• Starting today August 7th, 2024, in order to post in the Married Couples, Courting Couples, or Singles forums, you will not be allowed to post if you have your Marital status designated as private. Announcements will be made in the respective forums as well but please note that if yours is currently listed as Private, you will need to submit a ticket in the Support Area to have yours changed.

Watchtower said: Flip-Flop is our WAY

Status
Not open for further replies.

eksesar

Senior Member
Aug 30, 2004
518
9
54
Jakarta-Indonesia
✟23,213.00
Faith
Christian
When I was still an active JW, I was surprised at all the revisions

1961 - original complete copy of NWT

1970 - revision

1971 - revision (large-print)

1981 - revision

1984 - revision

Yet the WTS does not list the changes made from each revision to the next. It was interesting a few times when someone had an original 1961 Bible in the book study group and someone else was using the 1984 version. It is interesting that in the 1930-1985 WT Publications these are listed as revisions, and in the 1986-2004 WT Publications merely as editions (though under abbreviations, "revision" is used)

Are there any lists of the changes, "updates," the WTS has made over the years in the NWT from one year to the next?

*** w81 12/15 pp. 11-12 Your Bible—How It Was Produced ***


EXAMINING
THE 1981 "NEW WORLD TRANSLATION"


The 1981 edition of the New World Translation of the Holy Scriptures is the culmination of 35 years of studious translation and careful revision. The translating project was initiated back in 1946, and by 1960 both the Hebrew and the Greek portions of God’s Word had been rendered into English directly from the original languages. During those years of translation a great deal of careful research was done by the New World Bible Translation Committee to assure that the translation was internally consistent in word choice and that the best possible readings of various manuscripts were used in the text. Jehovah’s Witnesses, who use the New World Translation as their primary Scriptural reference, have greatly appreciated and benefited from this scholarly work.



However, the work of the translation committee (whose members remain anonymous at their request) was not finished in 1960. The New World Translation was first issued as a single volume in 1961, and this edition incorporated a careful revision of all the previous work. Since the 1961 edition contained no footnotes, a number of footnote readings from the earlier editions were put in the main text to conform more closely to the literal meaning of the original languages. A second revision, in 1970, took note of changes both in English usage and in the understanding of the ancient languages being translated. Over 100 words or expressions used in the 1961 edition were therefore altered. In 1971, the New World Translation was issued in a larger-print format with footnotes, and another revision of the text was made.
 
Upvote 0

eksesar

Senior Member
Aug 30, 2004
518
9
54
Jakarta-Indonesia
✟23,213.00
Faith
Christian
The 1984 edition says in Hebrews 1, verse 6..."And let all God's angels do obeisance to him". (meaning Jesus Christ. (Bold print mine).


The 1970 edition says in Hebrews 1, verse 6...."And let all God's angels worship him".



**You might find the following quotations interresting as well...

1879 "His position is contrasted with men and angels, as he is Lord of both, having 'all power in heaven and earth'. Hence it is said, 'Let all of the angels of God worship him' [that must included Michael, the chief angel, hence Michael is not the Son of God] and the reason is, because he has 'by inheritance obtained a more excellent name than they."' (C.T. Russell, Watchtower Nov. 1879, bracketed comment in the original)


1880 "He was the object of unreproved worship even when a babe, by the wise men who came to see the new-born king... He never reproved any for acts of worship offered to Himself... Had Christ not been more than man the same reason would have prevented Him from receiving worship." (Watchtower Reprints, 1, Oct., 1880, p. 144).


1898 "Question... Was he really worshipped, or is the translation faulty? Answer. Yes, we believe our Lord while on earth was really worshipped, and properly so... It was proper for our Lord to receive worship... " (Watchtower Reprints, 111, July 15, 1898, p. 2337).


1915 "As the special messenger of the Covenant, whom the Father had sanctified and sent into the world to redeem the world, and whom the Father honored in every manner, testifying, ‘This is my beloved son, in whom I am well pleased' - it was eminently proper that all who beheld his glory, as the glory of an Only Begotten of the Father, full of grace and truth, should reverence him, hear him, obey him, and worship him - do him homage - as the representative of the Father." (At-One-Ment Between God And Man, 1899; 1915 ed.; p. 134)


1945 "Since Jehovah God now reigns as King by means of his capital organization Zion, then whosoever would worship him must also bow down to Jehovah's Chief One in that organization, namely Christ Jesus, his co-regent on the throne of The Theocracy." (Watchtower, Oct 15, 1945)


1945 "The purposes of this Society are:... public Christian worship of Almighty God and Jesus Christ; to arrange for and hold local and world-wide assemblies for such worship... " (Charter of the Watchtower Society of Pennsylvania, Article II, Feb 27, 1945 [the 1969 Yearbook quotes Article II of the Charter, "and for public Christian worship of Almighty God ..." leaving off the original requirement to worship Jesus])


1970 "But when He again brings his First-born into the inhabited earth, he says: 'And let all


God's angels worship him' Hebrews 1:6." (New World Translation, 1950, 196 1, 1970 editions, [The NWT revised 1971 edition was changed to read, "do obeisance to" rather than "worship"])


"Question: The fact that our Lord received worship is claimed by some to be an evidence that while on earth he was God the Father disguised in a body of flesh and not really a man. Was he really worshiped, or is the translation faulty? Answer: Yes, we believe our Lord Jesus while on earth was really worshiped, and properly so... It was proper for our Lord to receive worship in view of his having been the only begotten of the Father, and his agent in the creation of all things, including man." (The Watchtower, 7/15/1898, page 216.)


New Heavens and a New Earth, on pages 27-28, published in 1953 , "For example, to which one of the angels did he ever say: 'You are my Son; today I have become your Father'? And again: 'I shall be a Father to him, and he will be a Son to me'? But when he again brings his Firstborn into the inhabited earth, he says: 'And let all God's angels worship him."'


Good questions for every JWs, below?

According to C.T. Russell's teaching above He worshipped Jesus.
Is C.T. Russell still considered as FDS and in Heaven now or even still part of 144K or whatever? as I knew it that Every JWs presently are not allowed to worshipping Jesus? or may be C.T. Russell now in HELL according to Watchtower's belief presently/today.


 
Upvote 0
B

buddy mack

Guest
eksesar said:
Yearbook-1997-p.-4


Equipment for Use in the Ministry

The foremost instrument used by Jehovah’s Witnesses in their ministry is the Holy Bible.


WT-95-8-1-p.-16

This magazine, The Watchtower Announcing Jehovah’s Kingdom, is the principal instrument employed by the “slave” in the teaching work.

I too found it amusing to read all the flip flops in the orginization it is really laughable.
 
Upvote 0
Status
Not open for further replies.