• Starting today August 7th, 2024, in order to post in the Married Couples, Courting Couples, or Singles forums, you will not be allowed to post if you have your Marital status designated as private. Announcements will be made in the respective forums as well but please note that if yours is currently listed as Private, you will need to submit a ticket in the Support Area to have yours changed.

Work around for converting Hebrew in an Adobe.pdf file to a Word.RTF file

Alfred Persson

Well-Known Member
Mar 2, 2005
1,419
35
✟2,405.00
Faith
Non-Denom
Marital Status
Single
Work around for converting Hebrew in an Adobe.pdf file to a Word.RTF file

Do it twice.

Converting pdf to rtf only once will rearrange Hebrew to read from left to right.

Therefore do it twice, read that RTF file back into Adobe and convert it again to a RTF file.

Then the Hebrew is rearranged again left to right which restores the correct direction, right to left.

Probably works for all right to left languages.

Make sure you change the font to Times Roman unicode in the first RTF file, before you convert it back into Adobe.pdf or the final RTF Hebrew will be gibberish.

Proofing is required.