to a direct violation of the body and blood.
Any help with this passage? Thanks
Therefore, whoever eats this bread of drinks this cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of the body and blood of the Lord. (NKJ)
So that whosoever shall eat the bread, or drink the cup of the Lord, unworthily, shall be guilty in respect of the body and of the blood of the Lord. (Darby)
To me there seems to be a key difference. New King James appears to say that eating in an unworthy manner disrespects the Lords memory, whereas the Darby appears to be refering to a direct violation of the body and blood.
Any help with this passage? Thanks