What are you trying to say exactly?
I said what I said.
Normally, people who want / need elective medical procedures and those who need medical procedures for non-lifethreatening conditions go on a waiting list.
In times of extraordinary pressure on the NHS those waiting lists will get longer, simply because those with emergency needs are dealt with first. It would be ridiculous to make someone with a heart attack, or a terrorist bullet in his head, wait whilst the theatre is taken up by a man with an ingrown toe nail, to keep down the waiting list!
The UK, since before Christmas, has seen a massive, almost unprecedented, rise in the number of people needing medical care because of the flu. The very old, very young and those with respiratory medical issues are pouring into A+E units for treatment - a large number of people with no particular medical issues are also turning up at A+E because the surgeries are full of people with the same problem: flu. The sudden rise in flu cases meant that people turning up at A+E, by whatever means, were triaged on a more strict basis - the needy first, the routine second. Where wards were full people were treated in other parts of the hospitals such as corridors or ante-theatres or even still in the ambulances; it is just not possible to turn away people needing immediate treatment. The exact same process is used when a terrorist attack occurs - those on waiting lists get delayed but, surprisingly, when this happens everyone just accepts it! In order to cope with any unexpected influx, those who were on waiting lists for surgery or treatment for
elective or non-lifethreatening issues may have their treatment dates been pushed back.
I worked for a number of years as a Hospital Chaplain and can guarantee to you that provision is always made, come what may. In one year, for example, there was a massive winter flu outbreak that killed a large number of people - so many, in fact that deep freeze trucks had to be employed to carefully keep bodies frozen because all mortuaries - private and public - were full over the Christmas break, and crematoria were not open. People moaned about health issues of the dead being stored in deep freeze trucks (?), delayed funerals, the cost of hiring and cleansing the trucks before using them (?), etc etc. The UK is full of moaners!
The NHS staff work wonders and I object to people who serve only the rants of the media, to boost their viewing figures, or for political popularity (as in the OP), to try to destroy the NHS in the process. Our so called Leader of the Queen's Loyal Opposition would throw money at anything and everything - have you seen the cost of his political shopping list? It was his party that brought the UK to its knees financially when last in power - but he fails to grasp the real need which is to educate the British public to understand the basic principles of the triage system: those with real life or death needs get seen first, others form an orderly queue according to the severity of their need.
People, especially the critics from other countries as in the OP, and other posts on this thread, need to understand that the term 'waiting lists' applies only to elective or non-lifethreatening procedures - ie the ingrown toe nail, or a hip replacement, non-urgent scans etc., if, however, any of those issues get significantly worse they will be treated immediately. The number on the waiting list fluctuates as seasons change or terrorism or flu or other major incident is upon us.