(Staff edit)Let's take a look at Chadash, chadesh.
Without me watching an hour and a half video to find your evidence. I assume the leg you stand on is the Masoretic text use of the vowel marks is incorrect because the Scrolls found Quran caves do not support it. Am I right?
That my friend poses a serious issue.
If my search engine is correct, the Holy Writ in respect to "Chadesh" has 63 Occurrences if we do away with the vowel marks. That leaves us in the dark; subject to our own interpretation, or us thinking we are led by God's Spirit or prayerfully us being led by God's Holy Spirit. And or us relying on the LXX as the given interpretation, through our own interpretation of it or through God's Spirit. Which is still subject to ours's at times, as is the Masoretic due to not hearing God's voice at times or not at all as we might be caught up in ourselves.
Out of the 63 only 20 use the suffix
ה in the spelling חֲדָשָׁה֙. As you might know the suffix denotes permanence, state of being. In other words makes the word a noun not a verb. Here they are.
Lev 23:16 עַ֣ד ʿa֣ḏ Even unto מִֽ mīֽמָּחֳרַ֤ת moḥŏra֤ṯ the morrow הַ haשַּׁבָּת֙ śּaboṯ֙ sabbath הַ haשְּׁבִיעִ֔ת śּəḇîʿī֔ṯ after the seventh תִּסְפְּר֖וּ tīsəpər֖ûi shall ye number חֲמִשִּׁ֣ים ḥămīśּī֣ym fifty י֑וֹם y֑ôm days וְ wəהִקְרַבְתֶּ֛ם hīqəraḇəte֛m and ye shall offer מִנְחָ֥ה mīnəḥo֥h meat offering
חֲדָשָׁ֖ה ḥăḏośo֖h a new לַ laיהוָֽה׃ yhwoֽh. unto the LORD
A new meat offering not renewed
Num 28:26 וּ ûiבְ ḇəי֣וֹם y֣ôm Also in the day הַ haבִּכּוּרִ֗ים bīkûirī֗ym of the firstfruits בְּ bəהַקְרִ֨יבְ haqərī֨yḇəכֶ֜ם ḵe֜m when ye bring מִנְחָ֤ה mīnəḥo֤h meat offering
חֲדָשָׁה֙ ḥăḏośâ֙ a new לַֽ laֽיהוָ֔ה yhwo֔h unto the LORD בְּ bəשָׁבֻעֹ֖תֵי śoḇūʿō֖ṯêכֶ֑ם ḵe֑m after your weeks מִֽקְרָא־ mīֽqəroʾ- convocation קֹ֙דֶשׁ֙ qō֙ḏeś֙ [be out] ye shall have an holy יִהְיֶ֣ה yīhəye֣h shall have לָ loכֶ֔ם ḵe֔m כָּל־ kol- all manner מְלֶ֥אכֶת məle֥ʾḵeṯ work עֲבֹדָ֖ה ʿăḇōḏo֖h no servile לֹ֥א lō֥ʾ not תַעֲשֽׂוּ׃ ṯaʿăšֽûi. ye shall do