Well, sadly it is unsurprising that an all-too-obvious (especially given the context) quote from Marlowe or any of the other great poets of English literature are overlooked or misinterpreted. If the truth is to be told, then you must know that I am a great lover of English literature, and I have been peppering this thread with many quotes of our past great masters of the word as I do with much of my correspondence. I feel greatly redeemed when you and others take note. Sadly with a few notable exceptions this is not a most observant forum.At any rate, I believe that for the most part His role was spiritual as opposed to political/military. To use a cliche: He was in the soul-saving business.
That being said, I do find it odd that you choose to resurrect Marlowe's moniker, in light of so much of the controversy surrounding his own religious beliefs or dis-beliefs. Do you feel that these accusations (really similar to high treason, in those days) were merely disinformation, manufactured and promulgated by the political let me search for the proper dysphemism here "untouchables" of the day?
Yet, we were discussing Napoleon, were we not? I find myself to also be an admirer (though perhaps not a "lover") of french literature also. You may have noted my quoting of Rousseau earlier in this thread your thoughts there would also be appreciated. In any case, where were we? Oh yes: Napoleon was a somewhat bright, but ambitious fellow, and made every attempt to appear du pareil au même with others of the French writers of the time (the late Rousseau included). Sadly for him, he was in letters as in the field of battle a mere imitator. Given Napoleon's spoken views on religion, and the pattern of hackeyed fluster that we see in his writing, we can easily assume that the letter that you cite is merely an attempt at the french style of the time and indeed still the centre-piece of all french culture sarcasm. Ergo, Napoleon is not saying that the Galilean messiah is truly divine. He is instead despairing of all of the men who are equally lost to the word as to the sword. If it were not rendered as so much clumsy doggerel, then I might call it quite witty.
Long live our noble Queen!
The Gentleman Atheist
Upvote
0