As for number 3, modern Hebrew is different from biblical Hebrew, but not so much as would normally happen over that span because Hebrew actually died out as a spoken language, but was revived based on biblical Hebrew with modifications (vocabulary being a major difference) in recent years.
The...