• Starting today August 7th, 2024, in order to post in the Married Couples, Courting Couples, or Singles forums, you will not be allowed to post if you have your Marital status designated as private. Announcements will be made in the respective forums as well but please note that if yours is currently listed as Private, you will need to submit a ticket in the Support Area to have yours changed.

HRV at the printers.

Status
Not open for further replies.

Sabian

Active Member
Jul 11, 2003
281
5
58
key's
Visit site
✟466.00
Shalom achim,




The Hebraic-Roots Version of the Scriptures is now at the printer.

The HRV is the world's first full fledged Sacred Name Study Bible (complete with 20 pages of charts, diagrams and color maps).

The HRV is a Messianic, Sacred Name translation which also restores the books of the Tanak as well as those of the "New Testament" to the original manuscript order.

The HRV is the first Messianic version to restore the NT books to their original manuscript order.

In the Introduction to the Jewish New Testament David Stern writes:

...a number of scholars... believe that portions
of the New Testament were written in Hebrew or
Aramaic... this case has been made for all four
Gospels, Acts, Revelation and several of the
General Letters... some phrases in the New Testament
manuscripts make no sense unless one reaches through
the Greek to the underlying Hebrew expressions.
(JNT; Introduction p. xvii )

The HRV is the first Messianic version to translate its New Testament from the Hebrew and Aramaic manuscripts rather than the Greek.

For more info on the Hebraic Roots Version Scriptures
see:

http://www.trimmfamily.com/hrv

For more info on the Hebrew and Aramaic source texts for the NT see: http://www.nazarene.net/textcrit.htm

YAH BLESS
 

YatzivPatgam

Active Member
Oct 17, 2003
225
8
42
Jerusalem
Visit site
✟22,905.00
Faith
Judaism
BS'D

I met Dr.James Trimm on Paltalk once. For someone who claims to be fluent in Hebrew and Aramiac, he sure couldn't understand it. His reputation is well earned here in Israel, I think some of us trust Arafat more then this guy, who is just off the wall.

by the by- here is a nice letter by way of David H. Stern;

From: rbp233@primenet.com (Randolph Parrish)

Newsgroups: alt.messianic

Subject: Dr. David Stern

Date: 22 Feb 199608:57:01 -0700



A while ago I posted a notation that Rashi, in his comments on Isaiah 7:14, had said that the word 'almah' used in that passage meant 'virgin'. This was taken from Dr. David Stern's Jewish New Testament Commentary. It was immediately challenged, and I said that I would write to Dr. Stern for clarification. I have finally received his answer:



'The problem with my citation of Rashi in my note to Matthew 1:23. ... was pointed out to me by another reader some months ago. I explained to him that I had not looked up Mikra'ot G'dolot myself but had quoted the commentary on the book of Isaiah written by Victor Buksbazen (Spearhead Press, Collingswood, NJ, 1971) In his comment on Isaiah 7:14 Buksbazen cites Rashi as I did on his page 150 and gives the footnote reference to Mikra'ot G'dolot on page 156.



'To deal with this reader's letter, I asked a friend to check Mikra'ot G'dolot and he could not find that Rashi said what Buksbazen (and I) had said he said. But I also asked another friend, one who has spent more time than I with Rashi and other Jewish sources, and he said that he feels sure that Rashi did say what I said he said somewhere, if not in Mikra'ot G'dolot. I asked him to follow up this speculation, but till now I haven't gotten an answer.



'Meanwhile, the 4th printing of the Jewish New Testament Commentary has come out; in it I removed the reference to Mikra'ot G'dolot but let the citation itself and its attribution to Rashi stand. I am as aware as you of the potential here for lowering the credibility of my work, but I am moving slowly. If Rashi did say somewhere that the almah of Isaiah 7:14 is a virgin, there is no point in rushing in with mea culpas. On the other hand, the matter can't wait forever.



'If nothing leads me to a genuine Rashi with the ideas I cited on page 7, I will certainly apologize both in a preface and in the text itself....



Sincerely,

David H. Stern

I like how he actually admitts to never bothering looking Rashi up. High quality scholarship at it's best.

If either one of these gentlemen are apart of the production of this book, I wouldn't touch it.
 
Upvote 0

Higher Truth

Well-Known Member
Nov 9, 2002
962
11
✟1,257.00
Faith
Messianic
Yatziv said:

"I met Dr.James Trimm on Paltalk once. For someone who claims to be fluent in Hebrew and Aramiac, he sure couldn't understand it. His reputation is well earned here in Israel, I think some of us trust Arafat more then this guy, who is just off the wall."


HT:

Hello Yatziv, and yes, I had read about this a while back on MT but I do not have that link.Here is a mirror of it:

http://www.lebtahor.com/truth/trimm/cultleader/notknowhebrewhtml.htm


"Official" ANTI hrv site:


http://www.lebtahor.com/truth/trimm/plagiarisms/plagiarisms.htm

http://www.lebtahor.com/truth/trimm/jamestrimm.htm


For other interesting reading go here:


http://www.seekgod.ca/trimmdoc.htm

http://www.seekgod.ca/trimmdiploma.htm

http://www.seekgod.ca/trimmdiploma2.htm

http://www.seekgod.ca/trimmletters.htm

http://www.seekgod.ca/yeshiva.htm

http://www.seekgod.ca/saintjohn.htm

http://www.seekgod.ca
 
Upvote 0

Higher Truth

Well-Known Member
Nov 9, 2002
962
11
✟1,257.00
Faith
Messianic
Simchat quote:

"oy, if we have to see those seekgod.ca links again I'm going to throw my computer out the window."

HT:
I know Simchat ... the webmaster is a Christian, and you have a hard time with that, but it looks like they have done their research. What did you think of the other site? The research seems to concur. Maybe just a coincidence? What about Yatziv's statements about Mr Trimm? I would be curious to hear his opinion of the information presented. Yatziv?
 
Upvote 0

simchat_torah

Got Torah?
Feb 23, 2003
7,345
433
47
San Francisco, CA
Visit site
✟9,917.00
Faith
Judaism
Marital Status
Married
Politics
US-Libertarian
I don't have a hard time with him being a christian. Granted, I do not like the fact that some of the basis in which he rejects Trimm is because he upholds Torah as valid for today, and much of his 'research' is completely unfounded... ie: no proof.

But what is getting old is the constant barrage of these sites. You just keep posting them over and over and over and over...

I have had 4 people on these forums (they can choose to speak if they want) who have said over pm's that they are sick of seeing those dang links. Get over it man. You're beating a dead horse.

Now, as far as Trimm's night on Paltalk with the "Messiah Truth" people... I haven't seen anything yet. A single Rebbe there has claimed that Trimm does not have a very profound level of hebraic knowledge, but I have not seen any quotes to verify these claims. In fact, this Rebbe goes in cirlces when describing Trimm's paltalk visit. First he says that Trimm has no working knowledge of Hebrew, then he says that Trimm does in fact support his claims with numerous citations, etc etc etc... The Rebbe does not clearly state what happened that night in Paltalk, and he did not present the text either.

If I could view the text from that evening's chat time, then maybe I could make a decision. But at this point, you have two parties who make verbal accusations without saying ANYTHING specific!

My complaint in the above post was that you continously are rehashing websites that peole are sick of seeing. How many times have you posted that exact set of references? 10? 20?

Does anyone care anymore? Either get new material or drop it.

that's all.
-YAfet.
 
Upvote 0

simchat_torah

Got Torah?
Feb 23, 2003
7,345
433
47
San Francisco, CA
Visit site
✟9,917.00
Faith
Judaism
Marital Status
Married
Politics
US-Libertarian
but it looks like they have done their research
This was gone over in the other thread, and we can revisit it if you wish. I only ask that we maintain those discussions there and not drag them into every thread on this forum.

My conclusion was that the person making the accusations on the seekgod.ca websites rejected trimm for being pro-Torah, and presented a lot of 'ideas' that his degree was not accredited, but had no proof. As well, he hounds the Yeshiva Trimm started for not being accredited. A problem presents itself in that many christian colleges and spritual higher learning centers are not accredited, as they are more concerned with spiritual study than accreditation. This only furthers the sillyness of these claims.

Maybe your conclusions are different than mine. But that does not mean you need to continue pounding us with the exact same discussion over and over and over and over...

no one cares.

No one but me has even replied to these stupid links. I only pointed out their flaws. I could care less about Dr. Trimm's validation as a "doctor" but I hate seeing such defimation of character so blatantly brandished on these forums... especially without proof.

oy vey.
 
Upvote 0

Higher Truth

Well-Known Member
Nov 9, 2002
962
11
✟1,257.00
Faith
Messianic
Simchat:

I don't have a hard time with him being a christian. Granted, I do not like the fact that some of the basis in which he rejects Trimm is because he upholds Torah as valid for today, and much of his 'research' is completely unfounded... ie: no proof.

HT:

Did you read any of the articles? The sites I posted are footnoted with links, and some of the material has original documents posted.

Simchat:

How many times have you posted that exact set of references?

HT:

I quess my question would be how many times have you posted the naz net link, or how many times have you quoted Mr Trimm as some kind of expert opinion. I guess I could present the same argument. I noticed that you didn't comment on the other site. How much substantiation does a person need Simchat? If the messianics want to criticize the Christians for their "golden calves", then it must get rid of it's as well. It is just that simple. The church has it's problems, but so does the messianic movement. It is full of "posing scholars". It appears that you want a Hebrew/Aramaic NT so bad, that you will accept anything.

As far as the MT people, maybe you can get Moshe Schulman to come on here and give his opinion. I believe he is well versed in Hebrew and Aramaic.:)
 
Upvote 0

Higher Truth

Well-Known Member
Nov 9, 2002
962
11
✟1,257.00
Faith
Messianic
Simchat:

especially without proof.

HT:

Maybe you missed this page:

http://www.lebtahor.com/truth/trimm/plagiarisms/mark.htm

Or this note that was on the bottom of this page:

http://www.lebtahor.com/truth/trimm/jamestrimm.htm

"Since James has refused refunds to those requesting them, due to his misrepresentation of his abilities and his plagiarism, I have provided avenues for the victims to seek restitution. I suggest filing with both, since they are two different agencies.

Randy Cook at one of the following , brcook@uspis.gov , (817)317-3460, P.O. Box 162929, Keller, TX 76161-2929
Randy Cook works for the United States Postal Inspectors office since mailing out the HRV, based on false advertising qualifies as mail fraud.

Greg Abbott, Attorney General of Texas, P.O. Box 12548, Austin, TX 78711 "


Simchat requested:

Either get new material or drop it.

HT:

You are in luck Simchat. I just went to one of the sites and there is some new material posted:

http://www.SeekGod.ca/trfactor.htm

http://www.seekgod.ca/trfactor2.htm
 
Upvote 0

simchat_torah

Got Torah?
Feb 23, 2003
7,345
433
47
San Francisco, CA
Visit site
✟9,917.00
Faith
Judaism
Marital Status
Married
Politics
US-Libertarian
Did you read any of the articles? The sites I posted are footnoted with links, and some of the material has original documents posted.
Yes, I read every single one of them and rebutted nearly every point they made in the other thread.

I really don't want to go through it again. Yes, they have posted a copy of Dr. Trimm's degree... and ironically, they merely copied the .jpeg file from Trimm's site where he himself provides a copy of his own degree for all to see. There's nothing proven, as in documents that denounce the St. John Chrysostom Theological Seminary as a legitimate school.

Not one shred of evidence. They make a lot of accusations, such as "The copy of the diploma James Trimm presents looks sloppily written"... or that "No one can get a masters and a doctorates in 3 and a half years" (I could list a dozen places where I could easily get a doctorates in 10 months)...but absolutely no evidence.Not one document, not one witness, not one piece of evidence that says St. John Chrysostom Theological Seminary is a diploma mill. Just a lot of accusations, no evidence.

none.


I quess my question would be how many times have you posted the naz net link, or how many times have you quoted Mr Trimm as some kind of expert opinion.
1) This is an invalid argument. I've MAYBE posted the netzarim link what... twice? You have done it an obnoxious number of times, to the point where numerous people have complained. That is an unfair comparison.
2) I have NOT quoted him as an 'expert', but have... yes... at times presented some of his articles as food for thought. Yes, he has some fascinating things to say and let me make this abundantly clear: I don't care who originally presented the ideas, James Trimm, Dr. Suess, The Tooth Fairy... the ideas are compelling and worth discussing.
3) James Trimm has yet to be disproven as an expert in semetic studies. As far as the evidence shows, he holds a doctorates in Semetic Studies.
I guess I could present the same argument. I noticed that you didn't comment on the other site. How much substantiation does a person need Simchat?
I'm not sure which site, nor do I care. I've read them all, and commented on what I feel was pertanent. I don't have an obligation to go through every single word and make a seperate thread debating every word, comment, or idea presented.

If the messianics want to criticize the Christians for their "golden calves", then it must get rid of it's as well.
I don't idolize Trimm. I don't adhere to his beit din. I don't attend one of his congregations. I have only quoted from his various articles a handlful of times on this site... what, maybe 5-6 times? out of how many threads have I started here, 60'ish? C'mon. He's no golden calf in my life. He could not even exist, and I'd still have to wonder about the Beit Din question. I could have never read his presentations on Aramaic originals, and yet still have found tons of (and have) evidence that comes to this conclusion.

Golden calf? Yes, everyone seems to be idolized in one fashion or another. Billy Grahm is idolized by some christians, but does that make him evil?

sorry, I just find it a bad analogy.

The church has it's problems, but so does the messianic movement.
Oh, I agree with you there.

but you seem to accept these websites you post as the golden truth. Nothing in them seems to go questioned by you! I should be turning the tables at this point and challenging you to take a hard honest look at what they present.

I did. When you first posted them, I was somewhat taken aback. I hadn't seen Trimm's degree, scholarship, etc questioned before and so I had to be honest with myself.... should I outright reject what he presents?

My conclusion was a resounding no. Nothing presented had any value.

But, I will agree with you, there are a lot of problems in MJ'ism... even with following Trimm himself. I don't agree at this point with making a seperate 'messianic' beit din, especially one that is unfounded and unproven in the messianic world as James Trimm. That, my friend, is why I don't blanketedly accept his Beit Din (among other reasons). I don't reject him and his beit din on the grounds that these sites present.

It appears that you want a Hebrew/Aramaic NT so bad, that you will accept anything.
LOL... gimme a break. You yourelf have posted multiple times on these forums that you accept the fact that the NT was originally penned in Aramaic. I guess you aren't immune to the double standard, eh?

I think that Trimm's scholarship in this area has done a lot for our understanding, but anyone with a working knowledge of Aramaic would come to the same conclusions... we don't need Trimm himself necessarily. I don't just 'accept' anything.

Maybe I'm being prideful in saying this, but I believe that I have proven myself in a scholastic sense on this forum beyond reproof. Again, maybe I'm being puffed up in this area, but I firmly believe that I have shown where specifically I have done my OWN thinking and haven't just accepted someone's word for any matter simply on the basis of their 'say so'. I have proven time and time again that I have gone above and beyond the call of scholarship here.

I have had to do so on this very website because some of the ideas I have presented were of offensive value. I knew that I would be highly questioned in certain areas and I have presented much ground breaking academic work here. Things such as debating Yatziv, debating you on the history of the American Messianic movement (rather soundly I might add), questions on rabbinic tradition, or the pseudopigrapha to name a few.

Yes, I allow others to challenge me, but to claim that I accept something simply on the basis of 'so and so makes this claim' is ridiculous. I have overwhelmingly shown that I think for myself.

Or this note that was on the bottom of this page:

http://www.lebtahor.com/truth/trimm/jamestrimm.htm

"Since James has refused refunds to those requesting them, due to his misrepresentation of his abilities and his plagiarism, I have provided avenues for the victims to seek restitution. I suggest filing with both, since they are two different agencies.
Funny thing about that... not a single person has stepped forward to make charges of plagerism. Not one.

hmmm....


You are in luck Simchat. I just went to one of the sites and there is some new material posted:
Sorry, still the same sites. I've visited them in such depth and seen how lacking they are in scholastic research that I don't want to waste my time any further.

I would also advise you that others here don't want to continue wasting their time, that you are wasting precious webspace, and are being a general nuisance.

Take care,
Yafet.
 
Upvote 0

Higher Truth

Well-Known Member
Nov 9, 2002
962
11
✟1,257.00
Faith
Messianic
Simchat:

LOL... gimme a break. You yourelf have posted multiple times on these forums that you accept the fact that the NT was originally penned in Aramaic. I guess you aren't immune to the double standard, eh?

HT:

Better re-read my statements. I have stated that the NT scriptures were written in Greek [language of trade]
by Aramaic/Hebrew speaking people.There are no "original" NT Hebrew Texts that predate the Greek. It is a TC fact. As far as proving yourself in debate, does whining to the moderator to remove the parts of the thread that you do not like qualify as "proving"? I do agree, however, that you have at times been puffed up with pride[we are all guilty], and have tried to set yourself up as an authority on this forum.I t's okay Simchat, I am not offended in the least.This is a forum ... a place of discussion and exchange. :)
 
Upvote 0

simchat_torah

Got Torah?
Feb 23, 2003
7,345
433
47
San Francisco, CA
Visit site
✟9,917.00
Faith
Judaism
Marital Status
Married
Politics
US-Libertarian
There are no "original" NT Hebrew Texts that predate the Greek.
I guess you've never heard of the Old Syriac texts, or the Egyptian text of John, or....

As far as proving yourself in debate, does whining to the moderator to remove the parts of the thread that you do not like qualify as "proving"?
Try seperating the rabbit trails. Nothing was removed from the forum what so ever.

You have harassed a number of threads to the point of not being able to return to the subject. I decided to put my foot down and ask that something be done about a particular one because it was exteremly difficult to continue the conversation there with your unwanted side topic comments.

So, the moderators agreed with me and your little side comments were removed and placed into a seperate thread... they are still there, and we can continue debating there if you want.

Now, remind me... who's whinning again?

lol...


-Yafet.

p.s. I don't find a habit of specifically singling out people, but you hijacked enough threads that someone needed to put their foot down. It was muchy more annoying than the SPAMMING of the seekgod.ca sites.
 
Upvote 0

simchat_torah

Got Torah?
Feb 23, 2003
7,345
433
47
San Francisco, CA
Visit site
✟9,917.00
Faith
Judaism
Marital Status
Married
Politics
US-Libertarian
As far as my point here:
Maybe I'm being prideful in saying this, but I believe that I have proven myself in a scholastic sense on this forum beyond reproof. Again, maybe I'm being puffed up in this area, but I firmly believe that I have shown where specifically I have done my OWN thinking and haven't just accepted someone's word for any matter simply on the basis of their 'say so'. I have proven time and time again that I have gone above and beyond the call of scholarship here.


It should be obvious to all that I do think for myself. I mean, otherwise, if I merely walked blindly according to trimm I'd be following his beit din, wouldn't I?

I wasn't making that statement for you to slight me again. But feel free to take as many pot shots as you want. I think people here will see through the smoke you blow.

Its not as though I have given any indication what so ever that I blindly follow anything... but instead have proven, by rejection I have received of my community, family, both christians and Jews, etc... and I've proven myself scholastically... that I choose to think for myself. Maybe you disagree with my opinions, and that's fine, but you can not accuse me of not thinking for myself.

Sorry, that's a fact.
-Yafet.
 
Upvote 0

Higher Truth

Well-Known Member
Nov 9, 2002
962
11
✟1,257.00
Faith
Messianic
Simchat:

I guess you've never heard of the Old Syriac texts, or the Egyptian text of John, or....

HT:

I guess that you have never heard the opinions of real textual critics with real credentials [ie. real doctorates] and their opinions of these texts. Break out of the "box" Simchat. You are a smart guy.
 
Upvote 0
Status
Not open for further replies.