Prayers in five words or less. :)

Status
Not open for further replies.

stillsmallvoice

The Narn rule!
May 8, 2002
2,053
181
61
Maaleh Adumim, Israel
Visit site
✟18,467.00
Faith
Judaism
Marital Status
Married
Hi all!

Well, I'll take my cue from Moses' elegant 5-word prayer in Numbers 12:13.

The English says:

And Moses cried unto the Lord, saying: 'Heal her now, O God, I beseech You.'

The simple beauty & elegance of the 5-word (with only 11 letters between them!) original Hebrew is utterly lost in the translation. In Hebrew, Moses says: "E-l na, r'fa na la"

So, I say, "E-l na, r'fa na lanu" which translates as, "Heal us now, O God, I beseech you!"

Be well!

ssv :wave:
 
Upvote 0
This site stays free and accessible to all because of donations from people like you.
Consider making a one-time or monthly donation. We appreciate your support!
- Dan Doughty and Team Christian Forums
This site stays free and accessible to all because of donations from people like you.
Consider making a one-time or monthly donation. We appreciate your support!
- Dan Doughty and Team Christian Forums
This site stays free and accessible to all because of donations from people like you.
Consider making a one-time or monthly donation. We appreciate your support!
- Dan Doughty and Team Christian Forums
Status
Not open for further replies.