There are two different languages involved, the Hebrew word for 'kind' is just another word for common ancestry:
מִין mîyn, meen; from an unused root meaning to portion out; a sort, i.e. species:—kind. Compare H4480. Groups of living organisms belong in the same created "kind" if they have descended from the same ancestral gene pool. This does not preclude new species because this represents a partitioning of the original gene pool. Information is lost or conserved—not gained. A new species could arise when a population is isolated and inbreeding occurs. By this definition a new species is not a new "kind" but a further partitioning of an existing "kind".
Used of seed bearing plants, Gen. 1:11, 12; Birds, Gen. 1:21; land dwelling creature, Gen. 1:24; Animals wild and domestic, Gen. 1: 25…etc.
H4327
That's from an online Lexicon called Blue Letter Bible. Click on the Strong's Number
H4327 and it will show you the actual meaning quoted above. It's nearly unbelievable, person A asks for a definition. person B provides a definition, person A complains he wants a definition. Then the whole thing spirals out of control into an abyss of fallacious personal remarks. Person A doesn't have the definition because he ignored it, not because one wasn't provided one.
The word 'genus' is synonymous with origin and 'kind' carries the same meaning. There is a reason this is in my signature:
“Gärtner, by the results of these transformation experiments, was led to oppose the opinion of those naturalists who dispute the stability of plant species and believe in a continuous evolution of vegetation. He perceives in the complete transformation of one species into another an indubitable proof that species are fixed with limits beyond which they cannot change.” (G. Mendel)
Mendelian Genetics has always shown that there are limits being which complete transformation is limited and Darwinism has always denied it. For former is a science, the latter is a myth.
Have a nice day

Mark