Starting today August 7th, 2024, in order to post in the Married Couples, Courting Couples, or Singles forums, you will not be allowed to post if you have your Marital status designated as private. Announcements will be made in the respective forums as well but please note that if yours is currently listed as Private, you will need to submit a ticket in the Support Area to have yours changed.
I don't get this. Who cares what the Greek says? Genesis was written in Hebrew. What some translators into the Greek did sometime later is completely irrelevant. What IS relevant is what the Hebrew words meant. And as far as that goes, Strong's says of the word used which is translated "millions":ikester7579 said:If you know anything about the Greek language, you also know that it's very specific in meaning. When the Hebrew version of the Bible was translated into Greek. For a determination in numbers to be made like this means that history was known of what was meant and was being corrected because now there was a word for the number of 1 million or million or millions. A word that the Hebrew language did not have at that time. http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~history/HistTopics/Greek_numbers.html
ikester7579 said:If you know anything about the Greek language, you also know that it's very specific in meaning. When the Hebrew version of the Bible was translated into Greek. For a determination in numbers to be made like this means that history was known of what was meant and was being corrected because now there was a word for the number of 1 million or million or millions. A word that the Hebrew language did not have at that time. http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~history/HistTopics/Greek_numbers.html
Can Hebrew be translated to english? I think not.The Bellman said:I don't get this. Who cares what the Greek says? Genesis was written in Hebrew. What some translators into the Greek did sometime later is completely irrelevant. What IS relevant is what the Hebrew words meant. And as far as that goes, Strong's says of the word used which is translated "millions":
LOL, it's not a game of win or lose. It's about the meaning of God's word. But you making that comment says plenty on what you think and how you approach each subject.from 7231; abundance (in number), i.e. (specifically) a myriad (whether definite or indefinite):--many, million, X multiply, ten thousand.
see HEBREW for 07231
Entry 7231 is:
a primitive root; properly, to cast together (compare 7241), i.e. increase, especially in number; also (as denominative from 7233) to multiply by the myriad:--increase, be many(-ifold), be more, multiply, ten thousands.
Obviously, it didn't mean "million" - it just meant "a very large number".
Sorry, ikester...you lose this one.
Let's see. The reason God said 6 days was because it was not understood that it took much longer? Like 4 billion years. I have had this said to me several times. So not understanding is not being able to count that high. Or is there another reason this was said?And that's completely apart from the fact that this entire thread is just silly, since nobody ever suggested that the Hebrews couldn't count.
Ikester, that isn't the correct translation of the verse. The verse reads" And they blessed REbekah, and said to her ""Our sister, be the mother of thousand of thousands, aand may your descendents possess the gate of those who hate them"ikester7579 said:And the first mention of the number million is in Genesis 24:60, And they blessed Rebekah, and said unto her, Thou art our sister, be thou the mother of thousands of MILLIONs, and let thy seed possess the gate of those which hate them.
Notice that another number is added. What is a thousand times a million? 1 Billion?
Since the dead sea scrolls are the earliest known writting, and most cannot be read, Are you sure that what you claim is valid?gluadys said:But the Septuagint says "chiliados myriadwn" which means exactly the same as the Hebrew "thousands of ten thousands".
http://septuagint.org/LXX/Genesis/Genesis24.html
The Hebrew word used in Genesis is translated "ten thousands" by the KJV translators 13 times and "millions" only this once.
http://bible.crosswalk.com/Lexicons/Hebrew/heb.cgi?number=07233&version=kjv
Sounds to me that you are basing your case on an unsubstantiated oral tradition of "what was meant" that bypassed the translators of the Septuagint but somehow made its way to the translators of the KJV.
Ikester, remember the OT was written in Hebrew. So it is not the "Hebrew version", but the original language. Greek may be specific, but that doesn't mean the Hebrew words were specific. It simply means that the words the translators were the best that Greek had to offer. It doesn't mean the Greek was accurate translation of the Hebrew.ikester7579 said:If you know anything about the Greek language, you also know that it's very specific in meaning. When the Hebrew version of the Bible was translated into Greek.
Thank you! For admitting that the Hebrew did not have a word for millions. You just destroyed your whole argument of precision and backed the argument we have been making for why Genesis 1-3 isn't literal history. If the Hebrew language didn't have a word for millions, God could hardly have explained that He created the universe 13.4 thousand million years ago, could He? Thank you again.A word that the Hebrew language did not have at that time. http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~history/HistTopics/Greek_numbers.html
Of course it can. Go to Barnes and Nobles and you will find at least 4 Hebrew-English dictionaries! Shoot, go to www.blueletterbible.com and you will find Young's literal translation of the Hebrew to English OT.ikester7579 said:Can Hebrew be translated to english? I think not.
The reason is that Hebrew didn't have the words to give the concept. And you have admitted that when you said the Hebrew doesn't have a word for even million, much less thousand million. Instead, what Hebrew has is a phrase for "too many to count" -- thousand thousand.It's about the meaning of God's word.... The reason God said 6 days was because it was not understood that it took much longer? Like 4 billion years. I have had this said to me several times. So not understanding is not being able to count that high. Or is there another reason this was said?
Of course it can. Any language can be translated to any other language. It's a question of how accurate the translation can be. In this case, you're relying on the translation of the Hebrew into the English word "millions". As has been shown, that translation is NOT accurate.ikester7579 said:Can Hebrew be translated to english? I think not.
Sorry, but when people are presenting opposing viewpoints, it is entirely a "game" of "win" or "lose". The "winner" is the one who presents the best evidence to support their case. The "loser" is the one who does not. Guess which one you are, in this discussion?ikester7579 said:LOL, it's not a game of win or lose. It's about the meaning of God's word. But you making that comment says plenty on what you think and how you approach each subject.
Not understanding in this context could be a number of things. Can you grasp a period of time in the billions of years? I can't. Human minds aren't fitted to that sort of timespan. Less educated minds would be less able to intellectually grasp that sort of time period. It COULD also mean that they weren't able to count into the billions. IF that is the contention, then it is NOT the same as suggesting that the Hebrews could not count, and you haven't evidenced anywhere that they could count into the billions in any case. As has been shown, the "million" you cited is more accurately translated "a very large amount".ikester7579 said:Let's see. The reason God said 6 days was because it was not understood that it took much longer? Like 4 billion years. I have had this said to me several times. So not understanding is not being able to count that high. Or is there another reason this was said?
I thought the hebrew language had no verbs. Having no verbs would make the translation to english impossible.lucaspa said:Of course it can. Go to Barnes and Nobles and you will find at least 4 Hebrew-English dictionaries! Shoot, go to www.blueletterbible.com and you will find Young's literal translation of the Hebrew to English OT.
2ti 3:16Every scripture inspired of God [is] also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness.The reason is that Hebrew didn't have the words to give the concept. And you have admitted that when you said the Hebrew doesn't have a word for even million, much less thousand million. Instead, what Hebrew has is a phrase for "too many to count" -- thousand thousand.
Even today, with budgets of a billion being common for cities, states, and, of course, the US government and China having a population of 2 billion people, we have trouble understanding what a billion is. We have concrete examples of a billion. They didn't have such an example in 500 BC. An army of 10,000 is so enormous that they don't even report it as such, but say it is a thousand times bigger! God inspired the Bible, Ikester. That means He had to go thru the limited understanding of the people at the time of inspiration. Even today, many, if not most, people can't understand a billion. It's even more impossible then. God had much more important things to tell people other than the exact way He created. He needed to tell them that He did create, and not the Babylonian pantheon. He needed to tell them that He created humans for their own sakes, and not to be slave worshippers of God. He needed to tell them about the close relationship of men and women and that eternal life can't be bought with knowledge. All of these and more He communicated in Genesis 1-3.
Yes, what you are doing is trying to justify your literal reading of Genesis 1-8. But don't you see that in trying to force it to be literal history, you are missing all the really important things God intended to tell you there?
no verbs? don't you mean no vowels. A language with no verbs might be a tad tricky. how would you say you did anything?ikester7579 said:I thought the hebrew language had no verbs. Having no verbs would make the translation to english impossible.
Your probably right. I know it was something that started with a v. Maybe someone knows.Jet Black said:no verbs? don't you mean no vowels. A language with no verbs might be a tad tricky. how would you say you did anything?
ikester7579 said:Your probably right. I know it was something that started with a v. Maybe someone knows.
ADDED: I found the answer here: http://www.lrz-muenchen.de/~hr/bible/hebvow.html
Found another: http://www.us-israel.org/jsource/Judaism/alephbet.html#vowels
Are you serious? What version of the bible do you read? You do realise that the OT in it was TRANSLATED from the Hebrew, don't you?ikester7579 said:I thought the hebrew language had no verbs. Having no verbs would make the translation to english impossible.
Indeed it's not a game, but you did lose the argument. (awww)ikester7579 said:LOL, it's not a game of win or lose.
Losing the arguement with man is not to lose much. For man will not judge me on judgement day. So you or anyone else here are the least of my worries. Awww, thought you had me worried for a minute did you?Mistermystery said:Indeed it's not a game, but you did lose the argument. (awww)
While I don't know if his source is correct (it certainly seems to me though), a simple trip to google shows that the dead sea scrolls are not the earliest known writtings. Not to mention various cavepaintings and other forms of communication, but for sakes of the argument, let's say that this is the oldest known writing. While I know you want everything to tie into your religion, it doesn't mean that it is.ikester7579 said:Since the dead sea scrolls are the earliest known writting, and most cannot be read, Are you sure that what you claim is valid?
Remeber kids: Google is your friend, not your enemy.Between 1949 and 1956, in what became a race between the Bedouin and the archaeologists, ten additional caves were found in the hills around Qumran, caves that yielded several more scrolls, as well as thousands of fragments of scrolls: the remnants of approximately 800 manuscripts dating from approximately 200 B.C.E. to 68 C.E.
I do not judge you, but you still lose the argument.ikester7579 said:Losing the arguement with man is not to lose much. For man will not judge me on judgement day. So you or anyone else here are the least of my worries. Awww, thought you had me worried for a minute did you?
ikester7579 said:Losing the arguement with man is not to lose much. For man will not judge me on judgement day. So you or anyone else here are the least of my worries. Awww, thought you had me worried for a minute did you?
If you say soWestern Deity said:Ikester, you're just so much better than every non-christian on this board you know?
Awww, but who will lose the the arguement when it counts. When it comes to that point, YEC, OEC, TOE etc... won't make a difference. Not even the theories of science. We will be judged exactly how God's word says we will be. No YEC, No OEC, No TOE belief will change it. And none by themselves get you into the kingdom.Mistermystery said:I do not judge you, but you still lose the argument.
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?