Yea, it's time for you to move on. I'm not sure you even read what I said. The "teachers of the Law" is there in the Greek. You just don't read Greek. I can only just read enough to know it's there.
Jesus referred to the 10 Commandments in Matt 5 because it was part of the entire Law, which is what the Pharisees and teachers of the Law taught. Matthew confirms what the Pharisses and teachers of the Law taught later on in his Gospel.
You shouldn't be trying to teach others your beliefs if they can't hold up in Scripture. And if they can't hold up in Scripture, you should think about changing your belief about the legal necessity of keeping Sabbath Law. It would be great if we could get on the same page.
Sorry if I don't take your word for it over the translation in Greek as shown written word for word
The History of the “Two Laws” Theory in Romans 3:20
The Pharisees were teachers of their own laws, not God's they kept their laws not God's Mat 15:1-14 Rom 2:21-23 which Jesus condemned harshly, following their path is not the way back to reconciliation. Mat 5:18-20 Rev 22:14-15
There is no Scripture that says the Ten Commandments are the same laws as the sacrificial laws that Moses wrote placed besides the ark of the Covenant. This goes against the very teaching of God, as shown too many times to count. You quote you and think it trumps what God said in His own written and spoken Testimony the Ten Commandments Deut 4:13 Exo 34:28 that
no more were added Deut 5:22 sorry if I choose to believe the Testimony of God Exo 31:18 over man. There was no Moses at creation according to God in His written and spoken Testimony, the Ten Commandments Exo 20:11. But you are free to believe what you wish
2 Chr 33:8 and I will not again remove the foot of Israel from the land which I have appointed for your fathers—only if they are careful to do
all that I (God) have commanded them, according to the whole law and (in addition to) the statutes and the ordinances
by the hand of Moses.”
God is not Moses. Moses is not God. Moses was a servant of God as are we to be.
James 2:10
For whoever shall keep the whole law, and yet stumble in one
point, he is guilty of all.
Which Law?
11
For He (God) who said,
“Do not commit adultery,” also said
, “Do not murder.” Now if you do not commit adultery, but you do murder,
you have become a transgressor of the law.
The Ten Commandments is the whole law of God, the only law that sits under His mercy seat. His own Testimony, that God of the Universe wrote, not man. Where mercy and justice will come together soon. Rev 11:18-19 I personally would not want to remove a jot or tittle on what God covers under His mercy seat, but we are given free will, despite that never working out for anyone in Scripture. Eze 22:26 Eze 20:13 Neh 13:17 Exo 31:14 we were told not to follow the same path of disobedience Heb4:11
The law that describes what sin is can't be the same law that was
added as a prescription for sin. I pray one day you will see this.